cas – -Translation – Keybot Dictionary

  Autorisations – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans Google Earth, les fournisseurs de données sont répertoriés en bas au milieu de la vue 3D. Dans le cas présent, c'est Bluesky qui est le fournisseur de données :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	En Google Earth, encontrarás a nuestros proveedores de datos en la parte inferior central de la vista 3D. Por ejemplo, en este caso, Bluesky es el proveedor de datos:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	In Google Earth, i nostri fornitori di dati sono elencati in basso al centro nella visualizzazione 3D. Qui, ad esempio, il fornitore di dati è Bluesky:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	In Google Earth worden onze gegevensleveranciers midden onder in beeld weergegeven in de 3D-weergave. In dit geval is Bluesky de gegevensleverancier:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	В сервисе "Google Планета Земля" наши поставщики данных указываются внизу в центре окна 3D-просмотра. В следующем примере авторство материалов принадлежит Bluesky:

  Innovations Publicitair...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Découvrez comment ClearSearch Media a augmenté son nombre de conversions de 27 % et réduit son coût par conversion (CPA) de 7,6 % grâce à l'Optimiseur de CPC. Lire l'étude de cas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Obtenga información acerca de cómo ClearSearch Media ha usado el CPC mejorado para aumentar las conversiones en un 27% y reducir el coste por conversión (CPA) en un 7,6%. Lea el caso práctico
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Informazioni su come ClearSearch Media ha utilizzato il CPC ottimizzato per aumentare le conversioni del 27% e ridurre il costo per conversione (CPA) del 7,6 per cento. Leggi il case study

  Autorisations – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les études de cas ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Casos prácticos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Casestudy's
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	ケース スタディ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	истории успеха;

  Autorisations – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans tous les cas, vous devez clairement indiquer que le contenu provient de Google et de ses éventuels fournisseurs de données tiers dont le nom peut être associé aux images. Pour en savoir plus, consultez notre page relative à la mention de la source.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	En todos los casos, debes mostrar de forma adecuada la atribución a Google y a los proveedores de datos externos que puedan incluirse en las imágenes. Consulta la página de atribución para obtener más información.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	In tutti i casi, è necessario mostrare correttamente l'attribuzione a Google e a eventuali fornitori di dati di terze parti che potrebbero essere riportati con le immagini. Consulta la nostra pagina relativa all'attribuzione per maggiori informazioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	In alle gevallen moet u de naam van zowel Google als eventuele externe gegevensleveranciers die bij de beelden worden weergegeven correct vermelden. Bekijk onze naamsvermeldingspagina voor meer informatie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Во всех случаях изображения из Карт Google и Google Планеты Земля должны сопровождаться указанием авторства Google и сторонних поставщиков данных. Чтобы получить дополнительную информацию, перейдите на эту страницу.

  Autorisations – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au fil des années, nous avons rassemblé certaines des questions les plus fréquemment posées concernant l'utilisation de nos marques. La réponse à votre question figure peut-être déjà dans cette rubrique. Si tel n'est pas le cas, vous pouvez renseigner le formulaire au bas de la page.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	A lo largo de los años, hemos recopilado algunas de las preguntas más frecuentes sobre el uso de nuestra marca. Consulta esta página y, si aún no hemos respondido a tu pregunta, puedes rellenar el formulario situado en la parte inferior de la página.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Nel corso degli anni, abbiamo raccolto alcune delle domande frequenti più comuni degli utenti sull'utilizzo del nostro brand. Consultale e se ancora non abbiamo risposto alla tua domanda, puoi compilare il modulo in fondo alla pagina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	In de loop der jaren hebben we een aantal van de meestgestelde vragen over het gebruik van ons merk verzameld. Als u na het raadplegen van deze vragen en antwoorden nog steeds geen antwoord op uw vraag heeft gevonden, kunt u het formulier onder aan de pagina invullen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	На протяжении многих лет мы собирали наиболее часто встречающиеся вопросы об использовании нашего бренда. Ответы вы найдете в этом разделе. Если у вас останутся вопросы, свяжитесь с нами, используя форму, ссылка на которую размещена внизу страницы.

  Autorisations – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous ne pouvez pas utiliser Google Maps sur des objets destinés à être commercialisés (t-shirts, serviettes de plage, rideaux de douche, mugs, etc.). Cette restriction ne concerne pas les supports tels que les livres. Dans ce dernier cas de figure, vous devrez toutefois respecter nos consignes relatives à la mention de la source.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	El contenido de Google Maps no se puede utilizar en productos de reventa (por ejemplo, camisetas, toallas de playa, cortinas de baño o tazas). Aunque esta restricción no se aplica a los libros, este tipo de uso debe cumplir las directrices de atribución de Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Google Maps non può essere utilizzato su articoli in vendita (ad esempio magliette, teli da spiaggia, tende da doccia, tazze). Questo divieto non vale per supporti come i libri, ma ancora una volta tali utilizzi devono rispettare le nostre linee guida sull'attribuzione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Google Maps mag niet worden gebruikt voor artikelen die worden doorverkocht (zoals T-shirts, strandlakens, douchegordijnen of mokken). Deze beperking geldt niet voor media zoals boeken, maar ook daar moet dit gebruik onze richtlijnen voor naamsvermelding volgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Карты Google не могут быть использованы для создания дизайнов предметов, предназначенных для перепродажи (например, футболок, пляжных полотенец, занавесок для душа или кружек). Это ограничение не распространяется на некоторые средства информации, например книги. Тем не менее, при таком использовании должны соблюдаться правила указания авторства.

  Autorisations – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il vous suffit de filmer le produit : la mention est déjà incluse de fait. Notez également que si cette utilisation correspond à votre cas, vous n'avez pas besoin de déposer une demande pour bénéficier d'une licence de diffusion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	No necesitas mostrar una atribución adicional en pantalla, solo tienes que grabar el producto con la atribución ya incluida. También debes tener en cuenta que, si se trata de un caso práctico, no necesitas solicitar una licencia de emisión.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	A video non è richiesta un'attribuzione aggiuntiva; è sufficiente filmare il prodotto così com'è, con l'attribuzione già inclusa. Inoltre, in questo caso di utilizzo non è necessario fare domanda per ottenere una licenza di trasmissione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Er hoeft geen extra naamsvermelding op het scherm te worden weergegeven; film het product waarin de standaard naamsvermelding wordt weergegeven. Als dit de situatie is waarin u onze beelden wilt gebruiken, hoeft u overigens geen uitzendingslicentie aan te vragen.

  Autorisations – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notez que certaines images de Street View sont fournies par des entités autres que Google, ainsi qu'indiqué dans ses crédits photographiques. Dans ce cas, vous devez obtenir l'autorisation de la tierce partie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	No se permiten otros usos de las imágenes de Street View en formato impreso. Debes tener en cuenta que algunas imágenes de Street View las proporcionan otras entidades diferentes a Google, como se indica en los créditos de las fotos; en estos casos, se debe solicitar permiso a esos terceros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Non sono consentiti altri utilizzi delle immagini di Street View in formato cartaceo. Tieni presente che alcune immagini in Street View sono fornite da entità diverse da Google, come indicato nelle descrizioni delle foto; in tali casi sarà necessario ottenere l'autorizzazione della terza parte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Geen enkel ander gebruik van Street View-beelden in drukwerk is toegestaan. Houd er rekening mee dat sommige beelden in Street View worden geleverd door andere entiteiten dan Google, zoals in de fotocredits wordt weergegeven. In zulke gevallen moet u toestemming vragen bij de betreffende derde partij.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Запрещено любое другое использование изображений Просмотра улиц. В некоторых случаях Google не является автором изображения. Тогда вам необходимо получить разрешение от третьей стороны, которая указана как автор фотографии.

  Autorisations – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La seule mention du nom de Google ou du logo Google ne constitue pas une information d'attribution suffisante lorsque des fournisseurs de données tiers apparaissent sur les images. Les informations d'attribution s'afficheront automatiquement sur le Contenu dans les cas suivants :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Incluir únicamente “Google” o el logotipo de Google no se considera una atribución adecuada si se cita a proveedores de datos externos en las imágenes. La información de atribución aparecerá automáticamente en el contenido si:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	La mera inclusione della scritta "Google" o del logo di Google non costituisce un'attribuzione corretta quando ci sono fornitori di dati di terze parti menzionati insieme alle immagini. Le informazioni sull'attribuzione verranno visualizzate automaticamente sui Contenuti se:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Alleen 'Google' of het Google-logo weergeven, is geen correct naamsvermelding wanneer er externe gegevensleveranciers bij de beelden worden vermeld. Er wordt automatisch naamsvermeldingsinformatie in de Content weergegeven als u:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Если при создании изображения использовались сторонние данные, недостаточно указать рядом с ним слово или логотип Google. Данные об авторстве указываются вместе с контентом в следующих случаях:

  Autorisations – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les droits relatifs aux marques varient d'un pays à l'autre. Certains pays appliquent des sanctions pénales et civiles très lourdes en cas d'usage inapproprié du symbole de marque déposée (®). Par conséquent, n'utilisez pas ce symbole dans les pays dans lesquels la marque n'a pas été déposée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Los derechos de marcas comerciales varían en función del país. Algunos países imponen graves sanciones civiles y penales por el uso inadecuado del símbolo de marca registrada. Por tanto, no utilices el símbolo de marca registrada (®) en países en los que la marca no se haya registrado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	I diritti sui marchi variano da Paese a Paese. In alcuni Paesi sono previste severe sanzioni penali e civili per l'utilizzo improprio del simbolo di registrazione. Pertanto non utilizzare il simbolo di registrazione (®) in Paesi in cui il marchio non è stato registrato.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Handelsmerkrechten variëren van land tot land. In sommige landen gelden strenge straffen op basis van het strafrecht en burgerlijk recht voor ongepast gebruik van het registratiesymbool. Gebruik daarom het registratiesymbool (®) niet in landen waarin het merk niet is geregistreerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Trademark rights vary from country to country. Some countries have severe criminal and civil penalties for improper use of the registration symbol. Therefore, don't use the registration symbol (®) in countries where the mark has not been registered.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Права на товарные знаки зависят от страны. В некоторых странах существуют серьезные меры уголовной и гражданской ответственности за неправильное использование зарегистрированного товарного знака. Таким образом, не используйте значок ® в странах, в которых товарный знак не был зарегистрирован.

