portuguès – Traduction en Basque – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      168 Résultats   14 Domaines
  2 Résultats www.payperwear.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Portuguès (14)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir didactalia.net comme domaine prioritaire
Portugalera (14)
  14 Résultats www.opentrad.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Portuguès-Català
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir opentrad.com comme domaine prioritaire
Bretoia-Frantsesa
  www.aviasport.lu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Lloc web educatiu de Portugal (portuguès)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wes.casio.com comme domaine prioritaire
Portugal heziketa-webgunea (portugesez)
  2 Résultats www.topreviews.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Portuguès (Brasil)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir winmerge.org comme domaine prioritaire
Portugalera (Brazil)
  8 Résultats www.eurob.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
- 1 en portuguès (100%)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 452f.com comme domaine prioritaire
- 1 portugesez (100%)
  123 Résultats www.sitesakamoto.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Original pàgina de viatges en portuguès
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
Jatorrizko bidaia portugesez gune
  www.tropic-park.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
18/03/2016 - Acord de cooperació i intercanvi d'informació amb el Regulador Portuguès (SRÍJ) (PDF, aprox. 3.516 KB)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dgojuego.minhap.gob.es comme domaine prioritaire
18/03/2016 - Lankidetza-hitzarmena eta informazio-trukea erreguladorea Portugesa (SRÍJ) (PDF, 3.516 KB gutxi gorabehera)
  5 Résultats www.intercat.cat  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Castellà, portuguès, francès, italià, romanès. Et serà més fàcil!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir intercat.cat comme domaine prioritaire
Gaztelania, portugesa, frantsesa, italiera eta errumaniera. Errazagoa izango zaizu!
  4 Résultats www.bne.gob.es  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Es conserva una representació destacada de dibuix italià i portuguès, i una selecció de les escoles francesa, alemanya, flamenca i holandesa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bne.gob.es comme domaine prioritaire
Marrazki italiar eta portugaldarren eredu garrantzitsuak daude, baita eskola frantziarreko, alemaniarreko, flandestarreko eta holandarreko lan hautatu batzuk ere.
  www.medgen.uzh.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Així mateix, s’està realitzant un seguiment del grau de protecció que a Espanya tenen llengües de les quals tracten el Comitè d’Experts i el mateix Comitè de Ministres en els seus comentaris i recomanacions sobre el segon informe d’Espanya: català a Aragó, gallec a Astúries, portuguès a Olivença, àrab a la Ciutat de Ceuta, berber a la Ciutat de Melilla, romaní i caló.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mpt.es comme domaine prioritaire
Lurralde Politikarako Ministerioak 2010ean egin du Espainiako hirugarren txostena (2006-2008). Espainiako hirugarren txostena egiteko prozeduran, arreta berezia izan da aurrean babesteko aipatutako bigarren mailarekin (bablea Asturiasen, aragoiera Aragoin edo leonera eta galiziera Gaztela eta Leonen). Era berean, aztertzen ari dira Adituen Batzordeak jorratzen dituen eta Ministroen Batzordeak berak Espainiako bigarren txostenari buruzko iruzkin eta gomendioetan aipatzen dituen hizkuntzak Espainian duten babes-maila: katalana Aragoin, galiziera Asturiasen, portugesa Olivenzan, arabiera Ceutako Hirian, berberea Melillako Hirian, erromani eta ijito-hizkera.
  www.conectandomundos.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Es treballa a través d’una plataforma telemàtica multilingüe en 7 llengües (italià, castellà, portuguès, anglès, gallec, català i èuscar), en la qual s’interacciona i es treballa de manera cooperativa, organitzats en equips de treball de la mateixa franja d’edat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir conectandomundos.org comme domaine prioritaire
Plataforma telematiko eleaniztun batean euskarri harturik egiten da lan, zazpi hizkuntzatan (italiera, espainiera, portugesa, ingelera, galegoa, katalana eta euskara); elkarlanez dihardute parte hartzaileek, adin bereko ikasleek lantaldeak osaturik.
