comprendre – Traduction en Basque – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.cis.es
  ·CIS·Centro de Investig...  
Aquest llibre ajuda a comprendre un temps marcat per intenses mobilitzacions populars, algunes amb conseqüències molt rellevants com les protestes que s'estenen el 2011 des de Tunísia a Egipte, Iemen, Líbia, Síria, etc., l'anomenada "primavera àrab" i diferents mobilitzacions a l'occident democràtic reclamant més atenció a les demandes ciutadanes com el Moviment del 15 de maig (15 M) a Espanya, replicat a altres països, les protestes a Grècia, Regne Unit, etc.
Soziologo, historialari eta politologo iparramerikarraren obra horrek gaur arte argitaratu dituen lanei buruzko hausnarketa bildumarik handiena barne hartzen du. Kapitulu bakoitzak bere testuak, teoriak eta diseinu metodologikoak aztertzen ditu, eta batzuek kasuen ikerketa ere badakarte. Liburu lagungarria da herri mobilizazio handiek markatutako garai hau ulertzeko. Horietako batzuek ondorio nabarmenak eragin dituzte; Tunisiatik Egiptora, Yemenera, Libiara, Siriara eta beste zenbait tokitara zabaldutako protestak, "udaberri arabiarra" deiturikoa eta Mendebalde demokratikoko mobilizazioak, eta Espainiako Maiatzaren 15eko Mugimendua (15 M), beste herrialdeetan ere errepikatu dena: Greziako protestak, Erresuma Batukoak, etab.
  ·CIS·Centro de Investig...  
Aquest llibre ajuda a comprendre un temps marcat per intenses mobilitzacions populars, algunes amb conseqüències molt rellevants, com les protestes que s'estenen el 2011 des de Tunísia a Egipte, Iemen, Líbia, Síria, etc., l'anomenada "primavera àrab" i diferents mobilitzacions a l'occident democràtic reclamant més atenció a les demandes ciutadanes, com el Moviment 15 de Maig (15 M) a Espanya replicat a altres països, les protestes a Grècia, Regne Unit, etc.
Gaur arte argitaratu dituen lanei buruzko hausnarketa-bildumarik handiena dakar obra honek. Kapitulu bakoitzak bere testuak, teoriak eta diseinu metodologikoak aztertzen ditu, eta batzuek kasuen ikerketa ere badakarte. Liburu lagungarria da herri-mobilizazio handiek markatutako denbora ulertzeko. Horietako batzuek ondorio nabarmenak eragin zituzten; Tunisiatik Egiptora, Yemenera, Libiara, Siriara eta beste zenbait tokitara zabaldutako protestak, "udaberri arabiarra" deiturikoa eta Mendebalde demokratikoko mobilizazioak, eta Espainiako Maiatzaren 15eko Mugimendua (15 M), beste herrialdeetan ere errepikatu dena: Greziako protestak, Erresuma Batukoak, etab.