actuar – Traduction en Basque – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  sede.administracion.gob.es
  Calmi Punt Accés Genera...  
És una habilitació que els ciutadans poden atorgar a tercers per actuar en el seu nom en determinats tràmits o actuacions per mitjans electrònics davant l'Administració General de l'Estat i/o els seus organismes públics vinculats o depenents.
Gaitu behar da herritarrek hirugarrenei eman edo jarduera jakin batzuetan bere izenean jarduteko baliabide elektronikoz (Egoera Orokorra administrazioari izapideak eta / edo haren organismo publiko lotuen edo mendekoen.
  Calmi Punt Accés Genera...  
fer constar les representacions que els ciutadans atorguin a tercers per actuar en el seu nom de forma electrònica davant l'Administració General de l'Estat i els seus organismes públics vinculats o depenents.
hirugarrenei ematen duten herritarren ordezkariek adierazi bere izenean jarduteko modu elektronikoan (Egoera Orokorra, administrazioari sus organismos públicos vinculados o dependientes.
  Calmi Punt Accés Genera...  
El Registre de funcionaris habilitats (RFH), creat per l'articulo 16 del Reial decret 1671/2009, de 6 de novembre, pel qual es desenvolupa parcialment la Llei 11/2007 de 22 de juny, d'Accés Electrònic dels Ciutadans als Serveis Públics, permet recollir als funcionaris que s'habilitin per part de l'Administració per actuar en nom dels ciutadans que desitgin actuar en procediments electrònics de l'AGE i que no disposin de signatura electrònica.
Gaitutako funtzionarioentzat erregistroa (RFH), egilea (16. artikuluaren 1671 / 2009 Dekretua, azaroaren 6koa, 11 / 2007 legea partzialki garatzen duen ekainaren 22koa, herritarrek zerbitzu publikoetan sarbide elektronikoa izateari esker, administrazioak jaso diren funtzionarioei izenean jarduteko prozedura elektronikoen eta estatuko administrazio jardun nahi duten herritarrek ez duten sinadura elektronikoa.
  Calmi Punt Accés Genera...  
El Registre de funcionaris habilitats (RFH), creat per l'articulo 16 del Reial decret 1671/2009, de 6 de novembre, pel qual es desenvolupa parcialment la Llei 11/2007 de 22 de juny, d'Accés Electrònic dels Ciutadans als Serveis Públics, permet recollir als funcionaris que s'habilitin per part de l'Administració per actuar en nom dels ciutadans que desitgin actuar en procediments electrònics de l'AGE i que no disposin de signatura electrònica.
Gaitutako funtzionarioentzat erregistroa (RFH), egilea (16. artikuluaren 1671 / 2009 Dekretua, azaroaren 6koa, 11 / 2007 legea partzialki garatzen duen ekainaren 22koa, herritarrek zerbitzu publikoetan sarbide elektronikoa izateari esker, administrazioak jaso diren funtzionarioei izenean jarduteko prozedura elektronikoen eta estatuko administrazio jardun nahi duten herritarrek ez duten sinadura elektronikoa.