  Autorisations – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notez que dans tous les cas, vous devez indiquer à l'écran pendant toute la durée de son affichage que le Contenu provient de Google et de ses fournisseurs de données. Vous n'êtes pas autorisé à déplacer cette mention dans le générique de fin ni à la faire disparaître au bout de quelques secondes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Debes tener en cuenta que, en todos los casos, debes mostrar la atribución del contenido a Google y a nuestros proveedores de datos en pantalla al mismo tiempo que se muestra el contenido. No puedes incluir la atribución en los créditos finales o hacer que desaparezca después de unos segundos. No concederemos ninguna excepción con respecto a este requisito en ningún caso. Consulta la página de atribución para obtener más información.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Tieni presente che in tutti gli utilizzi è necessario mostrare l'attribuzione a Google e ai nostri fornitori di dati sullo schermo nel momento in cui vengono mostrati i Contenuti. Non è consentito spostare l'attribuzione nei titoli di coda o applicare una dissolvenza all'attribuzione dopo pochi secondi. Non possiamo concedere eccezioni a questo requisito in alcuna circostanza. Consulta la nostra pagina relativa all'attribuzione per maggiori informazioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Voor alle gebruiksvormen moet u de naam van zowel Google als onze gegevensleveranciers op het scherm laten zien op het moment dat de Content wordt weergegeven. U mag de naamsvermelding niet naar de aftiteling verplaatsen of na enkele seconden laten uitfaden. We kunnen in geen enkel geval vrijstelling van deze voorwaarde geven. Bekijk onze naamsvermeldingspagina voor meer informatie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Обратите внимание, что при любом использовании контента должно указываться авторство как Google, так и наших поставщиков данных. Нельзя приводить сведения об авторстве в финальных титрах или скрывать их через несколько секунд после начала показа. Исключения не допускаются ни при каких обстоятельствах. Чтобы получить дополнительную информацию, перейдите на эту страницу.

  Autorisations – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notez que dans tous les cas, vous devez indiquer à l'écran pendant toute la durée de son affichage que le Contenu provient de Google et de ses fournisseurs de données. Vous n'êtes pas autorisé à déplacer cette mention dans le générique de fin ni à la faire disparaître au bout de quelques secondes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Debes tener en cuenta que, en todos los casos, debes mostrar la atribución del contenido a Google y a nuestros proveedores de datos en pantalla al mismo tiempo que se muestra el contenido. No puedes incluir la atribución en los créditos finales o hacer que desaparezca después de unos segundos. No concederemos ninguna excepción con respecto a este requisito en ningún caso. Consulta la página de atribución para obtener más información.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Tieni presente che in tutti gli utilizzi è necessario mostrare l'attribuzione a Google e ai nostri fornitori di dati sullo schermo nel momento in cui vengono mostrati i Contenuti. Non è consentito spostare l'attribuzione nei titoli di coda o applicare una dissolvenza all'attribuzione dopo pochi secondi. Non possiamo concedere eccezioni a questo requisito in alcuna circostanza. Consulta la nostra pagina relativa all'attribuzione per maggiori informazioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Voor alle gebruiksvormen moet u de naam van zowel Google als onze gegevensleveranciers op het scherm laten zien op het moment dat de Content wordt weergegeven. U mag de naamsvermelding niet naar de aftiteling verplaatsen of na enkele seconden laten uitfaden. We kunnen in geen enkel geval vrijstelling van deze voorwaarde geven. Bekijk onze naamsvermeldingspagina voor meer informatie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Обратите внимание, что при любом использовании контента должно указываться авторство как Google, так и наших поставщиков данных. Нельзя приводить сведения об авторстве в финальных титрах или скрывать их через несколько секунд после начала показа. Исключения не допускаются ни при каких обстоятельствах. Чтобы получить дополнительную информацию, перейдите на эту страницу.

  Éviter les arnaques – C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En cas de doute, jouer la carte de la prudence
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Ante la duda, no te arriesgues
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	In caso di dubbi, vai sul sicuro
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	إذا كنت في حيرة من أمرك، فاسلك الطريق الآمن
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Ga bij twijfel voor de veilige oplossing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Jste-li na pochybách, neriskujte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Hvis du er i tvivl, skal du ikke tage nogen chancer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Jos tilanne epäilyttää, älä ota riskiä
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Ha kételkedik, törekedjen a biztonságra
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Jika ragu, ambil langkah aman
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Velg den trygge løsningen om du er i tvil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	W przypadku wątpliwości nie warto ryzykować
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Если у вас возникли сомнения, лучше перестраховаться
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Ta det säkra före det osäkra
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	เมื่อคุณมีข้อสงสัยใดๆ โปรดใช้ความระมัดระวัง
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Şüpheye düşerseniz tedbiri elden bırakmayın
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Khi nghi ngờ, hãy chọn giải pháp an toàn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Якщо сумніваєтеся, не ризикуйте

  Autorisations – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les droits d'une marque peuvent être perdus non seulement en cas d'utilisation inopportune de la part de leur propriétaire, mais également en cas d'utilisation inadéquate de la marque par des tiers ou par le public.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Los derechos de una marca comercial pueden sobrevivir de forma indefinida si un propietario sigue utilizando una marca para identificar sus productos y servicios. Si las marcas comerciales no se utilizan de forma adecuada, pueden perder fuerza o caer en desuso, poniendo en riesgo uno de los activos más importantes de una empresa. También es posible que el propietario de una marca pierda los derechos, no solo por el uso inadecuado de esta, sino también por el uso inadecuado que hagan de ella terceros o el público. Utiliza las marcas comerciales de Google de acuerdo con las Normas para un uso adecuado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	I diritti su un marchio possono avere una durata indefinita qualora il proprietario continui a utilizzare il marchio per identificare i propri beni o servizi. Qualora non siano correttamente utilizzati, i marchi possono indebolirsi o andare persi, mettendo a rischio una delle risorse più preziose della società. I diritti possono essere persi non solo a causa dell'utilizzo improprio del marchio da parte del proprietario, ma anche attraverso l'utilizzo improprio del marchio da parte di terzi o del pubblico. Utilizza i marchi di Google attenendoti alle Regole per il corretto utilizzo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	De rechten op een handelsmerk kunnen oneindig voortbestaan als een eigenaar het merk blijft gebruiken om zijn goederen en services aan te duiden. Als handelsmerken niet correct worden gebruikt, kan hun zeggingskracht worden verminderd of verloren gaan, waardoor een van de belangrijkste assets van een bedrijf gevaar kan lopen. Rechten kunnen niet alleen verloren gaan door onjuist gebruik van het handelsmerk door de eigenaar zelf, maar ook door onjuist gebruik van het merk door derden of het publiek. Gebruik de handelsmerken van Google in overeenstemming met de Regels voor correct gebruik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Права на товарный знак действуют, пока владелец продолжает использовать его для идентификации своих товаров и услуг. Нарушение правил использования товарных знаков может привести к снижению их ценности как одного из важнейших активов компании. Права могут быть потеряны не только в результате ненадлежащего использования товарного знака владельцем, но и в результате ненадлежащего использования третьими лицами или публичного использования. Соблюдайте наши Правила использования.

  Autorisations – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous souhaitez utiliser le logo Google ou un produit Google dans une publicité, une émission télévisée ou un film, lisez attentivement toutes les consignes exposées sur ce site. Si l'utilisation que vous prévoyez de faire du logo ou de la marque Google entre dans l'un des cas de figure présentés sur ce site, vous n'avez pas besoin de nous contacter par e-mail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Si quieres mostrar el logotipo o un producto de Google en un anuncio, en un programa de TV o en una película, consulta con detenimiento todas las directrices disponibles en este sitio. Si tu uso de la marca o del logotipo de Google se incluye entre los requisitos descritos en este sitio, no es necesario que nos envíes un correo electrónico. Si consideras que no se ha respondido a tu pregunta en este sitio, rellena el formulario que se indica a continuación para iniciar la conversación.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Se desideri mostrare il logo di Google o un prodotto Google in uno spot pubblicitario, programma televisivo o film, leggi attentamente tutte le linee guida su questo sito. Se il tuo utilizzo del logo o del brand di Google rispetta i parametri descritti su questo sito, non c'è bisogno di contattarci via email. Se ritieni che la tua domanda non abbia ricevuto risposta su questo sito, compila il seguente modulo per iniziare la conversazione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Wilt u het Google-logo of een Google-product weergeven in een commercial, tv-programma of film, lees dan alle richtlijnen op deze site zorgvuldig door. Valt uw gebruik van het Google-logo of -merk binnen de voorwaarden die op deze site worden beschreven, dan hoeft u ons geen e-mail te sturen. Vul het onderstaande formulier in wanneer u denkt dat uw vraag niet op deze site wordt beantwoord.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Мы просим вас внимательно изучить правила, описывающие использование логотипа или продукта Google в рекламном ролике, телепередаче или фильме. Если вы будете соблюдать эти правила, вам не нужно обращаться к нам. Если вы не нашли на этом сайте ответа на свой вопрос, заполните форму ниже. Мы свяжемся с вами.

  Autorisations – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous n'êtes pas autorisé à déplacer la mention dans le générique de fin ni à la faire disparaître au bout de quelques secondes. Nous ne pouvons en aucun cas accorder d'exception à cette condition. Pour plus d'informations, consultez notre page relative à la mention de la source.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	En todos los casos de vídeos online, debes mostrar la atribución del contenido a Google y a nuestros proveedores de datos en pantalla al mismo tiempo que se muestra el contenido. No puedes incluir la atribución en los créditos finales o hacer que desaparezca después de unos segundos. No concederemos ninguna excepción con respecto a este requisito en ningún caso. Consulta la página de atribución para obtener más información.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	In tutti i casi relativi a video online è necessario mostrare l'attribuzione a Google e ai nostri fornitori di dati sullo schermo nel momento in cui vengono mostrati i contenuti. Non è consentito spostare l'attribuzione nei titoli di coda o applicare una dissolvenza all'attribuzione dopo pochi secondi. Non possiamo concedere eccezioni a questo requisito in alcuna circostanza. Consulta la nostra pagina relativa all'attribuzione per maggiori informazioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Bij alle gebruik in online video's moet u de naam van zowel Google als onze gegevensleveranciers op het scherm laten zien op het moment dat de Content wordt weergegeven. U mag de naamsvermelding niet naar de aftiteling verplaatsen of na enkele seconden laten uitfaden. We kunnen in geen enkel geval vrijstelling van deze vereiste geven. Bekijk onze naamsvermeldingspagina voor meer informatie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Обратите внимание, что при любом использовании в видео, распространяемых через Интернет, показ контента должен сопровождаться информацией об авторстве как Google, так и наших поставщиков данных. Нельзя приводить сведения об авторстве в финальных титрах или скрывать их через несколько секунд после начала показа – мы не рассматриваем такие запросы. Исключения не допускаются ни при каких обстоятельствах. Чтобы получить дополнительную информацию, перейдите на эту страницу.

