llocs – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 54 Results  www.google.pt  Page 2
  Glossari – Familiaritze...  
És el programa de l'ordinador que utilitzeu per visitar llocs web. Chrome, Firefox, Internet Explorer, Opera i Safari són navegadors populars.
Webguneak ikusteko erabiltzen duzun programa da. Arakatzaile ezagunenen artean daude, besteak beste, Chrome, Firefox, Internet Explorer, Opera eta Safari.
  Netegeu el vostre dispo...  
Si dubteu, utilitzeu adreces d'interès de confiança per als llocs importants, feu servir el motor de cerca per anar al lloc o escriviu l'adreça del lloc directament al navegador. També heu de comprovar si l'adreça web comença per https://, cosa que indica que la connexió amb el lloc web està encriptada i que és més resistent a intromissions i interferències.
Ziur ez bazaude, erabili laster-marka fidagarriak gune garrantzitsuetarako, erabili bilatzailea gunera nabigatzeko, edo idatzi gunearen helbidea arakatzailean zuzenean. Era berean, egiaztatu web-helbidea https:// gisa hasten dela; weberako konexioa enkriptatuta dagoela eta, ondorioz, ikusmiraren edo faltsutzearen aurka babestuagoa dagoela esan nahi baitu horrek.
  Coneixeu les eines de s...  
Google Analytics genera estadístiques sobre les visites que reben els llocs web, com ara el nombre de visualitzacions de pàgines o les hores amb més trànsit, per ajudar els editors dels llocs web a millorar els seus llocs.
Google Analytics zerbitzuak webguneetako bisitarien inguruko estatistikak sortzen ditu, adibidez, orrien ikustaldi kopurua edo trafiko handieneko orduak, webguneen argitaratzaileei euren guneak hobetzen laguntzeko. Google Analytics erabiltzen duten guneak bisitatzen dituzunean zure arakatzaileko datuak argitaratzaileekin partekatzerik nahi ez baduzu, hori ez erabiltzeko softwarea instala dezakezu.
  Tipus de galetes que fa...  
La majoria d'usuaris de Google tenen al seu navegador una galeta de preferències denominada "PREF". El navegador envia aquesta galeta mitjançant sol·licituds als llocs de Google. La galeta PREF pot emmagatzemar les vostres preferències i altra informació, en concret l'idioma preferit (p. ex., el català), el nombre de resultats de cerca que voleu visualitzar per pàgina (p. ex., 10 o 20) i si voleu activar el filtre SafeSearch de Google o no.
Google erabiltzaile gehienek "PREF" izeneko hobespenen cookiea izango dute arakatzailean. Arakatzaileak cookie hori eskaerekin bidaltzen du Google guneetara. PREF cookieak zure hobespenak eta bestelako informazioa biltegiratzen ditu, batik bat, hizkuntza hobetsia (adibidez, euskara), orri bakoitzeko erakustea nahi duzun bilaketa-emaitza kopurua (adibidez, 10 edo 20) eta Google bilaketa seguruaren iragazkia aktibatuta izan nahi duzun ala ez.
  Tipus de galetes que fa...  
Aquestes galetes permeten que els nostres llocs web recordin determinada informació que canvia la manera com es comporta el lloc o l'aspecte que pren, com ara el seu idioma preferit o la regió on es troba.
Cookie hauei esker, gure webguneek gunearen itxura edo portaera aldatzen duen informazioa gogoratzen dute, adibidez, hizkuntza hobetsia edo zure eskualdea. Adibidez, zure eskualdea gogoratuta, webgune batek tokiko eguraldiaren edo trafikoaren berri eman diezazuke. Cookie horiek, halaber, testuaren tamaina, letra-tipoa eta web-orrietan pertsonaliza ditzakezun bestelako zatiak aldatzen lagun diezazukete.
  Tipus de galetes que fa...  
Aquestes galetes permeten que Google i l'anunciant sàpiguen que heu fet clic a l'anunci i que heu anat al lloc de l'anunciant. No enllacen la vostra navegació entre llocs de l'anunciant i es conserven durant un període limitat.
Google-k, halaber, bihurketaren cookie-a erabiltzen du, iragarleek zehatz dezaten euren iragarkietan klik egindako zenbat pertsonak erosten dituzten produktuak. Cookie horri esker, Google-k eta iragarleak jakingo dugu iragarkian klik egin duzula eta iragarlearen gunera joan zarela. Ez dute iragarlearen guneen arteko arakatzea estekatzen, eta denboraldi murriztu batean irauten dute. Cookie horiek googleadservices.com domeinuan daude ezarrita.
  Accions per mantenir l'...  
De la mateixa manera que Google cerca al web els llocs amb les millors respostes a les vostres preguntes, també cerquem llocs que semblin perjudicials per als usuaris o que incloguin programari maliciós.
Google-k sarean zure galderen erantzun onenak dituzten guneak bilatzen dituen moduan, erabiltzaileentzat kaltegarriak izan daitezkeen edo malwarea izan dezaketen guneak ere bilatzen ditu. Egunero seguruak ez diren gune horietako 10.000 baino gehiago identifikatzen eta salatzen ditugu, eta Google bilaketetako 14 milioi emaitzatan eta 300.000 deskargatan abisuak erakusten ditugu, webgune edo esteka jakin batean susmagarria den zerbait egon litekeela jakinarazteko.
  Com fa servir Google le...  
Una galeta és un fragment petit de text que els llocs web que visiteu envien al navegador. Ajuda els llocs web a recordar informació sobre la vostra visita, com ara el vostre idioma preferit i altres opcions de configuració.
Bisitatutako webguneak arakatzailera bidalitako testu zati motza da cookie-a. Horri esker, zure bisitari buruzko informazioa gogoratzen du webguneak, adibidez, hobetsi duzun hizkuntza eta zehaztu dituzun bestelako ezarpenak. Horrela, zure hurrengo bisita errazagoa izango da eta, gunea, lagungarriagoa. Cookie-en funtzioa garrantzitsua da. Horiek gabe, weba erabiltzea askoz ere neketsuagoa izango litzateke.
  Tipus de galetes que fa...  
Fem servir tipus diferents de galetes per al funcionament dels llocs web de Google. És possible que algunes de les galetes que es defineixen a continuació (o bé totes) s'emmagatzemin al vostre navegador.
Cookie mota desberdinak erabiltzen ditugu Google webguneak funtzionarazteko. Behean identifikatutako cookie batzuk edo guztiak arakatzailean biltegira daitezke. Arakatzaileko cookieak kudeatzeko eta ikusteko aukera duzu (baliteke gailu mugikor batzuen arakatzaileek ikusgaitasun hori ez eskaintzea).
  Conceptes bàsics d'Inte...  
Facebook, Google+, Twitter i LinkedIn són exemples de xarxes socials. Aquests llocs web són alguns dels més importants d'Internet. Hi ha més de mil milions de persones a Facebook, YouTube obté quatre mil milions de visualitzacions cada dia i Twitter té més de 500 milions d'usuaris.
Sare sozialak lagunekin eta familiarekin konektatzea ahalbidetzen dizuten webguneak edo aplikazioak dira. Bertan, istorioak, albisteak, argazkiak edo bideoak parteka ditzakezu. Sare sozial desberdinen adibide dira, besteak beste, Facebook, Google+, Twitter eta LinkedIn. Webgune horiek Interneteko handienetakoak dira. Mila miloi pertsona baino gehiago daude Facebook-en, YouTube-k lau mila milioi ikustaldi lortzen ditu egunero, eta Twitter-ek 500 milioi erabiltzaile baino gehiago ditu. Sare sozialen gune gehienek ezarpenak egokitzeko aukera ematen dizute partekatzen duzun informazioa kudeatzeko eta nola eta norekin kudeatzen duzun erabakitzeko.
  Accions per mantenir l'...  
De la mateixa manera que Google cerca al web els llocs amb les millors respostes a les vostres preguntes, també cerquem llocs que semblin perjudicials per als usuaris o que incloguin programari maliciós.
Google-k sarean zure galderen erantzun onenak dituzten guneak bilatzen dituen moduan, erabiltzaileentzat kaltegarriak izan daitezkeen edo malwarea izan dezaketen guneak ere bilatzen ditu. Egunero seguruak ez diren gune horietako 10.000 baino gehiago identifikatzen eta salatzen ditugu, eta Google bilaketetako 14 milioi emaitzatan eta 300.000 deskargatan abisuak erakusten ditugu, webgune edo esteka jakin batean susmagarria den zerbait egon litekeela jakinarazteko.
  Accions per mantenir l'...  
De la mateixa manera que Google cerca al web els llocs amb les millors respostes a les vostres preguntes, també cerquem llocs que semblin perjudicials per als usuaris o que incloguin programari maliciós.
Google-k sarean zure galderen erantzun onenak dituzten guneak bilatzen dituen moduan, erabiltzaileentzat kaltegarriak izan daitezkeen edo malwarea izan dezaketen guneak ere bilatzen ditu. Egunero seguruak ez diren gune horietako 10.000 baino gehiago identifikatzen eta salatzen ditugu, eta Google bilaketetako 14 milioi emaitzatan eta 300.000 deskargatan abisuak erakusten ditugu, webgune edo esteka jakin batean susmagarria den zerbait egon litekeela jakinarazteko.
