adquireix – Traduction en Basque – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.sitesakamoto.com  Page 4
  La revista de viatges a...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Després d'un llarg període en què gris potser és el millor qualificatiu, amb el transcurs del segle XX la zona adquireix importància per la tendència ecologista que a poc a poc va anar portant a la protecció de l'entorn.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
Agerikoak, Villarreal de San Carlos gainean denbora galdu duen funtzioa sortu zen. Grisa da, agian, adjektiboa onena epe luze bat ondoren, del siglo XX ikastaroa gune garrantzitsua da joera berdea zen pixkanaka-pixkanaka ingurumenaren babesa hartzen delako. Parke Nazionalaren adierazpena 2007 prozesu paralelo bat, herriko jarduera guztiak ziren turismo bideratutako eskutik etorri zen: Ostatua, jatetxeak, enpresa txikiak…
  La revista de viatges a...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Més enllà de Azezo el camí es torna pista de grava durant cinquanta quilòmetres. Una gran núvol s'assenta sobre l'horitzó. Aviat adquireix una tonalitat ominosa, gris plom, prenyada de pluja. Comença a descarregar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
Beyond Azezo errepidea bihurtzen da berrogeita hamar mila legar. Handia cloud A zeruertzean pausatzen. Laster ominous itzala sartu, gunmetal, euri haurdun. Hasi deskargatu. Lurra izotz-pista irristakorra bihurtzen da, eta ur hotza arropa sartzen. Hala ere, Ezin dut utzi nekazarien huts aterpe ez dagoelako. Bide buru Zelai, animaliak beteriko herrixka beste bidez, Haurrak eta prying begiak, muino bat igo eta gero ikusten dut. Atzeko aldean, marroia eta agitated, Lake Tana. A long zuzen Gorgora eramaten, ez du deus herri bat baino gehiago, besterik ez ehun bat lokatzetan etxe.
  La revista de viatges a...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dues mans gegants i recargolades, una mena de follet sense subjecció o una legòrica mort amb caputxa i sense rostre són algunes de les tombes del cementiri. Increïble lloc en el qual tota la màgia del turó que es va convertir en fortalesa adquireix sentit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
Baina, San Longinus zerraldoa baina zifrak garrantzi Vysehrad historia, leku hau ez da ezer berdina izango litzateke bere hilerria gabe. Daude lurperatuta garrantzitsua artistak eta zientzialariak, Txekiar Errepublikako historia, arkeologoak Václav Krolmus, idazlea, Bozena Nemcova, eta poetak, Vitezslav Halek y Jan Neruda, besteak beste. Hil ez dago, adibidez, asko Jesuitek duten tratatu lepers. Ez dago, heriotza beltz prosa bihurtzen. Beraz, ez da marmol lorategi baten bidez, hilobi edo nitxo bakoitzean atxilotze denbora pixka bat da non, irudi bat, pentsamendu bat. Vysehrad inguruan ibiltzea desberdina da. A planoan eliza beltz altu; eskultura eder eta arraro dozenaka bere oinak heriotza sinbolizatzen duen. Bi erraldoi eskuak eta bihurritu, Duende mota eusteko edo heriotza txanodun eta faceless alegorikoan gabe hilobi batzuk baino ez dira hilerriko. Incredible leku non zen Fort muinoan magia guztiak zentzua.