coronat – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.sitesakamoto.com
  La revista de viatges a...  
Entrades amb l'etiqueta 'Vázquez de Coronat
Tagged 'Vázquez de Coronado Mezuak’
  La revista de viatges a...  
PortadaVázquez de Coronat
AurreanVázquez de Coronado
  La revista de viatges a...  
Lalibela és la resposta. Semblant prodigi només podia estar a l'abast d'un rei coronat per un eixam d'abelles. Arribar fins allà no va ser fàcil, però el magnetisme que desprèn aquest enclavament aureolat per la llegenda és massa intens per deixar-se doblegar pel camí.
Hiri hau zoragarria da, non begiratu behera begiratu, Badirudi lurraren gizakiaren lana irentsi haserre outburst, historia eta mitoak berdinetan in arnasten. Etiopian, nazioen artean nazio, Jerusalem eta kristauek afrikar bat egun batean amestutako erromesaldi luze David eta Solomon hiri santua gordetzeko. Erantzuna Lalibela da. Horrelako mirari bat bakarrik izan liteke errege koroatu eskuragarri erleen Swarm. Erabiltzen ez zen erraza, baina, enklabe halo hori legend jarraitzen magnetismoa bihurgunean errepidea utzi strong handiegia da.
  La revista de viatges a...  
Lalibela és la resposta. Semblant prodigi només podia estar a l'abast d'un rei coronat per un eixam d'abelles. Arribar fins allà no va ser fàcil, però el magnetisme que desprèn aquest enclavament aureolat per la llegenda és massa intens per deixar-se doblegar pel camí.
Hiri hau zoragarria da, non begiratu behera begiratu, Badirudi lurraren gizakiaren lana irentsi haserre outburst, historia eta mitoak berdinetan in arnasten. Etiopian, nazioen artean nazio, Jerusalem eta kristauek afrikar bat egun batean amestutako erromesaldi luze David eta Solomon hiri santua gordetzeko. Erantzuna Lalibela da. Horrelako mirari bat bakarrik izan liteke errege koroatu eskuragarri erleen Swarm. Erabiltzen ez zen erraza, baina, enklabe halo hori legend jarraitzen magnetismoa bihurgunean errepidea utzi strong handiegia da.
  La revista de viatges a...  
El capità en el seu primer viatge, abans de viatjar amb Darwin, havia desembarcat al Cap i fins i tot deixat un recordatori. Pocs anys enrere un marí xilè el va buscar per l'illa i el seu esforç es va veure coronat per l'èxit.
Haizearen aurka Mugitu altua creeping pasatuz turista landareak babesten dituen bide bat neat eta plaka ospatzen Fitz Roy Horn irakurri 1830. Bere lehen bidaia kapitaina, Darwin bidaiatzen aurretik, Lurmuturra at lehorreratu zuen eta baita oroigarri bat utzi. Duela urte batzuk, Txileko marino bat bilatuko irla, eta bere ahaleginak, arrakasta koroatu zituzten. Aurkitutakoak, muinoaren gainean, Cabo berak, harri batez estalita zulo bat. Zulatu zuen eta zeramikazko plaka bat aurkitu inskripzio "HMS Beagle", British jo eta hainbat moneta. "Testigantza" izan da, Fitz Roy bere bidaia Tontxu deskribatu inspiratu "Testigantza" nire liburua azken istorioa idatzi zidan.
  La revista de viatges a...  
Sintra és l'antull romàntic d'un rei artista, Ferran II, consort de Maria II de Portugal, qui a mitjan segle XIX va voler convertir els voltants d'una antiga ermita en descomposició en un verger exòtic coronat per un palau de conte de fades.
Sintra errege artista gogoko erromantiko bat da., Fernando II, Maria Portugal II-ezkontideak, a mediados del siglo XIX nork nahi maitagarri bat antzinako - Laneko ermita inguruan buelta bat lorategi exotikoak jauregi koroatu sartu. Eta, ikastaroa,lortu da. Palacio Pena da, bere almenak eta dorreak Erdi Aroko, koloreak Caminito Buenos Aires tipikoa margotu, ez duzu axolagabe utzi. Carcassonne Luso honetan kontenplazioa horrifies duzun edo maite. Jarduera anakroniko baten jatorra izan da pentsatu nuen, , malenkonia soul baten fickleness, erromantiko errege-keinua lortu nahi bere ametsa, eta nahi konpartitu nahi posteridad. , Royalty kasuan,, pentsakor bat.
  La revista de viatges a...  
En passar sota un arc coronat amb una torrassa amb l'escut d'armes del rei don Fernando, passegem ja per un conte dels germans Grimm, com si ens haguéssim colat al castell, suspès entre boires, del ferotge gegant de "Joan i les mongetes màgiques".
Igoera bihurgunetsua da baso hosto artean, lorategian landatu benetan erregeari zapore exotikoa egokitzeko. Behin (Mairuaren Castle bitarteko geldialdia da, baina hura bisitatzera itzuli itxaropena denbora tregua bat aukeratu dugu), eta sarrerako ibilaldi ordaindu ondoren igo arrapala sarrera nagusia da (euro batzuk gehiago, Dut gogoratzen, Mikrobus bat gordetzeko ahalegin hau txikia). Arku baten azpitik igaro dorre batek erremataturik King Fernando armarria, eta ipuin bat ibili Brothers Grimm, balitz bezala gaztelu bihurtu genuen irristatu, Lanbro esekita, ferocious erraldoi "Jack eta Beanstalk". Bi gauza erakartzeko gure arreta fatxada nagusian: dituen errege Lusa aztarna utzi nahi, eta geometrikoak fitxak, atarian, Triton batekin aurpegia eta giza gorputzean gertatzen den munduaren sorrera alegoria izan nahi arrainen.