  Conceptes bàsics d'Inte...  
La majoria de navegadors permeten desar dreceres als llocs web preferits. En crear marcadors dels llocs web preferits, podeu navegar ràpidament a la pàgina sense haver d'escriure un URL.
Arakatzaile gehienek webgune gogokoetara joateko laster-bideak gordetzeko aukera ematen dute. Gehien erabiltzen dituzun webguneen laster-markak egiten badituzu, orri horietara bizkor joan ahal izango zara URLa idatzi beharrik gabe.
  Conceptes bàsics d'Inte...  
Facebook, Google+, Twitter i LinkedIn són exemples de xarxes socials. Aquests llocs web són alguns dels més importants d'Internet. Hi ha més de mil milions de persones a Facebook, YouTube obté quatre mil milions de visualitzacions cada dia i Twitter té més de 500 milions d'usuaris.
Sare sozialak lagunekin eta familiarekin konektatzea ahalbidetzen dizuten webguneak edo aplikazioak dira. Bertan, istorioak, albisteak, argazkiak edo bideoak parteka ditzakezu. Sare sozial desberdinen adibide dira, besteak beste, Facebook, Google+, Twitter eta LinkedIn. Webgune horiek Interneteko handienetakoak dira. Mila miloi pertsona baino gehiago daude Facebook-en, YouTube-k lau mila milioi ikustaldi lortzen ditu egunero, eta Twitter-ek 500 milioi erabiltzaile baino gehiago ditu. Sare sozialen gune gehienek ezarpenak egokitzeko aukera ematen dizute partekatzen duzun informazioa kudeatzeko eta nola eta norekin kudeatzen duzun erabakitzeko.
  Conceptes bàsics d'Inte...  
Les aplicacions web, que en anglès també s'anomenen “apps”, són programes ubicats al navegador o al dispositiu mòbil. Us connecten als serveis d'Internet, cosa que us permet fer tasques senzilles, com ara afegir llocs web als marcadors i comprovar el correu electrònic.
Web-aplikazioak, "apps" gisa ere ezagutzen direnak, arakatzailean edo gailu mugikorrean dauden programak dira. Interneteko zerbitzuetara konektatzen zaituzte zeregin arruntak egiteko, adibidez, webguneen laster-markak egiteko edo posta elektronikoa begiratzeko. Konplexuagoak diren zereginak ere egin ditzakete, adibidez, argazkiak partekatzea, hirietan zehar nabigatzen laguntzea edo musika erreproduzitzea. Autoen nabigazio-sistema estandarra aplikazio baten adibide ona da. Aplikazio horrekin, denbora errealeko informazioa eskura dezakezu, kokapenaren arabera. Mapan zehar mugi zaitezke edo zooma erabil dezakezu, gidatzeko jarraibideak eskura ditzakezu, edo ordezko ibilbideak aurki ditzakezu, baita helmuga zehatzak bilatu ere.
  Eviteu el robatori d'id...  
Per exemple, si compartiu la contrasenya del vostre correu electrònic amb algú, aquesta persona podria llegir els vostres correus electrònics personals, provar d'utilitzar el vostre compte de correu electrònic per accedir a altres serveis en línia que podríeu utilitzar, com ara llocs bancaris o socials, o utilitzar el vostre compte per suplantar la vostra identitat.
Pasahitzak hain garrantzitsuak direnez, kontu handiz pentsatu behar duzu horiek besteekin partekatzera bazoaz, baita lagunekin eta familiarekin partekatzerakoan ere. Pasahitzak partekatzen dituzunean, arrisku handiagoa dago norbaitek zure kontua modu okerrean erabiltzeko, zuk partekatu nahi ez duzun informazioa atzituta, edo kontuak zuk baimendu gabeko moduetan erabilita. Adibidez, posta elektronikoko pasahitza norbaitekin partekatzen baduzu, pertsona horrek zure mezu pertsonalak irakur ditzake, zure kontua erabil dezake bestelako lineako zerbitzuak atzitzeko (adibidez, bankuen guneak edo sare sozialak), edo zure kontua zu ordezkatzeko erabil dezake. Azkenik, pasahitza norbaitekin partekatzen baduzu, hori seguru mantentzeko berarengan izan beharko duzu konfiantza, besteekin nahita edo nahi gabe parteka baitezake.
