calza – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.wimo.com
  Power splitter, Antenna...  
Per 2x commutazioni e' sufficiente un solo filo di controllo (si puo' usare un filo del cavo di controllo del rotore che non fosse usato ?) mentre il negatvo e' collegato alla calza schermante del cavo.
Conmutador de montaje en mástil de bajas perdidas para 2 o 4 antenas a un canle, o para cambiar la polarizacion (horizontal/vertical) de un X-quad o una yagi cruzada. Operación con 12 V DC (100mA max). Para 2x conmutadores usa un cable de control (puedes usar un cable no usado por la manguera del rotor?). Impedancia 50 Ω, N conector (hembra), se suminitra completo con abrazaderas de hasta 54mm.
  Cavi coassiali | Wifi U...  
Il progetto è simile all'AC7 Plus: conduttore interno cordato realizzato in rame puro ricotto, dielettrico a triplo strato, foglio di rame rivestito di plastica, calza di rame realizzata con 144 fili in 24 bobine, guaina esterna in PVC .
Standard cable with outer diameter similar to RG-213, but about half attenuation. Notice: with a cable length of 40m you get out 3 dB more than with RG-213 at 70cm band, so twice the power. This cable is suited for high performance and for use up to GHz range. Design is similar to AC7 Plus: stranded inner conductors made of soft annealed pure copper, triple layered air-foamed dielectric, plastic-coated copper foil, copper braid made of 144 wires in 24 spools, outer jacket PVC.
Câble standard avec diamètre extérieur similaire à celui du RG-213, mais avec moitié moins d'atténuation. Remarque: pour une longueur de câble de 40 m, vous sortez 3 dB de plus qu'avec le RG-213 sur la bande 70 cm, ce qui représente deux fois la puissance. Ce câble est adapté pour des performances élevées et ce pour une utilisation jusqu'aux bandes GHz. La conception est semblable à celle du AC7 Plus: conducteurs intérieurs multibrin en cuivre pur recuit recuit, diélectrique en mousse expansée triple couche, feuille de cuivre revêtue de plastique, tresse en cuivre composée de 144 fils issus de 24 bobines, enveloppe extérieure PVC.