accions – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      527 Results   102 Domains
  5 Hits www.grupoexito.com.co  
Accions del document
Dokumentuaren akzioak
  2 Hits books.google.at  
Accions per mantenir l'ordinador i els dispositius nets
Ordenagailua eta gailuak garbi mantentzen laguntzeko lan egitea
  4 Hits www.bozcaadarehberi.com  
Accions
Ekintzak
  www.proyectoinma.org  
Quan no s’ha complert amb la llei, els ciutadans poden pressionar el govern perquè n’asseguri el compliment, o ells mateixos poden instaurar accions privades.
Legea betetzen ez denean, hiritarrek euren esku dute gobernua zirikatzea, legeak bete daitezen, edo, bestela, eurek jar ditzakete martxan ekimen pribatuak.
  7 Hits maps.google.ca  
Accions per mantenir l'ordinador i el dispositiu nets
Ordenagailua eta gailua garbi mantentzen laguntzeko lan egitea
  2 Hits www.intercat.cat  
Accions quotidianes. Escolta i completa
Eguneroko ekintzak. Entzun eta osatu
  olocco.eu  
Com a referent en el sector de la restauració col·lectiva, Serunion té presents els cinc valors que acompanyen cadascuna de les seves accions: reconeixement dels empleats, fidelització, innovació, excel·lència operacional i responsabilitat.
Sukaldaritza kolektiboko sektorean erreferente izanik, Serunionek kontuan hartzen ditu bere ekintzetako bakoitzarekin dohazen bost balioak: langileen aitorpena, fidelizazioa, berrikuntza, eragiketetan bikaintasuna eta erantzukizuna.
  5 Hits www.empleo.gob.es  
L'elaboració de plans, programes, accions, mètodes d'investigació i protocols d'actuació per a la detecció i persecució de fraus i incompliments en matèria de seguretat social, economia irregular i treballadors estrangers, així com en matèria de bonificacions per a la contractació.
Gizarte segurantza eta langile atzerritarren arloko planak, programak, ekintzak, ikermetodoak eta jarduketa protokoloak egitea gizarte segurantza zein legez kontrako ekonomia eta atzerriko langileen eremuko iruzur eta ez-betetzeak aurkitu eta pertsegitzeko, bai eta kontratu ordukoko hobarien eremuan ere.
  2 Hits sede.ordenacionjuego.gob.es  
Si fos el cas, una vegada rebuda aquesta informació, es podrà respondre a la consulta sol·licitada, notificant les accions realitzades.
Hala dagokionean, informazioa jaso ondoren, egindako kontsultari erantzun ahal izango zaio, burututako jardueren berri emanez.
  www.medgen.uzh.ch  
Aquí podeu trobar tota la informació sobre les accions desenvolupades pel Ministeri en l’àmbit local, en els àmbits de la cooperació institucional i econòmica. Així mateix, podeu accedir al Sistema d’Informació Local, a la normativa sobre el règim local i a les últimes novetats en política local.
Hemen aurkitu ahal izango duzu Ministerioak toki-eremuan, lankidetza instituzional nahiz ekonomikoan, garatutako jarduera guztiei buruzko informazioa. Era berean, Toki Informazioaren Sisteman, toki araubidearen inguruko araudian eta toki politikako azken berrietan sartzeko aukera izango duzu.
  2 Hits www.igae.pap.minhafp.gob.es  
El Servei Nacional de Coordinació *Antifraude és l'òrgan encarregat de coordinar les accions encaminades a protegir els interessos financers de la Unió Europea contra el frau en col·laboració amb l'Oficina Europea de Lluita contra el Frau (OLAF).
Iruzurren Aurkako Koordinaziorako Zerbitzu Nazionala Europar Batasunaren interesak babesteko ekintzak koordinatzeaz arduratzen den Europar Batasunaren organoa da, Iruzurraren Aurka Borrokatzeko Europako Bulegoarekin (OLAF, gaztelaniaz) elkarlanean.