  La revista de viatges a...  
De nou, els espanyols els van prendre la davantera als menjaciris puritans del Mayflower. El primer europeu en veure semblant meravella geològica en 1540 va ser el suboficial García López de Cárdenas, avançat de l'expedició de Francisco Vázquez de Coronat, el gruix arribaria fins Kansas.
UPSTATE planetako lekurik harrigarri bat da. A telluric hack txiki ibaietan basamortuan zabalik azala. The smallness sentsazio hori overwhelms bidaiariaren du krater Grand Canyon Endless sartu peer bakarrik denean gauaren bakardadean nahi infinitua eta betikotasunaren pentsatzen geldiarazten duzun konparagarria. Grand Canyon-en dimentsio giza No, da txantxa handi bat bezala jokatu gizon ahula, eta mortal izango den jakiteko. Again, Espainiako herriaren markagailuan da MAYFLOWER Puritans meapilas en. Europako lehen, hala nola wonderful geologiko ikusteko 1540 Sansomendi García López de Cárdenas zen, Francisco Vasquez de Coronado espedizioa aurrerapena, zeinen lodierak Kansas etorri. Aurkikuntza sari gisa, eta arroila gurutzatuko huts egiteko, lortutako marka-borroka.
  La revista de viatges a...  
El capità en el seu primer viatge, abans de viatjar amb Darwin, havia desembarcat al Cap i fins i tot deixat un recordatori. Pocs anys enrere un marí xilè el va buscar per l'illa i el seu esforç es va veure coronat per l'èxit.
Haizearen aurka Mugitu altua creeping pasatuz turista landareak babesten dituen bide bat neat eta plaka ospatzen Fitz Roy Horn irakurri 1830. Bere lehen bidaia kapitaina, Darwin bidaiatzen aurretik, Lurmuturra at lehorreratu zuen eta baita oroigarri bat utzi. Duela urte batzuk, Txileko marino bat bilatuko irla, eta bere ahaleginak, arrakasta koroatu zituzten. Aurkitutakoak, muinoaren gainean, Cabo berak, harri batez estalita zulo bat. Zulatu zuen eta zeramikazko plaka bat aurkitu inskripzio "HMS Beagle", British jo eta hainbat moneta. "Testigantza" izan da, Fitz Roy bere bidaia Tontxu deskribatu inspiratu "Testigantza" nire liburua azken istorioa idatzi zidan.
  La revista de viatges a...  
La torrassa, situat al costat de l'església parroquial, està coronat per una creu de ferro, un arbust rebel que atalaia el cel de Castella i un arbre solitari del que pengen despulles d'una bandera descolorida.
Dorrea, ondoan dago parrokian, dagoen burdinazko gurutze batek surmounted, Bush matxino bat zerua arakatzen eta bakarti bat, zuhaitz bat zintzilik Castilla lausotuta Ez hondarrak. Gaztelua, Izan ere,, bit mantentzen da, baina horma-atal eta sarrera zaharrak arku bat. Ez dago, ez, plaka gogoratzen Eboli printzesa baten gatibu da. Elizaren areto sarreran, Hala ere, bai memoria da, beste preso gaztelu ospetsu gordetako: Cardenal Cisneros (denean, ez zen oraindik). Iritzia Gregorio Marañon pean, nahiz, Bere Antonio Perez biografia, Santorcaz du "izan zen handiagoa eta hobea altzariz Pinto Dorrea eraikitzeko", Mingotsa hotz zen bere bidesaria hartzen bere osasun arazoak dituzten on. Bukatzeko, bere semea Auzitegira bitartekaritza, Medina Sidonia dukearen, Felipe II zerbitzatzen transferentzia baimentzeko, otsailean 1581, Mendoza familia Pastrana jauregi.
  La revista de viatges a...  
De nou, els espanyols els van prendre la davantera als menjaciris puritans del Mayflower. El primer europeu en veure semblant meravella geològica en 1540 va ser el suboficial García López de Cárdenas, avançat de l'expedició de Francisco Vázquez de Coronat, el gruix arribaria fins Kansas.
UPSTATE planetako lekurik harrigarri bat da. A telluric hack txiki ibaietan basamortuan zabalik azala. The smallness sentsazio hori overwhelms bidaiariaren du krater Grand Canyon Endless sartu peer bakarrik denean gauaren bakardadean nahi infinitua eta betikotasunaren pentsatzen geldiarazten duzun konparagarria. Grand Canyon-en dimentsio giza No, da txantxa handi bat bezala jokatu gizon ahula, eta mortal izango den jakiteko. Again, Espainiako herriaren markagailuan da MAYFLOWER Puritans meapilas en. Europako lehen, hala nola wonderful geologiko ikusteko 1540 Sansomendi García López de Cárdenas zen, Francisco Vasquez de Coronado espedizioa aurrerapena, zeinen lodierak Kansas etorri. Aurkikuntza sari gisa, eta arroila gurutzatuko huts egiteko, lortutako marka-borroka.