  Sécuriser vos mots de p...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Noter vos mots de passe n'est pas forcément une mauvaise idée. Dans ce cas, toutefois, ne laissez pas le papier sur lequel vous les avez inscrits à la vue de tous, sur votre ordinateur ou votre bureau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Anotar tus contraseñas no es necesariamente una mala idea. Pero si lo haces, no dejes las notas con tus contraseñas a la vista, en tu ordenador o en el escritorio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Annotare le tue password non è necessariamente una cattiva idea. Ma se lo fai, non lasciare in vista i foglietti su cui le hai annotate, come sul computer o sulla scrivania.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	لا يُعد تدوين كلمة المرور فكرة سيئة بالضرورة. ولكن إذا فعلت ذلك، فلا تترك ملاحظات بكلمات المرور على مرأى من الجميع، على جهاز الكمبيوتر أو المكتب.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Het is op zich niet verkeerd om uw wachtwoorden op te schrijven, maar laat in dat geval geen briefjes met wachtwoorden in het zicht liggen, op uw computer of in uw bureau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Zapsat si heslo není vždy špatný nápad. Pokud to ale uděláte, nenechávejte papírek s heslem volně přístupný a viditelný na stole nebo na počítači.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Det er ikke nødvendigvis en dårlig idé at skrive sine adgangskoder ned. Men hvis du gør det, skal du undgå at lade sedler med adgangskoder ligge, hvor alle kan se dem, på din computer eller dit skrivebord.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Salasanan kirjoittaminen muistiin ei välttämättä ole huono ajatus. Mutta älä koskaan jätä muistiin kirjoittamiasi salasanoja näkyviin tietokoneesi luokse tai työpöydällesi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Jelszavainak leírása nem feltétlenül rossz ötlet. Ám ha ezt teszi, ne hagyja a jelszavakat tartalmazó papírokat szem előtt, számítógépén vagy asztalán.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Mencatat sandi belum tentu merupakan ide yang buruk. Tetapi, jika Anda melakukannya, jangan meletakkan catatan yang berisi sandi di tempat terbuka, di komputer, atau meja kerja Anda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Det er ikke nødvendigvis noen dårlig idé å skrive ned passordene dine. Men hvis du gjør dette, må du ikke oppbevare et slikt notat der enhver kan finne det, ei heller på datamaskinen din eller et skrivebord.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Zapisanie haseł nie musi być złym pomysłem. Jeśli jednak to zrobisz, nie zostawiaj ich na komputerze, biurku ani w innym widocznym miejscu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Det behöver inte vara dåligt att skriva ned lösenorden. Men om du gör det bör du tänka på att inte lämna dina anteckningar synliga vid datorn eller skrivbordet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	การจดบันทึกรหัสผ่านของคุณไม่ได้เป็นความคิดที่ไม่เข้าท่าเสมอไป หากแต่ถ้าคุณทำเช่นนี้ อย่าทิ้งบันทึกที่มีรหัสผ่านไว้ในที่แจ้งต่อสายตา ในคอมพิวเตอร์หรือบนโต๊ะทำงาน
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Şifrelerinizi not etmeniz kesinlikle kötü bir fikir değildir. Ancak bunu yaparsanız, şifrelerinizin bulunduğu notları göz önünde, bilgisayarınızda veya masanızın üzerinde bırakmayın.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Ghi lại mật khẩu không hẳn là ý tưởng tồi. Tuy nhiên, nếu bạn làm vậy, không được để ghi chú có mật khẩu ở nơi dễ thấy, trong máy tính hoặc trên bàn làm việc của bạn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	כתיבת הסיסמאות שלך היא לא בהכרח רעיון רע. אבל אם אתה עושה זאת, אל תשאיר פתקים עם הסיסמאות שלך במקום גלוי לעין במחשב או בשולחן שלך.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Записувати паролі – не обов’язково погана ідея. Однак якщо ви це робите, не залишайте нотатки з паролями на видному місці, у комп’ютері чи на столі.

  Autorisations – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les droits d'une marque peuvent être perdus non seulement en cas d'utilisation inopportune de la part de leur propriétaire, mais également en cas d'utilisation inadéquate de la marque par des tiers ou par le public.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Los derechos de una marca comercial pueden sobrevivir de forma indefinida si un propietario sigue utilizando una marca para identificar sus productos y servicios. Si las marcas comerciales no se utilizan de forma adecuada, pueden perder fuerza o caer en desuso, poniendo en riesgo uno de los activos más importantes de una empresa. También es posible que el propietario de una marca pierda los derechos, no solo por el uso inadecuado de esta, sino también por el uso inadecuado que hagan de ella terceros o el público. Utiliza las marcas comerciales de Google de acuerdo con las Normas para un uso adecuado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	I diritti su un marchio possono avere una durata indefinita qualora il proprietario continui a utilizzare il marchio per identificare i propri beni o servizi. Qualora non siano correttamente utilizzati, i marchi possono indebolirsi o andare persi, mettendo a rischio una delle risorse più preziose della società. I diritti possono essere persi non solo a causa dell'utilizzo improprio del marchio da parte del proprietario, ma anche attraverso l'utilizzo improprio del marchio da parte di terzi o del pubblico. Utilizza i marchi di Google attenendoti alle Regole per il corretto utilizzo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	De rechten op een handelsmerk kunnen oneindig voortbestaan als een eigenaar het merk blijft gebruiken om zijn goederen en services aan te duiden. Als handelsmerken niet correct worden gebruikt, kan hun zeggingskracht worden verminderd of verloren gaan, waardoor een van de belangrijkste assets van een bedrijf gevaar kan lopen. Rechten kunnen niet alleen verloren gaan door onjuist gebruik van het handelsmerk door de eigenaar zelf, maar ook door onjuist gebruik van het merk door derden of het publiek. Gebruik de handelsmerken van Google in overeenstemming met de Regels voor correct gebruik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Права на товарный знак действуют, пока владелец продолжает использовать его для идентификации своих товаров и услуг. Нарушение правил использования товарных знаков может привести к снижению их ценности как одного из важнейших активов компании. Права могут быть потеряны не только в результате ненадлежащего использования товарного знака владельцем, но и в результате ненадлежащего использования третьими лицами или публичного использования. Соблюдайте наши Правила использования.

  Resources: Training Pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	réaliser une étude de cas démontrant votre expérience en matière de formation technologique et/ou professionnelle (vous devez également fournir des références d'établissements scolaires ou de clients) ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Deben redactar un caso de éxito para demostrar su experiencia en la enseñanza de tecnología o en el desarrollo profesional y poseer referencias favorables de clientes, ya sean centros educativos o empresas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Completare un case study in cui dimostrano la loro esperienza nella formazione tecnologica e/o sviluppo professionale. Sono richieste solide referenze aggiuntive da parte di scuole o clienti aziendali.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	إكمال دراسة حالة تظهر خبرتك في تدريس التقنية و/أو التطوير الاحترافي. يلزم ذكر أشخاص آخرين من المدرسة أو عملاء الشركة يمكن الرجوع إليهم لتأكيد كلامك.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Een casestudy voltooien waaruit uw ervaring op het gebied van technologie-instructie en/of uw professionele ontwikkeling blijkt. Verder zijn uitstekende klantreferenties van scholen of bedrijven vereist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Připravit případovou studii, která prokáže jejich zkušenosti s výukou technologií a profesním rozvojem, a předložit další kladné reference klientů ze vzdělávací či komerční sféry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Gennemfør et casestudie, der viser din erfaring med undervisning i teknologi og/eller din faglige udvikling. Der kræves desuden gode anbefalinger fra en uddannelsesinstitution eller kunder i erhvervslivet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Laadi tapaustutkimus, joka osoittaa, että sinulla on kokemusta teknologiakoulutuksesta ja/tai täydennyskoulutuksesta. Lisäksi tarvitset hyvät suositukset asiakkailta, jotka ovat oppilaitoksia tai yrityksiä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Készítsen egy esettanulmányt, melyben bemutatja a technológia oktatása, illetve a szakmai továbbképzés területén szerzett tapasztalatait. További referenciák is szükségesek iskoláktól vagy üzleti ügyfelektől.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Menyelesaikan studi kasus yang menunjukkan pengalaman Anda dalam petunjuk teknologi dan/atau pengembangan profesional. Referensi tambahan yang kuat dari klien sekolah atau bisnis diperlukan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Gjennomføre en kasusstudie der du viser din erfaring med teknologiundervisning og/eller profesjonell utvikling. I tillegg er det nødvendig med solide referanser fra kunder fra skole eller næringsliv.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Przedstawić studium przypadku pokazujące osobiste doświadczenie w szkoleniach z zakresu technologii i/lub rozwoju zawodowego (wymagane są również dobre referencje od obsługiwanych placówek oświatowych lub klientów biznesowych).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Пример использования, подтверждающий ваш опыт обучения или повышения квалификации пользователей. Кроме того, вы должны предоставить рекомендации от учебных заведений или корпоративных клиентов.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Genomföra en fallstudie som visar dina erfarenheter av tekniska instruktioner och/eller professionell utveckling. Fler starka referenser från skol- eller företagskunder krävs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	อ่านกรณีศึกษาเพื่อเป็นประสบการณ์ในด้านการสอนเทคโนโลยีและ/หรือการพัฒนาระดับมืออาชีพ ต้องมีคำแนะนำอื่นๆ ที่น่าเชื่อถือเพิ่มเติมจากลูกค้าโรงเรียนหรือธุรกิจ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	למלא תיאור מקרה המדגים את ניסיונך בהדרכת טכנולוגיה ו/או בפיתוח מקצועי. דרושות המלצות מבוססות נוספות מבית הספר או מלקוחות עסקיים.

  Types de cookies utilis...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un cookie peut parfois être associé au domaine du site que vous consultez. Dans le cas de notre produit DoubleClick, un cookie "__gads" peut ainsi être défini sur le domaine du site consulté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	En ocasiones, una cookie puede habilitarse en el dominio del sitio que estés visitando. En el caso de DoubleClick, se puede habilitar una cookie denominada "__gads" en el dominio del sitio que estés visitando.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	A volte, è possibile che venga impostato un cookie sul dominio del sito che stai visitando. Nel caso del nostro prodotto DoubleClick, potrebbe essere impostato un cookie chiamato "__gads" sul dominio del sito che stai visitando.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	في بعض الأحيان ربما يتم تعيين ملف تعريف ارتباط على نطاق الموقع الذي تزوره. في حالة منتج DoubleClick، ربما يتم تعيين ملف تعريف ارتباط اسمه "__gads" على نطاق الموقع الذي تزوره.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Soms kan een cookie worden ingesteld vanaf het domein van de site die u bezoekt. In het geval van ons product DoubleClick kan een ‘__gads’-cookie worden ingesteld vanaf het domein van de site die u bezoekt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Cookie は、ユーザーがアクセスしているサイトのドメイン上に設定されることがあります。Google の DoubleClick サービスの場合、「__gads」と呼ばれる Cookie が、アクセスしているサイトのドメイン上に設定されることがあります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Někdy může být soubor cookie nastaven v doméně webu, který navštívíte. V případě naší služby DoubleClick může být v doméně navštíveného webu nastaven soubor s označením __gads.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Nogle gange kan en cookie gemmes på domænet for det website, du besøger. I vores DoubleClick-produkt gemmes der muligvis en cookie ved navn "__gads" på domænet for det website, du besøger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Joskus eväste voi koskea koko vierailemasi sivuston verkkotunnusta. Esimerkiksi DoubleClick-tuotteemme voi asettaa evästeen nimeltä __gads, joka koskee koko käyttämäsi sivuston verkkotunnusta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Előfordul, hogy a böngésző az Ön által meglátogatott webhely domainjén tárolja a cookie-t. DoubleClick termékünk esetén egy „__gads” cookie-t tárolunk az Ön által meglátogatott webhely domainjén.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Terkadang cookie dapat disetel pada domain situs yang Anda kunjungi. Dalam kasus produk DoubleClick kami, cookie yang disebut dengan '__gads' dapat disetel pada domain situs yang Anda kunjungi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	경우에 따라 쿠키는 사용자가 방문 중인 사이트의 도메인에 설정될 수 있습니다. DoubleClick 제품의 경우 ‘__gads’라는 쿠키는 사용자가 방문 중인 사이트의 도메인에 설정될 수 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Noen ganger kan en informasjonskapsel angis på domenet for nettstedet du besøker. Når det gjelder DoubleClick-produktet vårt, kan informasjonskapselen «__gads» angis på domenet til nettstedet du besøker.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Niekiedy plik cookie może zostać zapisany pod domeną odwiedzanej witryny. Tak się właśnie dzieje w przypadku naszych usług DoubleClick – plik cookie o nazwie „__gads” może zostać zapisany pod domeną odwiedzanej właśnie witryny.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Иногда файл cookie может быть установлен в домене сайта, который просматривает пользователь. В случае DoubleClick этот файл называется __gads.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Ibland kan en cookie sparas på domänen för webbplatsen som du besöker. Om det handlar om en DoubleClick-produkt kan en cookie som kallas "__gads" sparas på domänen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	บางครั้งอาจมีการตั้งค่าคุกกี้บนโดเมนของไซต์ที่คุณกำลังเข้าชม สำหรับกรณีผลิตภัณฑ์ DoubleClick ของเรา อาจมีการตั้งค่าคุกกี้ที่เรียกว่า "__gads" บนโดเมนของไซต์ที่คุณกำลังเข้าชม
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Bazen bir çerez, ziyaret ettiğiniz sitenin alanında ayarlanmış olabilir. DoubleClick ürünümüz söz konusu ise, ziyaret ettiğiniz sitenin alanında '__gads' adında bir çerez ayarlanmış olabilir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Đôi khi, cookie có thể được đặt trên miền của trang web mà bạn đang truy cập. Trong trường hợp sản phẩm DoubleClick của chúng tôi, cookie có tên ‘__gads’ có thể được đặt trên miền của trang web mà bạn đang truy cập.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	לפעמים קובץ Cookie‏ עשוי להיות מוגדר בדומיין של האתר שבו אתה מבקר. במקרה של מוצר DoubleClick שלנו, קובץ Cookie‏ הנקרא '‎__gads' עשוי להיות מוגדר בדומיין של האתר שבו אתה מבקר.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Іноді файл сookie може встановлюватися в домені сайту, який ви відвідуєте. Якщо ви користуєтеся продуктом DoubleClick, у домені сайту, який ви відвідуєте, може встановлюватися файл сookie під назвою "__gads".

  Règles de confidentiali...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces personnes sont soumises à de strictes obligations de confidentialité et sont susceptibles de faire l’objet de sanctions disciplinaires pouvant aller jusqu’au licenciement en cas de manquement à ces obligations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Limitamos el acceso de los contratistas, los agentes y los empleados de Google a la información personal que deben procesar para Google y nos aseguramos de que cumplan las estrictas obligaciones de confidencialidad contractuales y de que estén sujetos a las condiciones disciplinarias pertinentes o al despido si no cumplen dichas obligaciones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Consentiamo l’accesso alle informazioni personali soltanto a dipendenti, terzisti e agenti Google che devono essere a conoscenza di tali informazioni per poterle elaborare per nostro conto. Tali soggetti devono rispettare rigide obbligazioni contrattuali in merito alla riservatezza e potrebbero essere soggetti a sanzioni o risoluzione del contratto qualora non rispettassero tali obbligazioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	ويقتصر الوصول إلى المعلومات الشخصية على موظفي Google ومقاوليها ووكلائها الذين يحتاجون إلى معرفة هذه المعلومات لمعالجتها بالنيابة عنا والذين لديهم التزامات تعاقدية صارمة بشأن السرية، بحيث يعرضهم الإخفاق في تنفيذ التزاماتهم للتأديب أو لإنهاء الخدمة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	We beperken de toegang tot persoonlijke gegevens tot medewerkers van Google, contractanten en agenten die deze gegevens moeten kennen om ze voor ons te verwerken. Deze personen zijn onderworpen aan strenge contractuele vertrouwelijkheidsverplichtingen en kunnen worden bestraft of ontslagen als ze niet voldoen aan deze verplichtingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Přístup k osobním údajům omezujeme pouze na zaměstnance společnosti Google, smluvní partnery a zástupce, kteří tyto údaje potřebují znát, aby je pro nás mohli zpracovat, a kteří jsou smluvně vázáni přísnými povinnostmi zachovávat důvěrnost a v případě porušení tohoto závazku může dojít k jejich potrestání či k ukončení spolupráce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Vi begrænser adgangen til personlige oplysninger til Googles medarbejdere, underleverandører og repræsentanter, der har behov for kendskab til disse oplysninger for at behandle dem for os. Disse personer er underlagt strenge kontraktlige krav om fortrolighed, og hvis dette ikke overholdes, kan de blive udsat for sanktioner eller fyret.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Rajaamme henkilötietojen käyttöoikeuden Googlen työntekijöihin, sopimuskumppaneihimme ja muihin edustajiimme, jotka tarvitsevat näitä tietoja käsitelläkseen niitä puolestamme. Näitä henkilöitä sitoo salassapitovelvollisuus, jonka rikkominen saattaa johtaa esimerkiksi irtisanomiseen tai rikossyytteen nostamiseen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	A személyes adatokhoz való hozzáférés korlátozott, a hozzáférésre csak a Google azon alkalmazottai, alvállalkozói és ügynökei jogosultak, akiknek ezekre az adatokra a részünkre történő feldolgozása érdekében szüksége van, és rájuk szigorú szerződéses titoktartási kötelezettségek vonatkoznak, és akik a fenti kötelezettségeik elmulasztása esetén fegyelmi eljárás alá vonhatók vagy elbocsáthatók.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Kami membatasi akses ke informasi pribadi hanya kepada karyawan Google, kontraktor, dan agen yang perlu mengetahui informasi tersebut untuk memprosesnya bagi kami, dan tunduk pada kewajiban kerahasiaan kontrak yang tegas, serta dapat dikenakan sanksi atau dihentikan jika gagal memenuhi kewajiban ini.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Vi begrenser tilgang til personopplysninger til Googles ansatte, kontraktører og agenter som skal behandle disse opplysningene på våre vegne. Disse aktørene er underlagt strenge krav når det gjelder taushetsplikt, og vi kan iverksette disiplinærtiltak eller opphøre avtalen hvis forpliktelsene ikke oppfylles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Dostępu do danych osobowych udzielamy jedynie tym pracownikom, kontrahentom i przedstawicielom Google, którzy muszą mieć do nich dostęp, aby przetwarzać je na potrzeby Google. Ponadto na mocy umowy są oni zobowiązani do zachowania ścisłej poufności, a w przypadku niewypełnienia tych zobowiązań mogą ponieść konsekwencje, łącznie z zakończeniem współpracy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Ограничиваем нашим сотрудникам, подрядчикам и агентам доступ к персональным данным, а также накладываем на них строгие договорные обязательства, за нарушение которых предусмотрены серьезная ответственность и штрафные санкции.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Vi begränsar åtkomst till personuppgifter till Googles anställda, leverantörer och agenter som behöver uppgifterna för att kunna behandla dem på uppdrag av oss. De är förbundna till strikt konfidentialitet enligt kontrakt och kan disciplineras eller sägas upp om de inte uppfyller kraven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	เราจำกัดการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลไว้สำหรับพนักงาน ลูกจ้าง และตัวแทนของ Google ที่จำเป็นต้องทราบข้อมูลนั้นเพื่อทำการประมวลผลข้อมูลให้โดยที่บุคคลเหล่านั้นต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดการรักษาข้อมูลที่เป็นความลับตามสัญญาที่เข้มงวด และอาจถูกลงโทษหรือเลิกจ้างหากไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดดังกล่าว
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Kişisel bilgilere erişimi, bu bilgileri bizim için işlemek üzere bilmesi gereken, gizlilikle ilgili sözleşmeyle sağlanan çok sıkı yükümlülüklere tabi olan ve bu yükümlülükleri yerine getirmemeleri durumunda disiplin cezası alabilecek veya anlaşmaları feshedilebilecek Google çalışanları, alt yükleniciler ve aracılarla sınırlarız.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Chúng tôi chỉ cho phép nhân viên, nhà thầu và người đại diện của Google truy cập thông tin cá nhân vì họ là những người cần biết thông tin này để xử lý các thông tin đó cho chúng tôi và họ phải chịu sự chi phối của nghĩa vụ bảo mật nghiêm ngặt trong hợp đồng và có thể bị kỷ luật hoặc chấm dứt hợp đồng nếu họ không tuân theo các nghĩa vụ đó.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	אנו מונעים את הגישה לפרטים אישיים ומאפשרים גישה רק לעובדים, לקבלנים ולסוכנים של Google הזקוקים למידע כדי לעבד אותו עבורנו, והם כפופים לחובות סודיות מחייבות, ואם יפרו אותן, יינקטו כלפיהם צעדים משמעתיים או שנסיים את החוזה עימם.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Доступ до особистої інформації має лише обмежене коло працівників, контрагентів і агентів Google, яким потрібна ця інформація для здійснення обробки від нашого імені. Усі вони беруть на себе строгі договірні зобов’язання щодо дотримання конфіденційності, у випадку недотримання яких можуть підлягати дисциплінарному покаранню чи звільненню.

  Règles de confidentiali...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le cas où Google prendrait part à une opération de fusion, d’acquisition ou à toute autre forme de cession d’actifs, nous nous engageons à garantir la confidentialité de vos données personnelles et à vous informer avant que celles-ci ne soient transférées ou soumises à de nouvelles règles de confidentialité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Si Google participa en una fusión, adquisición o venta de activos, nos aseguraremos de mantener la confidencialidad de los datos personales e informaremos a los usuarios afectados antes de que sus datos personales sean transferidos o pasen a estar sujetos a una política de privacidad diferente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Qualora Google dovesse essere coinvolta in una fusione, acquisizione o cessione di asset, continuerà a garantire la riservatezza delle informazioni personali e comunicherà agli utenti interessati il trasferimento delle informazioni personali o l’applicazione di norme sulla privacy diverse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Als Google betrokken is bij een fusie, overname of verkoop van activa, blijven we de vertrouwelijkheid van persoonlijke gegevens waarborgen en stellen we de betreffende gebruikers op de hoogte voordat persoonlijke gegevens worden overgedragen of onderworpen aan een ander privacybeleid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Pokud se společnost Google zúčastní sloučení či akvizice nebo prodá svůj majetek, zajistíme i následně důvěrnost všech osobních údajů a předtím, než budou osobní údaje převedeny nebo se na ně začnou vztahovat jiné zásady ochrany osobních údajů, tuto skutečnost dotyčným uživatelům oznámíme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Hvis Google bliver involveret i en fusion, opkøb eller anden form for salg af aktiver, vil vi fortsat sikre fortroligheden af alle personlige oplysninger og give berørte brugere besked, før personlige oplysninger overføres og underlægges andre privatlivspolitikker.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Jos Google on osallisena fuusiossa tai yrityskaupassa tai sen omaisuus tai osa sen omaisuudesta taikka osa liiketoiminnasta muulla tavoin myydään, takaamme kyseisten järjestelyiden osana siirrettävien henkilötietojen luottamuksellisuuden ja ilmoitamme käyttäjille asiasta ennen henkilötietojen siirtämistä ja uuden tietosuojakäytännön soveltamista niihin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Ha a Google összeolvadásban, felvásárlásban vagy adásvételben érintett, továbbra is biztosítjuk valamennyi személyes adat titkosságát, az érintett felhasználókat pedig értesítjük a személyes adataik átadását megelőzően, valamint az adatok más adatvédelmi irányelvek hatálya alá kerülése előtt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Apabila Google terlibat dalam sebuah penggabungan, pengambilalihan, atau penjualan aset, kami akan tetap memastikan kerahasiaan informasi pribadi dan memberitahu pengguna yang terpengaruh sebelum informasi pribadi tersebut dialihkan atau menjadi subjek kebijakan privasi yang berbeda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Hvis Google blir involvert i en fusjon, et oppkjøp eller andre former for salg, vil vi sikre at alle personopplysninger forblir konfidensielle. Brukere som berøres av endringene, blir varslet før personopplysninger blir overført eller underlagt andre personvernregler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	W przypadku fuzji lub przejęcia firmy Google bądź sprzedaży jej aktywów zapewnimy poufność wszelkich danych osobowych oraz powiadomimy odpowiednich użytkowników, zanim ich dane osobowe zostaną przeniesione lub objęte inną polityką prywatności.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Если компания Google будет вовлечена в сделки по слиянию, поглощению или продаже активов, мы по-прежнему будем обеспечивать конфиденциальность всех персональных данных. Мы также уведомим всех заинтересованных пользователей о том, что их персональные данные будут раскрыты или регулируются теперь другой политикой конфиденциальности.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Om Google skulle involveras i en sammanslagning, ett förvärv eller någon annan form av försäljning kommer vi att säkerställa konfidentialiteten för alla personuppgifter och meddela berörda användare innan deras uppgifter överförs eller faller under någon annan sekretesspolicy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	หาก Google มีส่วนในการควบรวม การได้มา หรือการขายสินทรัพย์ เราจะยังคงรักษาข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ ให้เป็นความลับและแจ้งให้ผู้ใช้ที่ได้รับผลกระทบทราบก่อนที่จะโอนข้อมูลส่วนบุคคลหรือให้ข้อมูลส่วนบุคคลนั้นขึ้นอยู่กับนโยบายส่วนบุคคลอื่น
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Google başka bir şirketle birleşme, şirket satın alma veya varlık satma faaliyetinde bulunursa, kişisel bilgilerin gizliliğini sağlamaya devam ederiz ve kişisel bilgiler devredilmeden ya da farklı bir gizlilik politikasına tabi olmaya başlamadan önce, bu durumdan etkilenecek kullanıcılara bildirimde bulunuruz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Nếu Google tham gia vào việc sáp nhập, mua lại hoặc bán tài sản, chúng tôi sẽ tiếp tục đảm bảo việc bảo mật bất kỳ thông tin cá nhân nào và thông báo cho người dùng bị ảnh hưởng trước khi thông tin cá nhân được chuyển giao và chịu sự chi phối của chính sách khác về sự riêng tư.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	אם Google מעורבת במיזוג, ברכישה או במכירת נכסים, אנו נמשיך להבטיח את הסודיות של כל הפרטים האישיים ונשלח הודעה מוקדמת למשתמשים הרלוונטיים לפני שהמידע יימסר או יהיה כפוף למדיניות פרטיות שונה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Якщо Google братиме участь у процесі злиття, придбання чи продажу своїх активів, ми продовжуватимемо забезпечувати конфіденційність будь-якої особистої інформації та заздалегідь повідомимо користувачів, яких це стосується, про таку передачу особистої інформації й зміну політики конфіденційності.

  Outils de sécurité de G...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si les utilisateurs découvrent des applications mal classées, ils ont la possibilité de les signaler afin qu’elles soient réexaminées. Nous les évaluerons alors au cas par cas afin de vérifier leur conformité à nos Consignes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Los desarrolladores tienen la responsabilidad de clasificar correctamente las aplicaciones que suben a Google Play. Si los usuarios consideran que alguna aplicación no se ha clasificado correctamente, pueden marcarla para que la revisemos. Evaluaremos cada caso de acuerdo con nuestras directrices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Gli sviluppatori sono responsabili della precisa classificazione delle applicazioni che caricano su Google Play. Se gli utenti trovano delle applicazioni classificate in modo errato, possono segnalarle affinché vengano esaminate. Valuteremo ogni caso in base alle nostre linee guida.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	يتحمل مطورو البرامج مسؤولية دقة تقييم التطبيقات التي يُحمِّلونها على Google Play. إذا تعرض المستخدمون لتطبيقات تم تقييمها بشكل غير صحيح، فيمكنهم الإبلاغ عن هذه التطبيقات لتتم مراجعتها. وبناءً عليه سيتم تقييم كل حالة بما تقتضيه إرشاداتنا.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Ontwikkelaars zijn verantwoordelijk voor het correct beoordelen van de apps die ze uploaden naar Google Play. Als gebruikers onjuist beoordeelde apps tegenkomen, kunnen ze dergelijke apps markeren voor beoordeling. We beoordelen elk geval aan de hand van onze richtlijnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Vývojáři nesou odpovědnost za přesné ohodnocení aplikací, které na web Google Play nahrají. Pokud uživatelé narazí na nesprávně ohodnocené aplikace, mohou je nahlásit ke kontrole. Každý případ budeme posuzovat na základě našich pokynů.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Udviklerne er ansvarlige for at klassificere de apps, som de uploader til Google Play, korrekt. Hvis brugerne støder på apps, der er klassificeret forkert, kan de markere disse apps til gennemgang. Vi vurderer hvert tilfælde i henhold til vores retningslinjer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Kehittäjät ovat vastuussa Google Play -palveluun lataamiensa sovellusten oikeasta ikärajasta. Jos käyttäjät löytävät sovelluksia, joilla on väärä ikäraja, he voivat merkitä kyseiset sovellukset arvioitaviksi. Arvioimme kunkin tapauksen ohjeidemme mukaisesti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	A fejlesztők felelőssége, hogy az általuk a Google Playre feltöltött alkalmazásokat pontosan értékeljék. Ha a felhasználók hibásan értékelt alkalmazásokkal találkoznak, akkor ezeket felülvizsgálat céljából megjelölhetik. Mindegyik megjelölt alkalmazást irányelveink szerint értékeljük.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Pengembang bertanggung jawab memberikan status pada aplikasi yang mereka unggah ke Google Play secara akurat. Jika pengguna mendapati aplikasi diberi status dengan tidak semestinya, mereka dapat memberi panji aplikasi tersebut agar ditinjau. Kami akan mengevaluasi setiap kasus berdasarkan pedoman kami.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Utviklere har selv ansvaret for å vurdere appene de laster opp til Google Play på en nøyaktig måte. Hvis brukere oppdager apper som ikke har riktig vurdering, kan de rapportere disse appene for gjennomgang. Vi evaluerer alle tilfellene i henhold til retningslinjene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Programiści odpowiadają za klasyfikowanie aplikacji przesyłanych do Google Play zgodnie z rzeczywistością. Natrafiając na nieprawidłowo sklasyfikowane aplikacje, użytkownicy mogą zgłaszać je do sprawdzenia. Każdy przypadek ocenimy zgodnie z naszymi wytycznymi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Если пользователи находят приложения, которым присвоена неверная категория, они могут сообщить нам об этом, пометив приложение «флажком». Каждое отмеченное приложение будет проанализировано командой Google на соответствие нашим правилам.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Utvecklarna ansvarar för att klassificera de appar som de lägger upp på Google Play på ett korrekt sätt. Om användare stöter på appar som har klassificerats på ett felaktigt sätt kan de flagga dem så att de granskas. Vi utvärderar varje enskilt fall i enlighet med våra riktlinjer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	นักพัฒนาซอฟต์แวร์จะต้องจัดประเภทแอปพลิเคชันที่ตนอัปโหลดไปยัง Google Play ให้ถูกต้อง หากผู้ใช้พบแอปพลิเคชันที่จัดประเภทไม่ถูกต้อง พวกเขาสามารถตั้งค่าสถานะแอปพลิเคชันเหล่านั้นสำหรับการตรวจสอบได้ เราจะประเมินแต่ละกรณีตามหลักเกณฑ์ของเรา
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Geliştiriciler, Google Play’e yükledikleri uygulamaların doğru bir şekilde derecelendirilmesinden kendileri sorumludur. Kullanıcılar yanlış derecelendirilmiş uygulamalarla karşılaşırlarsa, bunları incelenmeleri için işaretleyebilirler. Her bildirimi yönergelerimize uygun olarak değerlendiririz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Nhà phát triển có trách nhiệm phải xếp hạng chính xác các ứng dụng họ tải lên Google Play. Nếu người dùng gặp phải ứng dụng được xếp hạng không chính xác, họ có thể gắn cờ ứng dụng đó để xem xét. Chúng tôi sẽ đánh giá từng trường hợp theo nguyên tắc của chúng tôi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Розробники несуть відповідальність за точну оцінку програм, які вони завантажують на Google Play. Якщо користувачі натраплять на неправильно оцінені програми, вони можуть повідомити про них. Ми розглянемо кожен випадок відповідно до наших правил.

  FAQ – Règles et princip...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous savons que vous accordez une grande importance à la sécurité et à la confidentialité, et c'est également notre cas. C'est la raison pour laquelle Google fait de la protection de vos données et de leur disponibilité une priorité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Somos conscientes de que la seguridad y la privacidad son importantes para ti y, para nosotros, también lo son. Una de nuestras prioridades es ofrecer a nuestros usuarios la seguridad más alta, así como la garantía de que tu información está a salvo y de que puedes acceder a ella en cualquier momento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Sappiamo che la sicurezza e la privacy sono importanti per te e lo sono anche per noi. Per noi è imperativo offrire un'elevata sicurezza e assicurarti che le tue informazioni sono al sicuro e accessibili quando ne hai bisogno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	نعلم أن الأمان والخصوصية هما عاملان مهمان بالنسبة إليك مثلما هو الأمر بالنسبة إلينا أيضًا. ونضع ضمن أولوياتنا توفير أمان قوي وجعلك واثقًا من أمان معلوماتك وإمكانية وصولك إليها عند الحاجة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	We weten dat veiligheid en privacy belangrijk zijn voor u. Deze dingen zijn ook erg belangrijk voor ons. Het is onze prioriteit ervoor te zorgen dat u met vertrouwen online kunt gaan en weet dat uw gegevens altijd veilig en toegankelijk voor u zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	私たちは、皆様にとってセキュリティとプライバシーがどれほど重要であるかを理解しています。これらは私たちにとっても重要です。強力なセキュリティを提供し、皆様に、自分の情報が安全で必要なときにすぐにアクセスできると安心していただけることを優先しています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Víme, že bezpečnost a soukromí jsou pro vás důležité, stejně tak jsou důležité i pro nás. Zajistit vysokou úroveň bezpečnosti a poskytnout vám jistotu, že jsou vaše informace v bezpečí a dostupné, když je potřebujete, je naší prioritou.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Vi ved, at sikkerhed og beskyttelse af personlige oplysninger er vigtigt for dig – det er også vigtigt for os. For os er det en prioritet at yde optimal sikkerhed, så du kan have fuld tillid til, at dine oplysninger er sikre og tilgængelige, når du har brug for det.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Tiedämme, että turvallisuus ja tietosuoja ovat sinulle tärkeitä – niin ne ovat myös meille. Palveluidemme turvallisuuden varmistaminen on meille aina etusijalla. Haluamme taata, että tietosi ovat suojassa ja käytettävissäsi aina kun niitä tarvitset.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Tisztában vagyunk azzal, hogy fontosnak tartja a biztonságot és az adatvédelmet – mi is pontosan így gondolkodunk erről. Elsődleges céljaink közé tartozik, hogy nagyfokú biztonságot nyújtsunk, és gondoskodjunk arról, hogy adatai biztonságban legyenek, és elérhesse őket, amikor szüksége van rájuk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Kami paham bahwa keamanan dan privasi penting artinya bagi Anda – dan penting bagi kami juga. Prioritas kami adalah memberikan keamanan yang kuat dan membuat Anda yakin bahwa informasi aman dan dapat diakses saat dibutuhkan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	보안과 개인정보는 본인에게도 중요하지만 Google에게도 중요한 문제입니다. Google은 강력한 보안을 제공하여 개인정보가 안전하게 보호되고 있으며 원할 때 언제든지 액세스할 수 있다는 믿음을 주는 것을 최우선으로 생각합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Vi vet at sikkerhet og personvern er viktig for deg – dette er viktige for oss også. For oss er det en prioritet å kunne tilby høy sikkerhet, og gjøre deg trygg på at informasjonen din er godt bevart og tilgjengelig når du trenger den.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Zdajemy sobie sprawę, że bezpieczeństwo i prywatność są dla Ciebie ważne. Dla nas mają równie wielkie znaczenie. Naszym priorytetem jest zapewnienie użytkownikom wysokiego poziomu ochrony i zagwarantowanie, że ich dane będą zawsze dostępne i bezpieczne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Мы знаем, что значат для пользователей конфиденциальность и безопасность данных. Это очень важно и для нас. Главное в Google – надежная защита и доступность информации в любой момент времени.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Vi vet att säkerhet och sekretess är viktigt för dig – det är viktigt även för oss. Det är en prioritet för oss att erbjuda ett starkt skydd och att se till att du kan vara säker på att dina uppgifter är skyddade och tillgängliga när du behöver dem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	เราทราบดีว่าความปลอดภัยและความเป็นส่วนตัวเป็นเรื่องสำคัญสำหรับคุณ และนั่นก็เป็นเรื่องสำคัญสำหรับเราเช่นกัน เราจึงให้ความสำคัญกับการรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มแข็ง ให้คุณมั่นใจได้ว่าข้อมูลของคุณจะปลอดภัยและเข้าถึงได้เมื่อคุณต้องการ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Güvenliğin ve gizliliğin sizin için önemli olduğunu biliyoruz. Bunlar bizim için de önemlidir. Güçlü bir güvenlik sağlamak, bilgilerinizin güvende olduğu ve istediğiniz zaman bilgilerinize erişebileceğiniz konusunda size güven vermek bizim için öncelikli bir konudur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Chúng tôi biết rằng tính bảo mật và sự riêng tư quan trọng đối với bạn – và chúng cũng quan trọng đối với chúng tôi. Ưu tiên hàng đầu của chúng tôi là cung cấp độ bảo mật cao và giúp bạn tự tin rằng thông tin của bạn an toàn và có thể truy cập được khi cần.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	אנחנו יודעים שהאבטחה והפרטיות חשובות לך - והן חשובות גם לנו. הצבנו בראש סדר העדיפויות שלנו את הצורך לספק אבטחה חזקה ולאפשר לך להיות רגוע בידיעה שהמידע שלך מאובטח וניתן לגישה מתי שתזדקק לו.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Ми знаємо, наскільки важливі для вас безпека та конфіденційність, а тому вони важливі також і для нас. Це наше першочергове завдання – гарантувати високий рівень безпеки та дати вам упевненість у тому, що ваша інформація надійно захищена й доступна, коли вам потрібно.

  Autorisations – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si votre projet est à la fois universitaire et non commercial, vous pouvez également imprimer un petit nombre d'images Street View (10 panoramas ou moins) pour les utiliser dans vos supports, à condition qu'elles ne montrent pas d'individus ou de numéros de plaques d'immatriculation identifiables. Dans tous les cas, vous devez mentionner la source.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Puedes imprimir contenido de Street View propiedad de Google procedente de Google Maps y de Google Earth para uso personal, pero no para distribuirlo a otros usuarios. Si tu proyecto es académico y no comercial, también puedes imprimir un pequeño número de imágenes de Street View (10 fotos panorámicas como máximo) para utilizarlas en tu material, siempre que las imágenes no incluyan personas ni matrículas de vehículos identificables. En todos los casos, debes conceder la atribución de las imágenes a Google. Si tienes una solicitud académica y no comercial para utilizar imágenes de Street View que no esté prevista en estas directrices, puedes ponerte en contacto con nosotros a través de la dirección de correo electrónico streetview-academic@google.com y enviarnos la información de tu proyecto para solicitar permiso.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	È possibile stampare contenuti di Street View di proprietà di Google da Maps ed Earth per utilizzo personale, ma non per la distribuzione ad altri. Se il progetto è accademico e non commerciale, puoi anche stampare un numero limitato di immagini di Street View (massimo dieci panorami) per l'utilizzo nel tuo materiale a condizione che le immagini non includano persone o numeri di targhe di veicoli identificabili. In tutti i casi, è necessario attribuire le immagini a Google. Se hai una richiesta accademica e non commerciale relativa a immagini di Street View che non rispetta i requisiti di queste linee guida, puoi contattarci all'indirizzo streetview-academic@google.com includendo i dettagli del tuo progetto per richiedere l'autorizzazione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	U mag content uit Street View in Maps en Earth die eigendom is van Google afdrukken voor persoonlijk gebruik, maar niet voor distributie aan anderen. Als uw project academisch en niet-commercieel is, mag u ook een klein aantal Street View-beelden (tien panorama's of minder) afdrukken voor gebruik in uw materialen, mits de beelden geen mensen of identificeerbare nummerborden bevatten. In alle gevallen moet u een naamsvermelding voor Google bij de beelden weergeven. Als u een academisch en niet-commercieel verzoek heeft voor Street View-beelden die niet aan deze richtlijnen voldoen, kunt u contact met ons opnemen via streetview-academic@google.com met de details van uw project om toestemming te vragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Вы можете распечатывать изображения Просмотра улиц только для личного использования. Если проект не только академический, но и некоммерческий, то вы можете использовать небольшое количество изображений Просмотра улиц (не более 10 панорам). При этом на изображениях не должно быть людей или автомобилей с опознаваемыми номерными знаками. В любом случае вы должны указать Google как автора. Если ваша ситуация, связанная с использованием изображений Просмотра улиц, не соответствует рассмотренным в этих рекомендациях, отправьте нам по адресу streetview-academic@google.com запрос на получение разрешения с подробностями о своем проекте.

  Outils de sécurité de G...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il existe un règlement de la communauté pour YouTube, qui décrit le type de contenu autorisé et non autorisé sur le site. Cependant, il peut y avoir des cas où vous souhaitez filtrer du contenu, même s’il est conforme à notre règlement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	En las Normas de la comunidad de YouTube, se describe el tipo de contenido permitido y no permitido en el sitio. No obstante, es posible que en algunas ocasiones quieras excluir algún tipo de contenido que cumpla esas normas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Alcune Norme della community di YouTube descrivono i tipi di contenuti che sono ammessi o non ammessi sul sito. Tuttavia, in alcuni casi potrebbe essere utile disporre della possibilità di filtrare dei contenuti anche se sono conformi alle nostre norme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	لدينا إرشادات المنتدى لموقع YouTube والتي تصف نوع المحتوى المسموح به وغير المسموح به على موقع الويب. ولكن، قد تكون هناك حالات تفضل فيها حجب المحتوى حتى إذا كان يتوافق مع إرشاداتنا.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	We hebben Communityrichtlijnen voor YouTube opgesteld waarin wordt beschreven welk soort inhoud wel en niet is toegestaan op de site. Er kunnen echter gevallen zijn waarin u liever bepaalde inhoud wegfiltert, zelfs als deze voldoet aan onze richtlijnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Máme vypracovány pokyny pro komunitu, které popisují, jaký typ obsahu je na stránkách YouTube povolen a jaký nikoliv. Můžete se však rozhodnout filtrovat i obsah, který podmínky uvedené v pokynech splňuje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	På YouTube har vi retningslinjer for fællesskabet, der beskriver, hvilke typer indhold der er tilladt på websitet. Ikke desto mindre kan der være tilfælde, hvor du ønsker at filtrere indhold fra, selv om det er i overensstemmelse med vores retningslinjer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	YouTube-yhteisön säännöt kertovat, millainen sisältö palvelussa on sallittua ja millainen kiellettyä. Joissakin tapauksissa voit tarkistaa sisällön, vaikka se noudattaisikin sääntöjämme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	A YouTube közösségi irányelvei meghatározzák, hogy milyen jellegű tartalom engedélyezett a webhelyen, és milyen nem. Azonban előfordulhatnak olyan esetek, hogy inkább még az irányelveinknek megfelelő tartalmat is szűrni szeretné.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Kami memiliki Pedoman Komunitas untuk YouTube yang menguraikan jenis konten yang diizinkan dan tidak diizinkan di situs. Namun, mungkin ada kasus saat Anda memilih untuk menyaring konten meskipun konten tersebut mematuhi pedoman kami.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Fellesskapsretningslinjene for YouTube beskriver hvilke typer innhold som er tillatt på nettstedet og ikke. I enkelte tilfeller ønsker du kanskje å filtrere bort innhold selv om det oppfyller retningslinjene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	We Wskazówkach dla społeczności YouTube opisujemy typy treści, na które nie zezwalamy w naszym serwisie. Mogą jednak wystąpić sytuacje, gdy zechcesz odfiltrować pewne materiały wideo, które spełniają nasze wskazówki i są dozwolone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	В принципах сообщества YouTube описано, какие материалы можно, а какие нельзя публиковать на сайте. Тем не менее некоторым пользователям может показаться неприемлемым определенный контент, даже если он не нарушает наших правил.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	I YouTubes riktlinjer för mötesplatsen beskrivs vilken typ av innehåll som är tillåtet på webbplatsen. Ibland kan du dock vilja filtrera bort innehåll även om det följer våra riktlinjer för mötesplatsen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	เรามีหลักเกณฑ์ของชุมชนสำหรับ YouTube ซึ่งอธิบายประเภทของเนื้อหาที่ได้รับอนุญาตและไม่ได้รับอนุญาตบนไซต์ดังกล่าว อย่างไรก็ตาม อาจมีบางกรณีที่คุณต้องการคัดกรองเนื้อหาออกไปแม้ว่าเนื้อหานั้นจะเป็นไปตามหลักเกณฑ์ของเราก็ตาม
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	YouTube için, sitede bulunmasına izin verilen ve izin verilmeyen içerik türlerini açıklayan Topluluk Yönergelerimiz vardır. Bununla birlikte, bir içeriği kurallarımıza uysa bile engellemeyi tercih edebileceğiniz durumlar olabilir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Chúng tôi có Nguyên tắc cộng đồng dành cho YouTube mô tả loại nội dung nào được phép và không được phép trên trang web. Tuy nhiên, cũng có thể có trường hợp bạn muốn lọc nội dung ngay cả khi nội dung đó đáp ứng nguyên tắc của chúng tôi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	עבור YouTube הנחיות הקהילה שלנו מתארות את התוכן שמותר ואסור להציג באתר. עם זאת, עלולים להיות מקרים שבהם תעדיף לסנן תוכן גם אם הוא מציית להנחיות שלנו.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	У наших Правилах спільноти для YouTube описано типи вмісту, який дозволяється чи не дозволяється розміщувати на сайті. Проте може трапитись, що ви захочете відсіяти вміст, навіть якщо він відповідає нашим правилам.

  Autorisations – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Votre utilisation du Contenu, tel que défini dans les Conditions d'utilisation, sur tout support allant des supports marketing et promotionnels aux films et aux livres, est avant tout régie par la licence fournie dans les Conditions d'utilisation applicables au produit. Dans certains cas, Google peut vous accorder une licence étendue vous autorisant à utiliser le Contenu selon des modalités non prévues par les Conditions d'utilisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	El uso del contenido, tal y como se define en las Condiciones de servicio, ya sea en material promocional y de marketing o en películas y libros, se rige principalmente por la licencia prevista en las Condiciones de servicio del producto aplicables. En ciertos casos, Google puede concederte una licencia más amplia para utilizar el contenido con un fin no previsto en las Condiciones de servicio. Asimismo, con independencia de las licencias que Google te haya concedido, el uso del contenido puede ser aceptable según los principios de "uso legítimo".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	L'utilizzo dei Contenuti da parte dell'utente, come definito nei Termini di servizio, in qualsiasi materiale, dal materiale di marketing e promozionale a film e libri, è prima di tutto regolato dalla licenza fornita nei relativi Termini di servizio per il prodotto. In determinate circostanze, Google potrebbe essere in grado di concedere una licenza più ampia per utilizzare i Contenuti in un modo non trattato nei Termini di servizio. Inoltre, a prescindere da qualsiasi licenza concessa da Google, l'utilizzo dei Contenuti da parte dell'utente potrebbe essere accettabile in base ai princìpi del "fair use".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Uw gebruik van Content, zoals gedefinieerd in de Servicevoorwaarden, in alle producties, van marketing en promotiemateriaal tot films en boeken, valt allereerst onder de licentie die wordt geleverd op basis van de betreffende Servicevoorwaarden voor het product. In bepaalde gevallen kan Google u mogelijk een bredere licentie verlenen om de Content te gebruiken op een manier die niet onder de Servicevoorwaarden valt. Naast een licentie die u kan worden verleend door Google, is uw gebruik van Content mogelijk acceptabel op basis van 'fair use'.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Использование контента в различном контексте, от маркетинговых и рекламных материалов до фильмов и книг, в первую очередь регулируется лицензией, описанной в соответствующих Условиях использования продукта. В некоторых случаях Google может предоставить менее строгую лицензию на использование контента, которая предусматривает случаи, не указанные в Условиях использования. Помимо лицензии, предоставленной вам Google, следует также руководствоваться доктриной добросовестного использования.

  Autorisations – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les seules situations où les signes distinctifs de Google peuvent être utilisés sans notre accord écrit préalable sont celles où notre site Web fait clairement et explicitement état de cette possibilité. C'est le cas, par exemple, avec les champs de recherche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Estos Elementos de Marca solo se pueden utilizar de acuerdo con estas Directrices y con los Términos y condiciones, y para los fines específicos que haya autorizado Google. Si tienes un acuerdo por escrito con Google en el que se establezca de forma específica cómo puedes utilizar sus Elementos de Marca, no es necesario que pases por el proceso de aprobación, a menos que quieras realizar un uso distinto al autorizado en tu acuerdo actual. De lo contrario, la única posibilidad de utilizar Elementos de Marca sin permiso previo por escrito es si en nuestro sitio web aparece una declaración clara y expresa en la que se indique que puedes utilizar esos Elementos de Marca sin autorización previa, como sucede con los cuadros de búsqueda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	L'utilizzo di questi Elementi distintivi del brand è consentito solo nel rispetto delle presenti linee guida e in Termini e condizioni e limitatamente alle finalità specifiche per le quali Google ha concesso l'autorizzazione. Se con Google è già stato stipulato un contratto scritto in cui sono stabilite le modalità di utilizzo dei relativi Elementi distintivi del brand, non è necessario seguire questa procedura di approvazione, se non per richiedere l'autorizzazione per altri utilizzi non contemplati nel contratto esistente. L'unico altro caso in cui gli Elementi distintivi del brand possono essere utilizzati senza la previa autorizzazione scritta è quello in cui sia presente una dichiarazione chiara ed esplicita sul sito web di Google in merito alla possibilità di utilizzare questi Elementi distintivi del brand senza richiedere l'autorizzazione, come nel caso delle nostre caselle di ricerca.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Deze Merkkenmerken mogen alleen worden gebruikt in overeenstemming met deze richtlijnen, onze Algemene voorwaarden, en voor de specifieke doeleinden waarvoor Google toestemming heeft gegeven. Als u een schriftelijke overeenkomst met Google heeft waarin specifiek wordt besproken hoe u Merkkenmerken mag gebruiken, hoeft u het goedkeuringsproces niet te doorlopen, tenzij u iets anders wilt doen dan waarvoor u in de bestaande overeenkomst toestemming heeft gekregen. Zo niet, dan mag u Merkkenmerken alleen gebruiken zonder vooraf schriftelijk toestemming te krijgen wanneer duidelijk en expliciet op onze website staat dat u die Merkkenmerken mag gebruiken zonder eerst om toestemming te vragen, zoals bijvoorbeeld het geval is bij onze zoekvakken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Элементы бренда Google должны быть использованы в соответствии с этим руководством и Условиями использования товарных знаков. В отдельных случаях Google может выдать разрешение на особое использование. Если вы располагаете письменным соглашением с Google, в котором указано, каким образом вы можете использовать элементы бренда, то у вас нет необходимости проходить процесс утверждения повторно. Исключением являются ситуации, когда вы хотите использовать эти элементы способом, не оговоренным в соглашении. В остальных случаях вы можете использовать элементы бренда без предварительного письменного разрешения тогда и только тогда, когда на нашем веб-сайте ясно написано об этом. Например, это относится к окну поиска.

  Outils de sécurité de G...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si les utilisateurs découvrent des applications mal classées, ils ont la possibilité de les signaler afin qu’elles soient réexaminées. Nous les évaluerons alors au cas par cas afin de vérifier leur conformité à nos Consignes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Los desarrolladores tienen la responsabilidad de clasificar correctamente las aplicaciones que suben a Google Play. Si los usuarios consideran que alguna aplicación no se ha clasificado correctamente, pueden marcarla para que la revisemos. Evaluaremos cada caso de acuerdo con nuestras directrices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Gli sviluppatori sono responsabili della precisa classificazione delle applicazioni che caricano su Google Play. Se gli utenti trovano delle applicazioni classificate in modo errato, possono segnalarle affinché vengano esaminate. Valuteremo ogni caso in base alle nostre linee guida.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	يتحمل مطورو البرامج مسؤولية دقة تقييم التطبيقات التي يُحمِّلونها على Google Play. إذا تعرض المستخدمون لتطبيقات تم تقييمها بشكل غير صحيح، فيمكنهم الإبلاغ عن هذه التطبيقات لتتم مراجعتها. وبناءً عليه سيتم تقييم كل حالة بما تقتضيه إرشاداتنا.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Ontwikkelaars zijn verantwoordelijk voor het correct beoordelen van de apps die ze uploaden naar Google Play. Als gebruikers onjuist beoordeelde apps tegenkomen, kunnen ze dergelijke apps markeren voor beoordeling. We beoordelen elk geval aan de hand van onze richtlijnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Vývojáři nesou odpovědnost za přesné ohodnocení aplikací, které na web Google Play nahrají. Pokud uživatelé narazí na nesprávně ohodnocené aplikace, mohou je nahlásit ke kontrole. Každý případ budeme posuzovat na základě našich pokynů.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Udviklerne er ansvarlige for at klassificere de apps, som de uploader til Google Play, korrekt. Hvis brugerne støder på apps, der er klassificeret forkert, kan de markere disse apps til gennemgang. Vi vurderer hvert tilfælde i henhold til vores retningslinjer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Kehittäjät ovat vastuussa Google Play -palveluun lataamiensa sovellusten oikeasta ikärajasta. Jos käyttäjät löytävät sovelluksia, joilla on väärä ikäraja, he voivat merkitä kyseiset sovellukset arvioitaviksi. Arvioimme kunkin tapauksen ohjeidemme mukaisesti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	A fejlesztők felelőssége, hogy az általuk a Google Playre feltöltött alkalmazásokat pontosan értékeljék. Ha a felhasználók hibásan értékelt alkalmazásokkal találkoznak, akkor ezeket felülvizsgálat céljából megjelölhetik. Mindegyik megjelölt alkalmazást irányelveink szerint értékeljük.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Pengembang bertanggung jawab memberikan status pada aplikasi yang mereka unggah ke Google Play secara akurat. Jika pengguna mendapati aplikasi diberi status dengan tidak semestinya, mereka dapat memberi panji aplikasi tersebut agar ditinjau. Kami akan mengevaluasi setiap kasus berdasarkan pedoman kami.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Utviklere har selv ansvaret for å vurdere appene de laster opp til Google Play på en nøyaktig måte. Hvis brukere oppdager apper som ikke har riktig vurdering, kan de rapportere disse appene for gjennomgang. Vi evaluerer alle tilfellene i henhold til retningslinjene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Programiści odpowiadają za klasyfikowanie aplikacji przesyłanych do Google Play zgodnie z rzeczywistością. Natrafiając na nieprawidłowo sklasyfikowane aplikacje, użytkownicy mogą zgłaszać je do sprawdzenia. Każdy przypadek ocenimy zgodnie z naszymi wytycznymi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Если пользователи находят приложения, которым присвоена неверная категория, они могут сообщить нам об этом, пометив приложение «флажком». Каждое отмеченное приложение будет проанализировано командой Google на соответствие нашим правилам.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Utvecklarna ansvarar för att klassificera de appar som de lägger upp på Google Play på ett korrekt sätt. Om användare stöter på appar som har klassificerats på ett felaktigt sätt kan de flagga dem så att de granskas. Vi utvärderar varje enskilt fall i enlighet med våra riktlinjer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	นักพัฒนาซอฟต์แวร์จะต้องจัดประเภทแอปพลิเคชันที่ตนอัปโหลดไปยัง Google Play ให้ถูกต้อง หากผู้ใช้พบแอปพลิเคชันที่จัดประเภทไม่ถูกต้อง พวกเขาสามารถตั้งค่าสถานะแอปพลิเคชันเหล่านั้นสำหรับการตรวจสอบได้ เราจะประเมินแต่ละกรณีตามหลักเกณฑ์ของเรา
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Geliştiriciler, Google Play’e yükledikleri uygulamaların doğru bir şekilde derecelendirilmesinden kendileri sorumludur. Kullanıcılar yanlış derecelendirilmiş uygulamalarla karşılaşırlarsa, bunları incelenmeleri için işaretleyebilirler. Her bildirimi yönergelerimize uygun olarak değerlendiririz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Nhà phát triển có trách nhiệm phải xếp hạng chính xác các ứng dụng họ tải lên Google Play. Nếu người dùng gặp phải ứng dụng được xếp hạng không chính xác, họ có thể gắn cờ ứng dụng đó để xem xét. Chúng tôi sẽ đánh giá từng trường hợp theo nguyên tắc của chúng tôi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Розробники несуть відповідальність за точну оцінку програм, які вони завантажують на Google Play. Якщо користувачі натраплять на неправильно оцінені програми, вони можуть повідомити про них. Ми розглянемо кожен випадок відповідно до наших правил.

  Règles de confidentiali...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Données que vous nous fournissez : pour accéder à nos services, vous devez souvent ouvrir un compte Google. Dans ce cas, vous fournissez des données personnelles, telles que votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone ou votre carte de paiement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Información que nos facilitas. Por ejemplo, para usar muchos servicios debes registrarte para obtener una cuenta de Google. Durante este proceso te pediremos determinados datos personales como, por ejemplo, tu nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono o los datos de tu tarjeta de crédito. Para aprovechar al máximo las funciones de compartir que te ofrecemos, es posible que también te pidamos que crees un perfil de Google público, que podrá incluir tu nombre y fotografía.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Dati forniti dall’utente. Ad esempio, molti dei nostri servizi richiedono la creazione di un account Google. Durante la creazione chiediamo informazioni personali quali nome, indirizzo email, numero di telefono o carta di credito. Qualora l’utente desiderasse sfruttare appieno le funzioni di condivisione che offriamo, potremmo anche chiedergli di creare un profilo Google visibile pubblicamente, che potrebbe comprendere il suo nome e una foto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	المعلومات التي تقدمها إلينا: تطلب منك العديد من خدماتنا الاشتراك في حساب Google. وعند إجراء ذلك، سنطلب منك تقديم معلومات شخصية، مثل اسمك أو عنوان بريدك الإلكتروني أو رقم الهاتف أو بطاقة الائتمان. إذا كنت تريد تحقيق أن تستفيد على أكمل وجه من ميزات المشاركة التي نقدمها، فقد نطلب منك أيضًا إنشاء ملف شخصي في Google يكون مرئيًا بشكل عام ويتضمن اسمك وصورتك.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Gegevens die u aan ons levert. Voor veel van onze services moet u zich bijvoorbeeld registreren voor een Google-account. Wanneer u dit doet, vragen we u om persoonlijke gegevens, zoals uw naam, e-mailadres, telefoonnummer of creditcard. Als u optimaal wilt profiteren van de functies die we aanbieden, kunnen we u ook vragen een openbaar zichtbaar Google-profiel te maken, dat uw naam en foto kan bevatten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Informace, které nám sdělíte. Mnoho našich služeb například vyžaduje registraci účtu Google. Při registraci vás požádáme o osobní údaje, jako je jméno, e-mailová adresa, telefonní číslo nebo platební karta. Chcete-li plně využívat funkce sdílení, které poskytujeme, můžeme vás také požádat o vytvoření veřejně viditelného profilu Google, který může obsahovat vaše jméno a fotografii.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Oplysninger, som du giver os. Mange af vores tjenester kræver f.eks., at du opretter en Google-konto. Når du gør dette, beder vi dig om personlige oplysninger, f.eks. dit navn, din e-mailadresse, dit telefonnummer eller dine kreditkortoplysninger. Hvis du vil udnytte vores delingsfunktioner fuldt ud, kan vi også bede dig om at oprette en offentligt tilgængelig profil på Google+, som kan indeholde dit navn og billede.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Itse antamasi tiedot. Useat palvelumme edellyttävät Google-tilin luomista. Pyydämme sinulta tilin luomisen yhteydessä henkilötietoja, kuten nimesi, sähköpostiosoitteesi, puhelinnumerosi tai luottokorttisi numeron. Jos haluat käyttää kaikkia tarjoamiamme jakamisominaisuuksia, saatamme myös pyytää sinua luomaan julkisesti näkyvillä olevan Google-profiilin, joka voi sisältää nimesi ja valokuvasi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Az Ön által megadott adatok. Például több szolgáltatásunk igénybevételéhez is szüksége van Google Fiókra. Amikor Ön regisztrál, személyes adatai megadását kérjük, így nevének, e-mail címének, telefonszámának vagy bankkártyaszámának. Ha az általunk kínált megosztási funkciók minden előnyét ki szeretné használni, akkor a nyilvánosság számára is látható, Google-profil létrehozását kérhetjük Öntől, amely nevét és fényképét is tartalmazhatja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Informasi yang Anda berikan kepada kami. Contohnya, banyak layanan kami yang mengharuskan Anda mendaftar untuk mendapatkan Akun Google. Saat Anda melakukannya, kami akan meminta informasi pribadi, misalnya nama, alamat email, nomor telepon, atau kartu kredit Anda. Jika Anda ingin memanfaatkan fitur berbagi yang kami tawarkan semaksimal mungkin, kami juga dapat meminta Anda membuat Profil Google yang terlihat untuk publik dan dapat menyertakan nama serta foto Anda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	사용자가 제공하는 정보. 예를 들어, Google 서비스 중에는 Google 계정에 가입해야 사용할 수 있는 서비스가 많습니다. Google 계정에 가입할 때 Google은 사용자에게 이름, 이메일 주소, 전화번호 또는 신용카드와 같은 개인정보를 요청합니다. 또한 Google에서 제공하는 공유 기능을 최대한 활용하고자 하는 사용자에게 Google 프로필을 만들도록 요청할 수 있으며, 이 프로필은 모든 이에게 공개되고 이름과 사진이 포함될 수 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Informasjon du oppgir til oss. Mange av tjenestene våre krever for eksempel at du registrerer en Google-konto. I forbindelse med registreringen blir du bedt om å oppgi personopplysninger, som for eksempel navn, e-postadresse, telefonnummer og kredittkort. Hvis du vil utnytte delingsfunksjonene best mulig, kan du også bli bedt om å opprette en offentlig synlig Google-profil, som kan inneholde navn og bilde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Informacje podawane przez użytkownika – przykładowo wiele naszych usług wymaga założenia konta Google. Podczas tej operacji prosimy o podanie danych osobowych, takich jak imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu czy numer karty kredytowej. Jeśli użytkownik chce w pełni wykorzystać oferowane przez nas funkcje udostępniania treści, jest również proszony o utworzenie publicznego profilu Google zawierającego m.in. jego imię i nazwisko oraz zdjęcie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Информация от пользователей Чтобы использовать многие наши службы, необходимо иметь аккаунт Google. При его создании мы запрашиваем у вас персональные данные, например имя, адрес электронной почты, номер телефона или реквизиты кредитной карты. Тех, кто желает задействовать все возможности совместного доступа, мы также просим создать общедоступный профиль Google, в котором можно указать свое имя и добавить фотографию.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Information som du uppger. Du måste till exempel ha ett Google-konto för att använda många av våra tjänster. När du öppnar ett konto ber vi dig om personuppgifter, till exempel namn, e-postadress, telefonnummer eller kreditkortsnummer. Om du vill dra full nytta av våra delningsfunktioner kan vi också be dig att skapa en offentlig profil på Google, som kan innehålla ditt namn och en profilbild.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	ข้อมูลที่คุณให้เรา ตัวอย่างเช่น บริการหลายอย่างของเราจำเป็นต้องให้คุณลงชื่อสมัครใช้บัญชี Google เมื่อทำการสมัคร คุณจะต้องแจ้งข้อมูลส่วนบุคคล เช่น ชื่อ ที่อยู่อีเมล หมายเลขโทรศัพท์ หรือหมายเลขบัตรเครดิต หากคุณต้องการใช้ประโยชน์อย่างเต็มที่จากระบบการแบ่งปันที่เราให้บริการ เราอาจต้องขอให้คุณสร้างโปรไฟล์ Google สาธารณะซึ่งมีชื่อและรูปภาพของคุณอยู่ด้วย
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Sizin bize verdiğiniz bilgiler. Örneğin, çoğu hizmetimizde bir Google Hesabına kaydolmanız gerekir. Bunu yaptığınızda, sizden adınız, e-posta adresiniz, telefon numaranız veya kredi kartınız gibi kişisel bilgiler isteriz. Sunduğumuz paylaşma özelliklerinden tam olarak yararlanmak isterseniz, adınızı ve fotoğrafınızı içerebilecek, herkes tarafından görülebilir bir Google Profili oluşturmanızı da isteyebiliriz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Thông tin bạn cung cấp cho chúng tôi. Ví dụ: nhiều dịch vụ của chúng tôi yêu cầu bạn đăng ký tài khoản Google. Khi bạn thực hiện việc đăng ký, chúng tôi sẽ yêu cầu cung cấp thông tin cá nhân, như tên, địa chỉ email, số điện thoại hoặc thẻ tín dụng của bạn. Nếu bạn muốn tận dụng tối đa tính năng chia sẻ mà chúng tôi cung cấp, chúng tôi cũng có thể yêu cầu bạn tạo Tiểu sử trên Google để hiển thị công khai, tiểu sử này có thể bao gồm tên và ảnh của bạn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	מידע שאתה מספק לנו. לדוגמה, רבים מהשירותים שלנו דורשים ממך להירשם וליצור חשבון Google. כשתעשה כן, אנו מבקשים פרטים אישיים כגון שמך, כתובת דוא"ל, מספר טלפון או כרטיס אשראי. אם ברצונך לנצל את מלוא תכונות השיתוף שאנו מציעים, ייתכן שגם נבקש ממך ליצור פרופיל Google גלוי לציבור, שעשוי לכלול את שמך ותמונה שלך.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Інформація, яку ви нам надаєте. Наприклад, для багатьох наших служб потрібно зареєструвати обліковий запис Google. Під час реєстрації ми запитуємо особисту інформацію, як-от ваше ім’я, електронну адресу, номер телефону чи номер кредитної картки. Якщо ви хочете користуватися всіма перевагами наших функцій і ділитися вмістом з іншими, ми можемо також попросити вас створити загальнодоступний профіль Google, у якому відображатиметься ваше ім’я та фото.