  Tipus de galetes que fa...  
Les galetes de procés contribueixen a fer que el lloc web funcioni i ofereixin els serveis que el visitant vol, com ara navegar per pàgines web o accedir a zones segures dels llocs web. Sense aquestes galetes, els llocs web no poden funcionar correctament.
Prozesuen cookieei esker, webguneak funtzionatu egin dezake eta webgunearen bisitariak espero dituen zerbitzuak eskain ditzake, hala nola, web-orrietan zehar nabigatzea edo webgunearen gune seguruak atzitzea. Cookie horiek gabe, webguneak ez du behar bezala funtzionatuko.
  Configuració de la priv...  
Cerca: en fer servir Cerca de Google per primer cop al telèfon, se us demana si voleu permetre que Cerca de Google utilitzi la vostra informació d’ubicació. A Android, la pàgina de configuració del navegador us permet desactivar completament la ubicació del navegador o esborrar els llocs a què heu donat permís abans per accedir a la ubicació.
Bilaketa: Bilaketa telefonoan lehen aldiz erabiltzen duzunean, Bilaketa zerbitzuak zure kokapenari buruzko informazioa erabiltzea nahi duzun galdetuko zaizu. Android telefonoetan, arakatzailearen ezarpen-orriak arakatzailearen kokapena guztiz desaktibatzeko aukera ematen du, baita kokapena atzitzeko baimena eman diezun guneak garbitzekoa ere. Beste telefonoetan (adibidez, BlackBerry eta iPhone gailuetan), aplikazio beraren ezarpenetan desaktiba dezakezu kokapena.
  Com fa servir Google le...  
Una galeta és un fragment petit de text que els llocs web que visiteu envien al navegador. Ajuda els llocs web a recordar informació sobre la vostra visita, com ara el vostre idioma preferit i altres opcions de configuració.
Bisitatutako webguneak arakatzailera bidalitako testu zati motza da cookie-a. Horri esker, zure bisitari buruzko informazioa gogoratzen du webguneak, adibidez, hobetsi duzun hizkuntza eta zehaztu dituzun bestelako ezarpenak. Horrela, zure hurrengo bisita errazagoa izango da eta, gunea, lagungarriagoa. Cookie-en funtzioa garrantzitsua da. Horiek gabe, weba erabiltzea askoz ere neketsuagoa izango litzateke.
  Conceptes bàsics d'Inte...  
Els llocs web com ara YouTube i Blogger permeten tothom connectar-se immediatament amb milers de milions de persones arreu del món, des de qualsevol ubicació. Mitjançant diverses plataformes en línia (xarxes socials, llocs de vídeos, eines per crear blocs, serveis de subhastes i molts altres serveis), els usuaris d'Internet poden crear contingut, publicar informació, comunicar-se i comprar o vendre béns i serveis.
YouTube eta Blogger bezalako zerbitzuek edonori edonondik mundu osoko milioika pertsonekin berehala konektatzeko aukera ematen diote. Lineako hainbat plataformen bidez (sare sozialak, bideo-guneak, blog-tresnak, enkante-zerbitzuak, eta beste asko), Interneteko erabiltzaileek edukia sortzeko, informazioa argitaratzeko, komunikatzeko eta produktuak eta zerbitzuak erosteko edo saltzeko aukera dute.
  Tipus de galetes que fa...  
Sovint els llocs web recopilen informació sobre com interaccionen els usuaris amb un lloc web. Aquesta informació pot incloure les pàgines que els usuaris visiten més sovint i si els usuaris obtenen missatges d'error de pàgines determinades.
Webguneek, askotan, erabiltzaileek webgunearekin elkarrekintzan jarduteko moduari buruzko informazioa biltzen dute. Horren barne egon daitezke erabiltzaileek gehienetan bisitatzen dituzten orriak, eta orri jakinetan errore-mezuak jasotzen dituzten ala ez. "Saioaren egoeraren cookieak" erabiltzen ditugu gure zerbitzuak hobetzen laguntzeko, erabiltzaileen arakatze-esperientzia hobetzeko helburuarekin. Cookie horiek blokeatzeak edo ezabatzeak ez du webgunea erabilezin bihurtuko.
  Coneixeu les eines de s...  
Gestioneu la informació que veuen els anunciants i els llocs web
Kudeatu iragarleek eta webguneek ikusten dutena
  Eviteu les estafes – Co...  
Hi ha cap anunci o oferta que no us fa bona pinta? Confieu en l'instint. Feu clic en anuncis o compreu productes només de llocs segurs, amb opinions dels usuaris i de confiança.
