administratius – Basque Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.empleo.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La coordinació d'actuacions amb altres òrgans administratius amb competència en matèria immigratòria, i amb entitats gestores i serveis comuns de la Seguretat Social.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine empleo.gob.es as primary domain	Immigranteei buruzko gaietan eskumena duten beste organo administratibo batzuekiko jarduketak koordinatzea, bai eta Gizarte Segurantzaren erakunde kudeatzaile eta zerbitzu orokorrekin ere.

  www.consejodetransparencia.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Per això, des de l'honor que suposa presidir per primera vegada en la història de la nostra democràcia un organisme d'aquestes característiques, faig una crida als ciutadans, les institucions públiques, les organitzacions, les universitats, la societat civil i tots els agents socials, perquè col·laborin amb nosaltres en aconseguir una autèntica revolució en la relació de l'Administració amb els ciutadans, en la qual aquests passin de ser dipositaris a ser propietaris de la informació de la què disposen els serveis administratius.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine consejodetransparencia.es as primary domain

Guztion artean lortu behar dugun helburua da hori. Horregatik, gure demokraziaren historian halako ezaugarriak dituen erakunde bat zuzentzea niretzat den ohorearekin, hiritarrei, herri-instituzioei, erakundeei, unibertsitateei, gizarte zibilari eta agente sozialei eskatu nahi diet gurekin batera lan egitea Administrazioaren eta hiritarren arteko harremana goitik behera aldatzeko eta herritarrek administrazio-zerbitzuko informazioaren gordailuzain izan ordez jabe bihurtzeko.

  www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Direcció General de Fons Comunitaris no serà responsable dels possibles danys o perjudicis que pogués ocasionar la utilització de les informacions contingudes a la web per a l'inici o desenvolupament de procediments administratius o qualssevol altres qüestions de caràcter privat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgfc.sepg.minhafp.gob.es as primary domain

Webgune honetako informazioa iturri publikoetatik dator oso-osorik, eta informatzeko baino ez du balio. Europako Erkidegoko Funtsen Zuzendaritza Nagusia ez da izango web orrian dagoen edukia administrazio prozedurak edota bestelako edozer kontu pribatu hasteko edo abiarazteko erabiltzeak sor ditzakeen kalteen arduradun. Web orrian dauden testuak, arautegiak eta antzeko dokumentuak informatzeko bakar-bakarrik dira eta ez dute ofizialtasunik; horregatik, kasu bakoitzean dagokion administrazio-iturrira jo behar da.

  4 Hits www.muface.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'accés als nous serveis permetrà simplificar la gestió dels procediments administratius i estalviar tràmits administratius al ciutadà.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain	Zerbitzu berriak sartzea eta izapide administratiboen kudeaketa errazteko, administrazio-prozeduren ez du herritarren irudian.

  5 Hits www.marronjachtbouw.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Especificació tècnica dels procediments administratius per conservar la numeració mòbil en cas de canvi d’operador, maig del 2017.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnmc.es as primary domain	Operadorea aldatuz zenbaki mugikorrari eusteko prozedura administratiboen espezifikazio teknikoa, 2017ko maiatz.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En relació amb la utilització que faci dels Serveis, podrem enviar-li anuncis de servei, missatges administratius i altra informació. Podrà anul·lar la subscripció a algunes d’aquestes comunicacions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	Zerbitzuei ematen diezun erabilerari lotuta, zerbitzu-oharrak, administrazio-mezuak eta bestelako informazioa bidaliko dizugu. Komunikazio horietakoren bat ez erabiltzea aukera dezakezu.

  www.opentrends.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Permís de circulació o, en el seu cas, document "Certificado de antecedentes – vehículo/titular" emès per la Jefatura Provincial de Tráfico o pel Col•legi Oficial de Gestors Administratius.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applusiteuve.com as primary domain	• Zirkulazio-baimena edo, bestela, Trafikoko Probintzia Zuzendaritzak edo Kudeatzaile Administratiboen Elkargo Ofizialak ematen duten «Aurrekarien ziurtagiria-ibilgailua/titularra» dokumentua.

