|
|
Put on some comfortable shoes and head off to discover the Tibetan Bridge! Just a few minutes from Bellinzona at Monte Carasso, you can ride the Mornera cable car, which will take you to the atmospheric centre of Curzùtt, which has recently been restored.
|
|
|
Vous avez envie de vous dégourdir les jambes et de profiter de la nature? Chaussez de bonnes chaussures et en route pour le pont tibétain! À quelques minutes de Bellinzona, à Monte Carasso, le téléphérique de Mornera vous attend pour vous conduire jusqu’au village caractéristique de Curzùtt, récemment restauré. De là, part une belle promenade jusqu’au pont tibétain qui, avec ses 270 mètres, est l’un des plus longs de Suisse.
|
|
|
Haben Sie Lust, sich die Beine in der Natur zu «vertreten»? Dann ziehen Sie sich bequeme Schuhe an und auf geht es zur Hängebrücke Ponte Tibetano! Nur wenige Minuten von Bellinzona entfernt, in Monte Carasso, erwartet Sie die kleine Mornera-Seilbahn, die Sie in den, vor kurzem restaurierten, charakteristischen Kern des Dorfes Curzùtt bringt. Von hier aus startet ein wunderschöner Wanderweg zur Ponte Tibetano, die mit ihren 270 Metern zu einer der längsten in der Schweiz zählt.
|
|
|
Avete voglia di sgranchirvi le gambe e di stare a contatto con la natura? Armatevi di scarpe comode, si parte alla scoperta del Ponte Tibetano! A pochi minuti da Bellinzona, a Monte Carasso, vi aspetta la funivia di Mornera che vi accompagnerà nel caratteristico nucleo di Curzùtt, recentemente restaurato. Da lì parte una bella passeggiata che vi accompagnerà fino Ponte Tibetano, che con i suoi 270 metri è uno dei più lunghi della Svizzera.
|