Itxura txarra hartzen diozula iragarki horri? Egin kasu senari! Iragarkietan klik egin edo guneetan produktuak erosi aurretik, ziurtatu seguruak eta fidagarriak direla, eta horren iritziak aurki ditzakezula.
  Conceptes bàsics d'Inte...  
Com que Internet té tants llocs web i adreces IP, el navegador no sap automàticament on és cadascuna d'elles. Les ha de consultar. Aquí és on entra en joc el DNS (Sistema de noms de domini).
Interneten hainbeste webgune eta IP helbide daudenez, arakatzaileak ez daki automatikoki bakoitza non dagoen kokatuta. Bakoitza bilatu egin behar du. Horixe da DNSaren (Domeinu-izenen sistemaren) lana.
  Conceptes bàsics d'Inte...  
La majoria de navegadors permeten desar dreceres als llocs web preferits. En crear marcadors dels llocs web preferits, podeu navegar ràpidament a la pàgina sense haver d'escriure un URL.
Arakatzaile gehienek webgune gogokoetara joateko laster-bideak gordetzeko aukera ematen dute. Gehien erabiltzen dituzun webguneen laster-markak egiten badituzu, orri horietara bizkor joan ahal izango zara URLa idatzi beharrik gabe.
  Coneixeu les eines de s...  
Google Analytics genera estadístiques sobre les visites que reben els llocs web, com ara el nombre de visualitzacions de pàgines o les hores amb més trànsit, per ajudar els editors dels llocs web a millorar els seus llocs.
Google Analytics zerbitzuak webguneetako bisitarien inguruko estatistikak sortzen ditu, adibidez, orrien ikustaldi kopurua edo trafiko handieneko orduak, webguneen argitaratzaileei euren guneak hobetzen laguntzeko. Google Analytics erabiltzen duten guneak bisitatzen dituzunean zure arakatzaileko datuak argitaratzaileekin partekatzerik nahi ez baduzu, hori ez erabiltzeko softwarea instala dezakezu.
  Tipus de galetes que fa...  
Les galetes de procés contribueixen a fer que el lloc web funcioni i ofereixin els serveis que el visitant vol, com ara navegar per pàgines web o accedir a zones segures dels llocs web. Sense aquestes galetes, els llocs web no poden funcionar correctament.
Prozesuen cookieei esker, webguneak funtzionatu egin dezake eta webgunearen bisitariak espero dituen zerbitzuak eskain ditzake, hala nola, web-orrietan zehar nabigatzea edo webgunearen gune seguruak atzitzea. Cookie horiek gabe, webguneak ez du behar bezala funtzionatuko.
  Conceptes bàsics d'Inte...  
Aprendre un idioma nou o comprendre les senyalitzacions en un altre país no ha estat mai tan fàcil com ara. Amb les eines de traducció en línia, podeu traduir ràpidament tot tipus de textos, des de petits fragments fins a llocs web i capítols de llibres sencers.
Beste hizkuntzak ikastea edo atzerriko herrialde bateko seinaleak ulertzea inoiz baino errazagoa da. Lineako itzulpen-tresnekin, bizkor itzul ditzakezu bai testu-ebakin txikiak bai webgune osoak edota liburuetako atalak.
  Coneixeu les eines de s...  
Google Analytics genera estadístiques sobre les visites que reben els llocs web, com ara el nombre de visualitzacions de pàgines o les hores amb més trànsit, per ajudar els editors dels llocs web a millorar els seus llocs.
Google Analytics zerbitzuak webguneetako bisitarien inguruko estatistikak sortzen ditu, adibidez, orrien ikustaldi kopurua edo trafiko handieneko orduak, webguneen argitaratzaileei euren guneak hobetzen laguntzeko. Google Analytics erabiltzen duten guneak bisitatzen dituzunean zure arakatzaileko datuak argitaratzaileekin partekatzerik nahi ez baduzu, hori ez erabiltzeko softwarea instala dezakezu.
  Eviteu el robatori d'id...  
Els llocs i serveis legals no us demanaran mai que els envieu les vostres contrasenyes per correu electrònic; per tant, no respongueu si rebeu sol·licituds de les vostres contrasenyes a llocs en línia.
Pasahitzak dira lineako zure kontuen eta zerbitzuen giltza, eta lineaz kanpoko bizitzan egiten duzun bezalaxe, kontuz ibili behar duzu giltza ematerakoan. Benetako guneek eta zerbitzuek ez dizute eskatuko pasahitzak posta elektronikoz bidaltzeko, beraz, ez erantzun lineako guneen pasahitzak eskatzen badizkizute.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow