espinas – Baskisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      48 Ergebnisse   3 Domänen
  www.sitesakamoto.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
A mí me lo trajeron servido. Vi al de al lado comiendo almejas, pero tenía mucho más dentro: trozos gelatinosos de pescado con espinas, algo que me pareció seso de pez grande, verdures… Lo comí, tenía hambre y malo no estaba.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren
Unas veces la cosa va bien y otras también, aunque luego te enteres de lo que has comido, como me pasó en un pequeño pueblo donde pedí “nabi”. Es un recipiente como un cuenco de metal que se pone al fuego con sopa. Uno le echa diferentes alimentos, dependiendo: pescado, vegetales, tofú o carne. A mí me lo trajeron servido. Vi al de al lado comiendo almejas, pero tenía mucho más dentro: trozos gelatinosos de pescado con espinas, algo que me pareció seso de pez grande, barazkiak… Lo comí, tenía hambre y malo no estaba. Varios días después descubrí, al enseñar una foto de lo que había comido, que lo que creí sesos de pez grande era en realidad semen de animal marino. Estaba rico.