disfressat – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.sitesakamoto.com
  La revista de viatges a...  
En definitiva tot un bany de poble del Miami menys glamurós però més real el festival anual, el del Carrer 8, al març, es converteix en tot un esdeveniment on no cal veure ningú disfressat per veure tot tipus de personatges.
Azken finean, herri osoa bainu gutxiago glamour baina Miami Real zeinen urteko jaialdia, Street 8, Martxoa, sartu gertaera bat txandaka, non ez duzu inor mozorrotuta ikusteko karaktere mota guztiak ikusteko. Besterik, etorri eta ikusi.
  La revista de viatges a...  
Per aquí va fugir, l' 9 de desembre de 1917, l'alcalde de la ciutat, Hussein Selim al-Husaini, disfressat amb una túnica de missioner, i envoltat de nens per no cridar l'atenció, davant la imminent arribada de les tropes britàniques capitanejades pel general Allenby.
Bidaiariaren Old City sartzen Jaffa Gate bidez, ondoan Daviden Dorrea. Hemen baino gehiago egin zuten ihes, duen 9 Abenduaren 1917, alkateak, Hussein Selim al-Husaini, misiolari de bata bat jantzita, eta seme-alabek inguratua arreta saihesteko, tropa britainiar heltzean egingo Orokorra Allenby aginduetara. Alde batera utzita Armenian auzoa, David Street da nahastezina. Kalean bakarrik Jaffa Gate parean hasiko da, plaza txiki bat beste aldean. Aldeetan alboetan lanbideak arabera, bere giro zertxobait zapaltzailearen, batez ere exekutatzen zuen gaua. Jaitsiko duzu zure urrats gisa dendariekin vocean eskaintzak bitartean, aparteko duzula jakitea gutxiren buruan metro Hilobi Santuaren eliza alde batera batetik, eta Mendebaldeko Wall eta Al aqsako beste, dute hazten ari den sentsazioa duzula ekiteko barruko bidaia bat. Iluntasunean bakarrik denbora sor denbora clueless katu batzuk, presaka dabiltza billeteak pasatzeko Rabbi bat edo gazte talde partekatzea confidences.
  La revista de viatges a...  
Aquest va fer d'ella un lloc de trobada i comerç, fins que un fort terratrèmol la va destruir l'any 663. La ciutat va romandre oculta al món fins que un explorador suís anomenat Ludwig Burckhardt s'infiltrés en 1812 al territori ocupat pels beduïns disfressat d'àrab.
Nabataean munduko hiriburu izan zen Ka mendeko seigarren, urtean Erromatar Inperioaren xurgatu 106. Hau egin du bilera leku eta merkataritza, lurrikara batek suntsitu zuen arte urtean 663. Mantendu hiria mundu ezkutatuta Suitzako izeneko esploratzaile Ludwig arte Burckhardt infiltratu 1812 Arabiar Beduino gisa mozorrotua lurralde okupatuetan.
  La revista de viatges a...  
Aquest va fer d'ella un lloc de trobada i comerç, fins que un fort terratrèmol la va destruir l'any 663. La ciutat va romandre oculta al món fins que un explorador suís anomenat Ludwig Burckhardt s'infiltrés en 1812 al territori ocupat pels beduïns disfressat d'àrab.
Nabataean munduko hiriburu izan zen Ka mendeko seigarren, urtean Erromatar Inperioaren xurgatu 106. Hau egin du bilera leku eta merkataritza, lurrikara batek suntsitu zuen arte urtean 663. Mantendu hiria mundu ezkutatuta Suitzako izeneko esploratzaile Ludwig arte Burckhardt infiltratu 1812 Arabiar Beduino gisa mozorrotua lurralde okupatuetan.
  La revista de viatges a...  
Recordes, Javier, el cas de l'atleta negra d'aparença andrògina que va resultar ser home disfressat de dona ia la qual el Comitè Olímpic Internacional va impedir competir quan es van descobrir les anàlisis cromosòmics?
