safata – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  mail.google.com
  Accions per mantenir l'...  
Tot i que alguns pirates informàtics vulguin accedir a la vostra informació, com ara als detalls del vostre compte bancari, a la vostra safata d'entrada o a les vostres contrasenyes a Internet, és possible que d'altres intentin controlar el vostre dispositiu (per exemple, l'ordinador, la tauleta o el telèfon).
Kriminal batzuek zure informazioa (adibidez, bankuko datuak, posta elektronikoko sarrera-ontzia edo lineako pasahitzak) nahi izango dute, beste batzuek, berriz, zure gailua (ordenagailua, tableta edo telefonoa) erabat kontrolatu.
  Lluita contra el robato...  
Per ajudar a lluitar contra els usos inadequats i per mantenir el correu brossa fora de la safata d'entrada, Gmail utilitza l'autenticació del correu electrònic per determinar si un missatge s'ha originat realment a l'adreça des de la qual sembla que s'ha enviat.
Erabilera okerraren aurka borrokatzeko eta spamasarrera-ontzitik at mantentzeko, Gmail-ek posta elektroniko bidezko autentifikazioa erabiltzen du, mezua dirudien helbidetik benetan bidali dela ziurtatzeko. Gmail erabiltzaile aktibo guztiek (eta eurekin harremanetan dauden pertsonek) euren informazio pertsonalaren eta finantza-datuen mehatxuen aurkako babesa jasotzen dute automatikoki.
  Lluita contra el robato...  
Hem avisat diversos usuaris quan semblava que passava alguna cosa poc habitual al seu compte de Google; per exemple, inicis de sessió des d'un país i després des d'un altre diferent. Aquests usuaris van rebre un missatge d'advertiment a la seva safata d'entrada de Gmail sobre aquest accés poc habitual.
Erabiltzaileei jakinarazpenak iritsarazten dizkiegu euren Google kontuan ezohikoa den zerbait gertatzen ari dela ikusten dugunean (adibidez, saioa herrialde batean hastea eta handik gutxira beste herrialde batean). Erabiltzaile horiei abisu-mezu bat erakusten zaie euren Gmail sarrera-ontzian ezohiko sarbide horri buruz. Noizean behin ere, erabiltzaileei euren pasahitza aldatzeko eskatzen diegu, euren kontua bortxatu dela uste badugu.
  Lluita contra el robato...  
Gmail processa milers de milions de missatges cada dia i té un registre de seguiment excel·lent quan es tracta de protegir els usuaris contra el correu brossa: menys d'1% de tot el correu brossa de Gmail arriba a la safata d'entrada d'un usuari.
Gmail-ek spamaren eta mezu kaltegarrien aurka babesten zaitu. Gmail-ek milaka milioi mezu prozesatzen ditu egunero, eta erabiltzaileak spamaren aurka babesteko historia ikusgarria du; Gmail-eko spam guztiaren % 1 baino gutxiago iristen da erabiltzaileen sarrera-ontzira. Spam-bidaltzaileek mezu baztergarri mota berriak bidaltzen dituztenean, gure sistemek identifikatu eta Google kontuetatik blokeatzen dituzte minutu gutxitan. Horri esker, nabarmen murrizten dira zure ordenagailua kalte dezaketen edo informazio pertsonala lapur dezaketen spam-mezuek euren helburua lortzeko aukerak.