  sede.administracion.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Subseu Tribunals Econòmic-Administratius
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.administracion.gob.es as primary domain	Auzitegi Ekonomiko-administratiboak Subsede

  10 Hits www.guardiacivil.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tràmits administratius
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guardiacivil.es as primary domain	Administraziozko izazpideak

  6 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avui, la ciutat és més un conjunt d'edificis administratius de ciment, per sort de poques altures, contrastant amb les petites viles de fang i palmeres, entre els llacs salats de l'oasi, que donen al lloc un encant meravellós.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

The "hiria" oasi nagusia Shali aztarnak inguruan, lokatzez hiria antzinako swept ustekabeko ekaitz bat, duela hamarkada batzuk izan. Saharako lokatza arkitektura ezin stand ekaitz eta teilatuak meringue tarta bat bezala erori. Gaur, hiria gehiago administrazio hormigoizko eraikin multzo bat da,, Zorionez gutxi altuerak bat, to lokatza eta palma herrixka txiki kontrastea, oasi batean lakuak gatz arteko, ematen duten leku zoragarri bat xarma.

  6 Hits sede.msssi.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'accés a serveis electrònics disponibles es podrà fer des de "Procediments administratius". Així mateix, hi ha un accés a alguns serveis destacats del Ministeri des de les seccions Ciutadans, Professionals i Administració (partint d'una classificació pel seu perfil d'orientació).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.msssi.gob.es as primary domain	Dauden zerbitzu elektronikoetara Administrazio Prozeduretatik sartu ahal izango da. Halaber, Ministerioaren zerbitzu nabarmen batzuetara sar daiteke Herritarrak, Profesionalak eta Administrazioa ataletatik (orientazio-profilaren arabera).

  www.proyectoinma.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La solució dels problemes ambientals i de la salut pública no només implica els òrgans administratius de l’Estat; la iniciativa ciutadana i la participació comunitària en la diversitat de variables culturals, socials, científiques, econòmiques i tecnològiques implicades en els processos de presa de decisions són cada cop més importants per a una qualitat de vida millor.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proyectoinma.org as primary domain

Ingurumen-diskriminazioaren arazoak, neurri batean, jatorri hauxe du: Erasanaren eraginpean dauden aldeek ez dutela parte hartzen, ez planteamenduan, ez jardueren inplementazioan. Ingurumeneko eta osasun publikoko arazoen konponbidea, ordea, ez da bakarrik Estatuko administrazio-erakundeen kontua; hiritarrak nahiz gizarteak ere ekin eta parte hartu beharra dauka erabakiak hartzeko prozesuetan inplikatutako hainbat aldagai kultural, sozial, zientifiko, ekonomiko eta teknologikotan, gero eta gehiago gainera, bizi-kalitatea goratu nahi bada. Gogoan izan beharreko gauza da gutako edonork egin dezakeela zerbait ingurumena babesteko edo, alderantziz, hondatzeko.

  qualitygoods.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No és d’estranyar, doncs, que aquestes valls, composts de pobles petits, formessin cadascun d’ells un municipi a efectes administratius, que al seu torn engloben concejos i aquests, en algun cas, estiguessin composts per diversos llocs, barris i senyorius.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaverdeplazaola.org as primary domain	Beraz, bailara askok, bertako herrixkekin batera, administrazio gaietarako udalerria osatu zuten; udalerriak bere baitan kontzejuak biltzen ditu eta kontzeju batzuetan auzuneak eta jaunerriak. Herri batzuek, bilakaerak hartara eramanda, banantzeko premia izan zuten; Betelu, Araitzen kasuan, eta Lekunberri, Larraungoan.

