casa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4 Ergebnisse manuals.playstation.net

Conferma o modifica del...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Telefono casa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Home Phone
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Tél. domicile
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Telefon (Privat)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Teléfono de casa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Tel. casa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Telefoon thuis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	自宅電話
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	집 전화
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Домашний тел.

Indice del manuale | Pl...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Riproduzione remota fuori casa tramite Internet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Lecture à distance hors de chez vous via Internet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Remote Play unterwegs über das Internet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Uso a distancia fuera de casa a través de Internet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Reprodução remota fora de casa através da Internet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	De functie Remote-play buitenshuis via het internet gebruiken
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	外出先からインターネット経由でリモートプレイをする
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Remote Play uden for hjemmet via internettet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Etäkäyttö kotisi ulkopuolella Internetin kautta
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	외출지에서 인터넷 경유로 리모트 플레이하기
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Avstandsspill utenfor hjemmet ditt via Internett
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Korzystanie z funkcji gry zdalnej poza domem za pośrednictwem Internetu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Дистанционное воспроизведение за пределами дома через Интернет
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Fjärrspel utanför hemmet via Internet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	İnternet üzerinden evinizin dışında uzaktan oynama

Riproduzione remota | P...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Riproduzione remota fuori casa tramite Internet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Remote play outside your home via the Internet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Lecture à distance hors de chez vous via Internet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Remote Play unterwegs über das Internet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Uso a distancia fuera de casa a través de Internet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Reprodução remota fora de casa através da Internet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	De functie Remote-play buitenshuis via het internet gebruiken
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	外出先からインターネット経由でリモートプレイをする
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Remote Play uden for hjemmet via internettet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Etäkäyttö kotisi ulkopuolella Internetin kautta
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	외출지에서 인터넷 경유로 리모트 플레이하기
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Avstandsspill utenfor hjemmet ditt via Internett
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Korzystanie z funkcji gry zdalnej poza domem za pośrednictwem Internetu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Дистанционное воспроизведение за пределами дома через Интернет
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Fjärrspel utanför hemmet via Internet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	İnternet üzerinden evinizin dışında uzaktan oynama

Dati salvati dal softwa...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Se il gioco può essere riprodotto sia sul sistema PSP™ che sul sistema PS3™, è possibile utilizzare i dati salvati dal sistema PSP™ su un sistema PS3™, ad esempio per riprodurre il gioco a casa. È inoltre possibile utilizzare i dati salvati dal sistema PS3™ su un sistema PSP™ per continuare a riprodurre il gioco quando si è in viaggio.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	If the game can be played on both the PSP™ system and the PS3™ system, you can use saved data from the PSP™ system on a PS3™ system to play the game at home, for example. You can also use saved data from the PS3™ system on a PSP™ system to continue playing the game away from home.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Si le jeu peut être lu à la fois sur les systèmes PSP™ et PS3™, vous pouvez utiliser les données sauvegardées du système PSP™ sur un système PS3™ afin de lire le jeu à la maison, par exemple. Vous pouvez également utiliser les données enregistrées dans le système PS3™ sur le système PSP™ afin de continuer à jouer lorsque vous n'êtes plus à la maison.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Wenn ein Spiel auf dem PSP™-System und auf dem PS3™-System gespielt werden kann, können Sie das Spiel mit den Speicherdaten vom PSP™-System beispielsweise zuhause auf dem PS3™-System spielen. Sie können auch die Speicherdaten vom PS3™-System nehmen und das Spiel unterwegs auf einem PSP™-System weiterspielen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Si se puede jugar al juego en los sistemas PSP™ y PS3™, podrá utilizar los datos guardados del sistema PSP™ en un sistema PS3™ para jugar al juego desde casa, por ejemplo. También puede utilizar los datos guardados en el sistema PS3™ en un sistema PSP™ para continuar jugando al juego mientras se encuentra fuera de casa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Se o jogo puder ser jogado tanto no sistema PSP™ como no sistema PS3™, pode utilizar os dados guardados do sistema PSP™ num sistema PS3™ para jogar em casa por exemplo. Pode também utilizar os dados guardados do sistema PS3™ num sistema PSP™ para continuar a jogar longe de casa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Als de game zowel op het PSP™-systeem als op het PS3™-systeem kan worden gespeeld, kunt u opgeslagen data van het PSP™-systeem gebruiken op een PS3™-systeem om de game bijvoorbeeld thuis verder te spelen. U kunt ook opgeslagen data van het PS3™-systeem gebruiken op een PSP™-systeem om het spel verder te spelen als u niet thuis bent.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Если игра может использоваться и в системе PSP™, и в системе PS3™, сохраненные в системе PSP™ данные можно использовать в системе PS3™ - например, чтобы поиграть в игру дома. Можно также использовать сохраненные в системе PS3™ данные в системе PSP™, чтобы продолжить игру вне дома.