  8 Hits www.sitesakamoto.com  
Manon és petita, rodona, bonica, tan circular i pura que donar la volta caminant sona a cicle conclús, a curs tancat, a accions que es tornen i es repeteixen com en la noció de temps oriental. En parlar de Manon d'aquesta forma em ve al cap Platero insòlitament.
Manono txikia da, Errondara, politak, purua zirkular baten inguruan oinez emateko erabakigarriak zikloa soinuak, Ikastaro bat itxia, berriro errepikatzen diren ekintzak eta Ekialde denboraren nozioa. Manono de Mintzamena horrela, nire burua ohiz Platero dator.
  4 Hits www.muface.es  
La Mutualitat General de Funcionaris Civils de l'Estat (MUFACE) dins de les accions encaminades a prestar un servei de qualitat als seus mutualistes ha desenvolupat una aplicació gratuïta per a dispositius mòbils (app).
Estatuko Funtzionario Zibilei mutualitate orokorrarena ((MUFACE) bideratutako ekintzen barruan garatu beharreko kalitatezko zerbitzua eskaintzea gailu mugikorretarako aplikazioak mutualistei doan (app).
  3 Hits www.loteriasyapuestas.es  
Sí, en el moment que la LAE pugui observar comportaments fraudulents o que no compleixin la normativa especificada a les condicions d’ús, podrà bloquejar els esmentats participants i iniciar les accions legals pertinents, alhora es veurà perjudicat, sense dubte, el procés de pagament de premis.
Bai, LAEk iruzurrezko jokabideak edo erabilera baldintzen arau-hausteak sumatzen dituen unean parte-hartzaile horiek blokeatu ahal izango ditu eta dagozkion legezko akzioei ekin ahal izango die; aldi berean, jakina, sariak ordaintzeko prozesua ere eraginda geratuko da.
  2 Hits videos.bindext.com  
Quan facilita les dades a través del lloc web vostè dóna el seu consentiment per al tractament de les dades amb les finalitats assenyalades. Així mateix, vostè autoritza l'enviament d'informació sobre les nostres accions i campanyes, tant per email com per correu ordinari.
Zure datuak webgunearen bidez ematean,  azaldutako helburuetarako zure datuak tratatuak izan daitezen eskubidea ematen duzu. Horrela, gure ekintza eta kanpainei buruzko informazioa bidaltzeko baimena ematen duzu, bai emailez bai eta posta arruntez ere. Publizitate-informaziorik jaso nahi ez baduzu posta elektroniko bidez jakinarazi ahal izango duzu: "info@conferenciaepiscopal.es"
  5 Hits www.selae.es  
A més de complir la funció d'informar i d'entretenir, Loterías Televisión és un suport molt eficient per fer accions de 'branding', ja que capta el públic en moments d'alta disponibilitat, obté ràpids resultats en termes d'impacte i és un mitjà idoni per reforçar la notorietat i la imatge de marca en el punt de venda.
Informazioa eskaintzeaz eta entretenitzeaz gain, Loterías Televisión 'Branding' jarduerak burutzeko oso kate eraginkorra da, publikoa, erabat erabilgarri dagoenean, bereganatzen duelako, emaitza azkar lortzen dituelako inpaktu terminoei dagokienez eta marka saltokian nabarmenago bilakatzeko eta irudia sendotzeko baliabide ezin hobea delako. Baliabideen azken Ikerketa Orokorrak (EGM) Loterías Televisión kateak erreferentziazko euskarri gisa lortutako arrakasta abalatu du, egunero 2 milioi ikusle bereganatu ondoren.
  privacy.google.com  
Quan feu accions com ara enviar un correu electrònic, compartir un vídeo, visitar un lloc web o emmagatzemar les fotos, les dades que creeu es transmeten al dispositiu, als serveis de Google i als nostres centres de dades.
Enkriptatzeari esker, seguruagoak eta pribatuagoak dira gure zerbitzuak. Mezu elektronikoak bidali, bideoak partekatu, webguneak ikusi edo argazkiak gordetzen dituzunean, besteak beste, sortzen dituzun datuak zure gailuaren, Google zerbitzuen eta gure datu-zentroen artean joan-etorrian ibiltzen dira. Era askotako segurtasun-geruzak erabiltzen ditugu datuok babesteko; adibidez, HTTPS, TLS (Transport Layer Security) eta antzeko puntako enkriptatze-teknologia.
  sede.msssi.gob.es  
El Ministeri de Sanitat, Serveis Socials i Igualtat no es responsabilitza de cap manera ni garanteix la qualitat, l'exactitud, la fiabilitat, la correcció o la moralitat de continguts o serveis que l'establiment de l'hiperenllaç pugui oferir. L'usuari assumeix, sota la seva responsabilitat exclusiva, les conseqüències, els danys o les accions que es puguin derivar de l'accés a la pàgina web de l'hiperenllaç.
Osasun, Gizarte Zerbitzu eta Berdintasun Ministerioak ez du inolako erantzukizunik hartzen bere gain, eta ez du bermatzen hiperesteka ipini duen webguneak eskain ditzakeen eduki edo zerbitzuen kalitatea, zehaztasuna, fidagarritasuna, zuzentasuna edo moraltasuna. Erabiltzaileak bere gain hartzen du hiperesteka dagoen webgunera sartzeagatik erator daitezkeen ondorio, kalte edo ekintzen gaineko erantzukizun osoa.
  3 Hits www.cis.es  
Com a òrgan que exerceix la direcció del centre, i impulsa i coordina totes les activitats, la presidència dissenya el programa anual de les accions a desenvolupar pel CIS i proposa els recursos per executar-les.
Zentroaren zuzendari gisa lan egiten duen eta jarduera guztiak bultzatzen eta koordinatzen dituen erakunde gisa, Presidentziak CISek egin beharreko ekintzen urteko programa diseinatzen du. Ekintza horien jarraipenean, Presidentziak lotura bereziak ditu Gorte Nagusiekin, azken horri egokitzen baitzaizkio bi Ganberetara Zentroaren ekintza programa eta Datu-bankuan sartutako eta bukatutako lanen edukia igotzea, hala nola boz asmoari, alderdien balorazioari eta lider politikoei buruzko inkesten emaitzen behin-behineko emaitzen aurrerapena.
  18 Hits www.ibs-b.hu  
Pròpia: SSOCatalanaPortalReferrer - Sessió - Enllaçar URL en certes accions sobre el portal.
Propioa: SSOCatalanaPortalReferrer - Saiokoa - URLa estekatzea atariaren gaineko zenbait ekintzetan.
  7 Hits www.tropic-park.com  
D'Accions de la DGOJ en relacion amb lo jòc en Espanha
Espainiako jokoari dagokionez DGOJ-aren jokaerak
  3 Hits www.csd.gob.es  
Accions del document
Dokumentu Akzioak
  13 Hits www.inmujer.gob.es  
Accions
Ekintzak
  4 Hits thkconstrucciones.com  
valors / accions
baloreak/akzioak
  14 Hits www.mutuauniversal.net  
Posem a la teva disposició informes a mida per iniciar accions correctores.
Neurrira egindako txostenak eskaintzen dizkizugu ekintza zuzentzaileak martxan jartzeko.
  8 Hits www.google.cn  
Accions per mantenir l'ordinador i el dispositiu nets
Ordenagailua eta gailua garbi mantentzen laguntzeko lan egitea
  3 Hits www.google.ro  
Accions per mantenir l'ordinador i el dispositiu nets
Ordenagailua eta gailua garbi mantentzen laguntzeko lan egitea
  7 Hits www.google.no  
Accions per mantenir l'ordinador i el dispositiu nets
Ordenagailua eta gailua garbi mantentzen laguntzeko lan egitea
  2 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
Quan se sincronitza, es produeixen dues accions:
Sinkronizatzean, bi ekintza gauzatzen dira:
  3 Hits maps.google.fi  
Accions per mantenir l'ordinador i el dispositiu nets
Ordenagailua eta gailua garbi mantentzen laguntzeko lan egitea
1 2 3 4 5 6 Arrow