  5 Hits sede.mjusticia.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Resolució de la Sotssecretaria del Ministeri de Justícia de creació del segell electrònic de la Sotsdirecció General de Registres Administratius de suport a l'activitat judicial del Ministeri de Justícia (PDF. 18 KB)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	Justizia Ministerioko Idazkariordetzaren ebazpena, Administrazio Erregistroen Zuzendariordetza Nagusiko zigilu elektronikoaren sorrerari buruzkoa, Justizia Ministerioko jarduera judiziala babestea xede duena (PDF. 18 KB)

  53 Hits administracionelectronica.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Catàleg de Procediments Administratius i Serveis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain	Administrazio jardunbideak eta Zerbitzu katalogoa

  9 Hits www.igae.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a) Dirigir la creació i engegada de les estratègies nacionals i promoure els canvis legislatius i administratius necessaris per protegir els interessos financers de la Unió Europea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igae.pap.minhafp.gob.es as primary domain	a) Estrategia nazionalen eratze eta abiaraztea bideratu eta Europar Batasunaren finantza-interesak babesteko beharrezkoak diren lege eta administrazio aldaketak sustatu.

  10 Hits www.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Procediments Administratius del Ministeri d'Hisenda i Funció Pública
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pap.minhafp.gob.es as primary domain	Ogasun Ministerioaren eta Funtzio Publikoa Prozedura Administratiboak

  8 Hits www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Procediments Administratius del Ministeri d'Hisenda i Funció Pública
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Ogasun Ministerioaren eta Funtzio Publikoaren Administrazio Prozedurak

  2 Hits www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exerceix també totes aquelles activitats relacionades amb els aspectes legals i administratius del CIS, i la Secretaria del Consell Assessor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	CISen eta Aholku Batzordeko Idazkaritzaren alderdi legal eta administratiboekin lotutako jarduerak ere burutzen ditu.

  www.bibliotecanacional.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Servei d'Afers Jurídics i Administratius
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain	Gai Juridiko eta Administratiboen Zerbitzua

  4 Hits sede.ordenacionjuego.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El paràgraf anterior s'entendrà sens perjudici de la normativa específica aplicable a la comprovació de dades d'identitat per les administracions públiques en els procediments administratius.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.ordenacionjuego.gob.es as primary domain	Aurreko paragrafoak ez du oztopatuko Administrazio Publikoek prozesu administratiboetan pertsonen nortasuna egiaztatzearen gainean aplikatzen den araudi zehatza.

  6 Hits www.tropic-park.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Requisits administratius:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain	Baldintza administratiboak:

  7 Hits www.sepg.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Procediments Administratius del Ministeri d'Hisenda i Funció Pública
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Ogasun Ministerioaren eta Funtzio Publikoaren Administrazio Prozedurak

  13 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Així mateix, com a destinataris del sistema es poden considerar, a més dels indicats, la SG de Coordinació d'Edificis Administratius, la Junta Coordinadora d'Edificis Administratius, la Secretaria General de la DGPE, organismes autònoms i ens públics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Sistemaren jasotzaileak dira, halaber, Eraikin Administratiboen Koordinaziorako Sistema Nagusia, Eraikin Administratiboen Koordinazio Batzordea, DGPEko Idazkaritza Nagusia, erakunde autonomoak eta erakunde publikoak.

  www.surg.szote.u-szeged.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mundopán fa servir mètodes de protecció administratius, funcionals, tècnics i físics per salvaguardar la informació personal que recollim i tractem. Els nostres controls de seguretat estan destinats a mantenir un nivell adequat de confidencialitat, integritat i disponibilitat de les dades.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundopan.es as primary domain

Mundopan-ek metodo administratibo, funtzional, tekniko eta fisikoak erabiltzen ditu biltzen eta tratatzen ditugun datu pertsonalak babesteko. Gure segurtasun-kontrolei esker, datuen konfidentzialtasun, osotasun eta eskuragarritasun maila egokiak mantentzen ditugu. Aldian-aldian probak egingo ditugu gure webgunean, datuen zentroetan, sistemetan eta bestelako aktiboetan, segurtasunaren aldetik ahultasunen bat duten ikusteko. Informazio pertsonala (adibidez, kreditu-txartel zenbakia) beste webgune batzuetara transmititzen bada, kodetutako protokoloak erabiliko dira hura babesteko, esaterako, SSL protokoloa (Secure Sockets Layer).