Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 10 Ergebnisse www.tierraignaciana.com

Al Voltant del Naixement

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	És l'ermita més antiga d'Azpeitia, de finals del segle XIII o principis del XIV.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tierraignaciana.com als Prioritätsdomäne definieren	Azpeitiko ermita zaharrena da, XIII. mende bukaerakoa edo XIV. mende hasierakoa.

Ermita d’Olatz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	És l'ermita més antiga d'Azpeitia, de finals del segle XIII o principis del XIV.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tierraignaciana.com als Prioritätsdomäne definieren	Azpeitiko ermita zaharrena da, XIII. mende bukaerakoa edo XIV. mende hasierakoa.

Antigua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ermita d l'antiga
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tierraignaciana.com als Prioritätsdomäne definieren	Antiguako Ermita

Ermita de La Antigua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Són molt interessants les festes de santa Isabel (2 de juliol), quan els veïns del municipi pugen des de ben d'hora en romeria fins a aquest lloc on celebren missa, i els dantzaris del municipi, després d'una breu processó al voltant del temple, executen, davant l'altar, una antiga dansa d'espases: l' Ezpata Dantza de Zumarraga.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tierraignaciana.com als Prioritätsdomäne definieren

Nabe bakarra du, eta hiru zatitan banatuta dago, sei zutabe zilindriko lodirekin. Teilatua bi isurkikoa da. Korua eta alboko tribunak egurrezkoak dira, zapata-habetxoen gainean, eta eskualdeko eliza askok (Iparraldekoak, bereziki) hartutako antolamendu tradizionala jarraitzen dute. Teilatua, habeak, tiranteak, karelak, jabaloiak, eta bestelako elementuak Euskal Herriko Behe Erdi Aroko dekorazio bereizgarriarekin apainduta daude, hala nola, motibo geometrikoekin eta emakume-buruekin.

Al Voltant del Naixement

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'església parroquial va ser construïda a partir del trasllat de l'antiga parròquia de Santa Maria de Balda, en 1510. És un clar exponent de l'estil gòtic basc, i en el seu interior acull retaules de les escoles de Sevilla i Madrid, així com escultures amb influència d'Antxieta i conjunts en estils neoclàssic i rococó.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tierraignaciana.com als Prioritätsdomäne definieren	Ama Birjinaren Jasokundearen eliza 1510ean izendatu zuten parrokia, Baldako Andre Mariaren parrokia lekualdatu zenean. Euskal estilo gotikoaren adierazgarri da parrokia, eta bere baitan Sevillako eta Madrilgo eskoletako erretaulak, Antxietaren eragina duten eskulturak eta rokoko eta neoklasiko estiloetako bildumak gordetzen ditu.

Parróquia de Santa Mari...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'església parroquial va ser construïda a partir del trasllat de l'antiga parròquia de Santa Maria de Balda, en 1510. És un clar exponent de l'estil gòtic basc, i en el seu interior acull retaules de les escoles de Sevilla i Madrid, així com escultures amb influència d'Antxieta i conjunts en estils neoclàssic i rococó.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tierraignaciana.com als Prioritätsdomäne definieren	Ama Birjinaren Jasokundearen eliza 1510ean izendatu zuten parrokia, Baldako Andre Mariaren parrokia lekualdatu zenean. Euskal estilo gotikoaren adierazgarri da parrokia, eta bere baitan Sevillako eta Madrilgo eskoletako erretaulak, Antxietaren eragina duten eskulturak eta rokoko eta neoklasiko estiloetako bildumak gordetzen ditu.

antiga – Baskisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch