estat – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  thkconstrucciones.com
  actius financers | Ar...  
Títols de renda fixa a llarg termini emesos per l'Estat, adreçats a clients que busquen una bona rendibilitat, amb la màxima garantia.
Estatuak jaulkitako epe luzerako errenta finkoko tituluak, berme osoarekin errentagarritasun ona bilatzen duten bezeroentzat.
  actius financers | Ar...  
Títols de renda fixa emesos per l'Estat. Coneguts com a Repos, ofereixen al client un alt grau de seguretat, a través de la garantia de l'Estat.
Estatuak jaulkitako errenta finkoko tituluak. Repos izena dute, eta segurtasun handia eskaintzen diote bezeroari, Estatuaren bermearen bidez.
  actius financers | Ar...  
Títols de renda fixa emesos per l'Estat. Coneguts com a Repos, ofereixen al client un alt grau de seguretat, a través de la garantia de l'Estat.
Estatuak jaulkitako errenta finkoko tituluak. Repos izena dute, eta segurtasun handia eskaintzen diote bezeroari, Estatuaren bermearen bidez.
  actius financers | Ar...  
Per a clients amb un perfil de risc baix, que desitgin obtenir una rendibilitat més alta que el deute públic de l'Estat, i que accepten l'exposició del risc de les empreses escollides en els mercats financers.
Arrisku-profil baxua duten bezeroentzat, Estatuaren zor publikoak ematen duena baino errendimendu handiagoa nahi dutenentzat, finantza-merkatuetan hautatutako enpresen arriskua onartuta.
  arquiuno fi | Arquia ...  
El fons té com a destinataris inversors amb un perfil de risc moderat, amb interès a invertir en un fons que equilibra les inversions en renda variable amb la renda fixa, majoritàriament, deute de l'Estat.
Funtsaren hartzaileak arrisku profil neurritsua duten inbertitzaileak dira, errenta aldakorreko eta errenta finkoko inbertsioak orekatzen dituen funtsean (oro har, Estatuari zordunduz) inbertitu nahi dutenak. Parte-hartzailearen inbertsioaren heldutasun horizontea bi urtetik aurrera hasten da.
  fav arquitectos fi | ...  
Els actius en renda fixa en els quals invertirà el fons seran únicament aquells l'emissió dels quals hagi estat en euros i en un país pertanyent a la UE. Com a màxim, el 50 % dels actius que formen la cartera tindran una qualificació creditícia mínima de BBB, segons Standard & Poors, la resta dels actius tindran una qualificació superior.
Funtsak inbertituko duen errenta finkoko aktiboak Europar Batasuneko herrialderen batean jaulki behar izan dira eurotan. Zorroa osatzen duten aktiboen % 50ek gehienez Standard & Poorsen araberako BBBren gutxieneko kreditu izendapena izango dute, eta gainerako aktiboek izendapen altuagoa izango dute. Errenta finko publikoari dagokionez, Europar Batasuneko herrialdeetako erakunde publikoetako jaulkipenetan baino ez da inbertituko...
  arquiplan profim discre...  
Les inversions en renda variable no tindran predeterminació d'emissors, sectors, capitalització, divisa, ni país. Si alguna emissió no ha estat qualificada, es tindrà en compte la qualificació creditícia de l'emissor.
Funtsa bereizgarria izango da bere ondarearen %50 gutxienez beste inbertsio kolektiboko finantza-erakundeen bidez inbestitzeagatik, aktibo egokiak badira, harmonizatuak izan ala ez eta erakunde gestorearen taldekoak izan ala ez, errenta finko publiko eta pribatuan inbestitzen badute, errenta aldakorrean, ordezko kudeaketan, etab. Zuzenki edo zeharka, esposizio osoaren %30 eta %70 bitartean inbestituko du errenta aldakorrean eta gainontzeko esposizio osoa errenta finko publiko/pribatuko aktiboetan (diru-merkatuko gordailu eta instrumentuak barne, kotizatuak edo ez, baina likidoak) edo ordezko kudeaketan. Ez dago aurretiko zehaztapenik jaulkitzailearekiko (publikoa edo pribatua, rating edo ekonomia-sektorea), ez eta errenta finkoko aktiboen iraupenarekiko eta dibisa-arriskuaren esposizioarekiko. Aktiboek ez dute gutxieneko kreditu-kalitate maila bat izango. Errenta aldakorraren inbertsioek ez daukate aurretiko zehaztapenik jaulkitzaileekiko, sektoreekiko, kapitalizazioarekiko, dibisarekiko, edo herrialdearekiko. Jaulkipenen bat ez bada kalifikatua izan, jaulkitzailearen kreditu-kalifikazioa kontuan izango da. ELGAtik kanpo negoziaturiko errenta finko eta aldakorreko baloreetan inbertitu ahal izango du. Garabidean dauden herrialdeetan eginiko inbertsioek ez dute zorroko %25 gaindituko eta ordezko kudeaketek gehienez %20 hartuko dute.