Baina, garbituko, es el CNA, el partido de Mandela, y por eso tiene bula para todo. Cuando se quedan sin excusas, los del CNA acusan a todos del racismo. ¿Recuerdas, Xavier, el caso de la atleta negra de apariencia andrógina que resultó ser hombre disfrazado de mujer y a la que el Comité Olímpico Internacional impidió competir cuando se descubrieron los análisis cromosómicos? Cuál fue la reacción del CNA: “El COI es racista!!” Con un par.
  La revista de viatges a...  
Em sembla, estimat Daniel, que algun d'Àfrica t'ha faltao, sobretot disfressat de Masai ¡¡¡¡¡¡¡¡He vist el programa repetit mentre esmorzava i gairebé m'ennuego veient córrer cap a mi amb la llança.
Uste dut, maitea Daniel, Afrikako zenbait faltao izango duzu, Masai jantzita, batez ere, ikusi dut lunch baino gehiago errepikatzen programa eta choked ia I exekutatu zara behaketa lantza batekin.
  La revista de viatges a...  
Em sembla, estimat Daniel, que algun d'Àfrica t'ha faltao, sobretot disfressat de Masai ¡¡¡¡¡¡¡¡He vist el programa repetit mentre esmorzava i gairebé m'ennuego veient córrer cap a mi amb la llança.
Uste dut, maitea Daniel, Afrikako zenbait faltao izango duzu, Masai jantzita, batez ere, ikusi dut lunch baino gehiago errepikatzen programa eta choked ia I exekutatu zara behaketa lantza batekin.
  La revista de viatges a...  
"Venim cada tarda des que està ingressat", diu un matrimoni disfressat de partit polític el pare subjecta de la mà al seu fill de no més de deu anys que porta orgullós una de les gorres "guerrilleres" del partit.
Beren kamisetak politika da, ezin izan bestela gehien politiko animalia azken hamarkadetan gisa transmititu. Bere arropa amarrillas betray horiek. Gizon hilezkorra ondorengoak dira. Harro janzten bere txapak. "Arratsaldero etortzen gara ari ingresatu geroztik", dio bat alderdi politiko mozorrotuak ezkontza zeinen aitak baino gehiago ez jasateko hamar harro txapelak "gerrilla" party urteko semea eskutik eusten. Pertsona gazte horiek guztiak nork noizean abestu du bizkarrean askatasuna buruzko mezuak ez saiatzeko, hezkuntza, aurrerapen. Batzuk, ere, llevan la foto del actual presidente Jacob Zuma. Mandela es el CNA, aunque quizá hace tiempo que el CNA no sea Mandela.
  La revista de viatges a...  
Per aquí va fugir, l' 9 de desembre de 1917, l'alcalde de la ciutat, Hussein Selim al-Husaini, disfressat amb una túnica de missioner, i envoltat de nens per no cridar l'atenció, davant la imminent arribada de les tropes britàniques capitanejades pel general Allenby.
Bidaiariaren Old City sartzen Jaffa Gate bidez, ondoan Daviden Dorrea. Hemen baino gehiago egin zuten ihes, duen 9 Abenduaren 1917, alkateak, Hussein Selim al-Husaini, misiolari de bata bat jantzita, eta seme-alabek inguratua arreta saihesteko, tropa britainiar heltzean egingo Orokorra Allenby aginduetara. Alde batera utzita Armenian auzoa, David Street da nahastezina. Kalean bakarrik Jaffa Gate parean hasiko da, plaza txiki bat beste aldean. Aldeetan alboetan lanbideak arabera, bere giro zertxobait zapaltzailearen, batez ere exekutatzen zuen gaua. Jaitsiko duzu zure urrats gisa dendariekin vocean eskaintzak bitartean, aparteko duzula jakitea gutxiren buruan metro Hilobi Santuaren eliza alde batera batetik, eta Mendebaldeko Wall eta Al aqsako beste, dute hazten ari den sentsazioa duzula ekiteko barruko bidaia bat. Iluntasunean bakarrik denbora sor denbora clueless katu batzuk, presaka dabiltza billeteak pasatzeko Rabbi bat edo gazte talde partekatzea confidences.