  3 Résultats www.bibliotecanacional.es  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Entre la nombrosa representació de dibuix italià dels segles XVI a XIX destaca l'obra d'artistes com Vincenzo Casale, Arcimboldo, Aniello Falcone, Guido Reni, Bernini, Luca Giordano, Giambattista Tiepolo, Piranesi i Maratti. Quant al dibuix portuguès, es conserva en el Servei de Dibuixos i Gravats de la Biblioteca Nacional una obra mestra del s.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bibliotecanacional.es comme domaine prioritaire
XVI. mendetik XIX. mendera bitarteko marrazki italiarraren eredu ugarien artean, artista hauen lanak gailentzen dira, besteak beste: Vincenzo Casale, Arcimboldo, Aniello Falcone, Guido Reni, Bernini, Luca Giordano, Giambattista Tiepolo, Piranesi eta Maratti. Marrazki portugaldarrei dagokienez, Liburutegi Nazionaleko Marrazki eta Grabatuen Zerbitzuan maisulan bat dago, XVI. mendekoa, De Aetatibus Mundi Imagines izenburukoa (Francisco de Holanda). Azkenik, ordezkaritza handiagoa duten eskola horiekin batera, Frantziako marrazkien bildumatxo bat (Claudio de Lorena, Charles de la Traverse…), eta Alemania, Flandes eta Holandako marrazkien eredu batzuk daude.
  2 Résultats boldunit.mx  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Italià Albanès Alemà Alemà informal Anglès Basc Bosni Búlgar Castellà Castellà (Mèxic) Català Coreà Croata Danès Eslovè Eslovè Estoni Finlandès Francès Gallec Gal·lès Grec Hebreu Hindi Holandès Hongarès Indonesi Irish Islandès Italià Italià-Formal Japonès Lituà Lituà Macedoni Malai Maltese Neerlandès informal Norueg (Bokmal) Norueg (Nynorsk) Persa Polac Portuguès Portuguès (Brasil) Romanès Rus Serbi Singalès Suec Tailandès Turc Txec Vietnamita Xinès (Simplificat) Xinès (Tradicional - Hong Kong) Xinès (Tradicional - Hong Kong) Àrab
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir metis-ricerche.it comme domaine prioritaire
Italiera Albanian Aleman informala Alemana Arabic Bosnian Bulgariera Catalan Chinese (Traditional - Taiwan) Czech Daniera Dutch Informal Errumaniera Errusiera Eslobeniera Estonian Euskara Finesa Frantsesa Galiziera Gaztelera Gaztelera (Mexiko) Grekera Hebraiera Hindi Holandera Hungariera Icelandic Indonesian Ingelesa Irish Italian-Formal Italiera Japonesa Korean Kroaziera Latvian Lituaniera Macedonian Malay Maltese Norwegian (Bokmal) Norwegian (Nynorsk) Persian Poloniera Portugesa Portugesa (Brasil) Serbiera Sinhala Slovak Suediera Thai Turkoa Txinoera (Tradizionala - Hong Kong) Txinoera (xumea) Vietnamera Welsh
  www.sefp.minhafp.gob.es  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Així mateix, s’està realitzant un seguiment del grau de protecció que a Espanya tenen llengües de les quals tracten el Comitè d’Experts i el mateix Comitè de Ministres en els seus comentaris i recomanacions sobre el segon informe d’Espanya: català a Aragó, gallec a Astúries, portuguès a Olivença, àrab a la Ciutat de Ceuta, berber a la Ciutat de Melilla, romaní i caló.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sefp.minhafp.gob.es comme domaine prioritaire
Lurralde Politikarako Ministerioak 2010ean egin du Espainiako hirugarren txostena (2006-2008). Espainiako hirugarren txostena egiteko prozeduran, arreta berezia izan da aurrean babesteko aipatutako bigarren mailarekin (bablea Asturiasen, aragoiera Aragoin edo leonera eta galiziera Gaztela eta Leonen). Era berean, aztertzen ari dira Adituen Batzordeak jorratzen dituen eta Ministroen Batzordeak berak Espainiako bigarren txostenari buruzko iruzkin eta gomendioetan aipatzen dituen hizkuntzak Espainian duten babes-maila: katalana Aragoin, galiziera Asturiasen, portugesa Olivenzan, arabiera Ceutako Hirian, berberea Melillako Hirian, erromani eta ijito-hizkera.