canadese – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 12 Results  www.vatican.va
  La Santa Sede - Il Sant...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ai partecipanti ad un pellegrinaggio ecumenico dalla Provincia canadese dell'Ontario (5 novembre 1992)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.va as primary domain
Aux participants à un pèlerinage œcuménique de la province d'Ontario au Canada (5 novembre 1992)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.va as primary domain
An die Teilnehmer einer ökumenischen Pilgerreise der kanadischen Provinz Ontario (5. November 1992)
  La Santa Sede - Il Sant...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ad un gruppo di Delegati delle Camere di Commercio Canadese (31 ottobre 1949)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.va as primary domain
Aux délégués des Chambres de commerce canadiennes (31 octobre 1949)
  La Santa Sede - Il Sant...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Agli alunni del Pontificio Collegio Canadese di Roma (9 gennaio 1949)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.va as primary domain
Aux élèves du Collège pontifical canadien de Rome (9 janvier 1949)
  La Santa Sede - Il Sant...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ai componenti della Delegazione Canadese al Congresso Postale di Parigi (8 luglio 1947)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.va as primary domain
Aux membres de la délégation canadienne au Congrès postal de Paris (8 juillet 1947)
  La Santa Sede - Il Sant...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ai vescovi della regione canadese del Quebec in visita «ad limina Apostolorum» (18 novembre 1988)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.va as primary domain
Aux évêques du Québec en visite «ad limina Apostolorum» (18 novembre 1988)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.va as primary domain
An die Bischöfe aus der kanadischen Kirchenprovinz Quebec anlässlich ihres "Ad-Limina"-Besuches (18. November 1988)
  La Santa Sede - Il Sant...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Messaggio in occasione del centenario del Pontificio Collegio Canadese a Roma (11 novembre 1988)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.va as primary domain
Message à l'occasion du centenaire du Collège pontifical canadien à Rome (11 novembre 1988)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.va as primary domain
Botschaft zum 100. Gründungsjubiläums des Päpstlichen Kanadischen Kollegs in Rom (11. November 1988)
  cardinali_bio_vachon_la...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
È stato Membro del Consiglio di amministrazione della Conferenza dei Vescovi Cattolici del Canada e Presidente dell'Assemblea dei Vescovi del Québec, che comprende 19 Diocesi. Ha avuto un ruolo importante nella preparazione e nell'organizzazione del pellegrinaggio apostolico del Santo Padre Giovanni Paolo II in terra canadese, svoltosi nel 1984.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.va as primary domain
He was a member of the administrative council of the Catholic Bishops’ Conference of Canada and was President of the bishops’ assembly of Quebec. He had an important role in the preparation and organization of the apostolic pilgrimage of Pope John Paul II in Canada, during 1984.
  La Santa Sede - Il Sant...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alla Conferenza Episcopale Canadese (20 settembre 1984)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.va as primary domain
A la conférence épiscopale canadienne (20 septembre 1984)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.va as primary domain
An die Organisatoren und Koordinatoren der Reise (20. September 1984)
  Discorsi 1965 - Paolo V...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ai membri della fondazione canadese «San Tommaso d'Aquino» (8 ottobre 1965)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.va as primary domain
A la Commission d'étude sur les problèmes de la population, de la famille, de la natalité (27 mars 1965)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.va as primary domain
An eine Gruppe katholischer Journalisten aus Österreich (16. Oktober 1965)
  Discorsi 1963 - Paolo V...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Visita ai Collegi Canadese e Olandese (14 novembre 1963)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.va as primary domain
Visite aux collèges canadien et hollandais (14 novembre 1963)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.va as primary domain
An die zur Seligsprechung von Domenico della Madre di Dio angereisten Pilger (27. Oktober 1963)
  La Santa Sede - Il Sant...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Al XXII Reggimento reale dell'esercito canadese (4 luglio 1944)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.va as primary domain
To the 22nd Royal Regiment of the Canadian Army (July 4, 1944)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.va as primary domain
Au XXIIe Régiment royal de l'armée canadienne (4 juillet 1944)