laboren – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  exelearning.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En el seu desenvolupament col·laboren diferents institucions, i també persones que amablement i seguint un esperit col·laboratiu proven l'eina, debaten i comparteixen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exelearning.net as primary domain
Garapen honetan, erakunde desberdinek kolaboratzen dute, baita elkarlanarekiko joera duten hainbat pertsonek, tresna probatu, eztabaidatu eta partekatzen dute.
  www.mihounexpectedshop.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EROSKI sosté un programa de Voluntariat Ambiental, pel qual treballadors, consumidors i socis de Fundación EROSKI col·laboren en camps de treball.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine focos.fundacioneroski.es as primary domain
EROSKIk Ingurumen Boluntariotzako programa bat dauka; horren bidez, langileek, kontsumitzaileek eta EROSKi Fundazioko bazkideek hainbat lan eremutan lan egiten dute.
  www.britishcouncil.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des del 2006, British Council Espanya i La Casa Encendida col•laboren per posar en escena tot un seguit de debats accessibles en llocs no convencionals sobre el tema de les “Ciutats Sostenibles”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.es as primary domain
2006. urtean hasita, Britsih Council Spain eta La Casa Encendida elkarlanean aritu dira 'Hiri Jasangarriak' gaia oinarritzat hartuta eztabaida sorta bat garatzeko ohikoak ez diren tokietan.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Una salutació, i aprofito per felicitar a tots els que col · laboren amb VAP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Un saludo, eta aukera hau hartu dutenek VAP elkarlanean aritzeko guztiak zoriondu ditu..
  2 Hits www.unicef.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
També la petita i mitjana empresa, les associacions professionals i altres col·lectius del sector privat, col·laboren amb UNICEF a través de programa Multiplica per la Infància. Més informació sobre el Programa Multiplica per la Infància.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicef.es as primary domain
En UNICEF trabajamos con nuestros aliados a través de acuerdos de colaboración que, además de responder a los objetivos de la entidad, contribuyen al logro de nuestra misión.
  www.muface.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EXPOSA: Que amb motiu de la denegació de la llicència per existir contradicció entre el part de baixa i el sentit de l'informe emès per les unitats mèdiques que col·laboren amb l'òrgan de personal competent per expedir la llicència.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain
Adierazten dut baimena ukatzeko arrazoia Izan den arteko kontrajarpena baja-partea eta esanahia duten unitateetan (mediku txostena, eskudun organoak pertsonala egiteko baimena.
  www.cis.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Valgui aquesta succinta referència al contingut de les gairebé mil dues-centes pàgines del volum com a visió de conjunt d'una obra excepcional per la qualitat dels seus treballs i per la dels qui hi col·laboren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain
Liburukiaren ia mila eta berrehun orrialdeen inguruan egindako erreferentzi labur honek balio dezala talde ikuspegi moduan, obra liluragarri baten lanen kalitateagatik eta obran parte hartzen dutenengatik. José Jiménez Blancok Espainiako zientzietan duen arrakasta eta estimuaren isla moduan geratuko da.
  www.sepe.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les agències de col·locació col·laboren amb els serveis públics d'ocupació quan hi ha un instrument jurídic (conveni de col·laboració) que regula aquesta relació. La col·laboració amb els serveis públics d'ocupació es pot desenvolupar mitjançant contractació administrativa, concessió de subvencions públiques, o qualsevol altra forma jurídica ajustada a les normatives estatal i autonòmica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepe.es as primary domain
Enplegu-agentziek Enplegu Zerbitzu Publikoekin lankidetzan jardungo dute, harreman hori arautzen duen baliabide juridiko bat (lankidetza-hitzarmena) dagoenean. Enplegu Zerbitzu Publikoekin ematen den lankidetza administrazio-kontratazio bidez, diru-laguntza publikoak emanez edo Estatuko eta autonomia-erkidegoko araudiari egokitzen den beste edozein bide juridiko bidez egin daiteke.
  administracionelectronica.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EUPAN: Xarxa Europea d'Administracions Públiques, és una xarxa informal entre les administracions de tots els països de la UE per a la cooperació i l'intercanvi de coneixements en el camp de l'administració pública. En aquesta xarxa col·laboren els responsables de les administracions públiques en els estats membres de la UE i la Comissió Europea
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
EUPAN: Herri Administrazioen Sare europarra, administrazioen arteko sare informala da ebko herrialde guztietan eta ezagutzak trukatzea, lankidetza sustatzeko administrazio publikoaren alorrean. Sare horretan parte hartzen administrazio publikoko arduradunen eta europako batzordeak ebko estatuetan
  www.guardiacivil.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Executar, coordinar i inspeccionar els plans d'emergència i evacuació, permanents i especials, que col•laboren amb la seguretat immediata del Complex de la Moncloa i de les residències oficials, privades i centre de treball de les personalitats objecte de protecció.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guardiacivil.es as primary domain
Larrialdi eta ebakuazio-plan iraunkorrak zein bereziak egitea, koordinatzea eta aztertzea, Moncloako Konplexua eta babestu behar diren garrantzia handiko pertsonen egoitza ofizialak, pribatuak eta lan-zentroak babesten laguntzen dutenak.
  4geo.me  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Fundació ACSAR va presentar el projecte per exportar l’estratègia de Barcelona a altres ciutats i territoris de l’estat espanyol (Sabadell, Getxo, Fuenlabrada i l’illa de Tenerife) al Fons Contra la Xenofòbia de l’”Open Society Foundations”, que va aprovar el projecte i aporta la major part del finançament. El Consell d’Europa i l’Obra Social de “la Caixa” col•laboren i recolzen el projecte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antirumores.com as primary domain
ACSAR Fundazioak Bartzelonako estrategia Espainiako beste hiri eta lurralde batzuetara (Sabadell, Getxo, Fuenlabrada eta Tenerifera) eramateko proiektu bat aurkeztu zuen Open Society Foundations erakundearen Xenofobiaren Kontrako Funtsean. Erakundeak onartu egin zuen proiektua eta hark laguntzen du gehien diruz. Europako Kontseiluak eta La Caixaren Gizarte Ekintzak ere babesten dute proiektua. Kanpo-ebaluazioaz UPF unibertsitateko GRITIM taldea arduratzen da eta Bartzelonako Udalak ere hartzen du parte, zurrumurruen kontrako estrategiarekin hartutako esperientzia partekatuz.