satisfacció – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      85 Results   17 Domains
  6 Hits www.seguroslagunaro.com  
Som l'asseguradora capdavantera en satisfacció i fidelització dels nostres clients.
Aseguru-etxe liderrak gara, gure bezeroen gogobetetasunagatik eta leialtasunagatik.
  3 Hits www.selae.es  
SELAE promou un marc de joc moderat i responsable, ja sigui en l'àmbit nacional o en col·laboració amb altres països, a través d'una gestió orientada a la satisfacció dels principals grups d'interès i revertint els seus beneficis a la societat.
SELAEk joko esparru zentzuzkoa eta arduratsua sustatzen du, estatu mailan zein beste herrialde batzuekin elkarlanean, interes-talde nagusiak asetzera zuzendutako kudeaketa eginez eta etekinak Gizartera itzuliz.
  www.marronjachtbouw.nl  
Això es pot fer per diversos mitjans: la subtitulació, la interpretació amb llengua de signes i l’audiodescripció dels continguts, amb l’objectiu de garantir la qualitat del servei i la satisfacció de les persones destinatàries.
Ikusteko edo entzuteko desgaitasuna duten pertsonek aukera teknologikoen arabera ikus-entzunezkoetara iristeko duten eskubide unibertsala bermatzen dute arauek. Hainbat bide erabil daitezke horretarako: azpidatziak, keinu hizkuntza eta edukien audio-deskribapena. Hori guztia, zerbitzuaren kalitatea eta hartzaileen asebetetzea bermatzeko.
  2 Hits administracionelectronica.gob.es  
Gràcies a això, el sistema gaudeix d'un adequat (fins i tot alt) nivell de satisfacció entre els usuaris i no es té constància de recursos associats mancant confiança en el sistema de publicació en internet.
Horri esker, sistema egokia erabili (asko baita) eta erabiltzaileen gogobetetze-maila lotutako baliabideen artean konfiantza falta berririk ez dago sisteman interneten argitaratzea.
  2 Hits www.alsa.es  
A ALSA, sempre treballem amb l’objectiu de millorar dia a dia els nostres serveis i aconseguir la vostra màxima satisfacció cada cop que decidiu viatjar amb nosaltres.
ALSAn, egunero gure zerbitzuak hobetzeko helburuarekin lan egiten dugu, gurekin bidaiatzea erabakitzen duzun bakoitzean gogobetetze gorenena lor dezazun.
  www.man.es  
És un instrument per garantir una gestió que beneficiï els usuaris i en procuri la satisfacció en la seva relació amb el Museu.
Erabiltzaileen mesederako eta horiek Museoarekin duten harremana asetzeko kudeaketa bermatzen duen tresna bat da.
  www.sepe.es  
Satisfacció: valoració de l'acció formativa quant a materials, organització, professorat, utilitat per al lloc de treball...
Asebetetzea: prestakuntza-ekintzaren balorazioa (materialak, antolaketa, irakasleak, lanposturako erabilgarritasuna...)
  2 Hits afko.com.tr  
Aprofundir en els trets essencials i diferenciadors del model socioempresarial cooperatiu amb la participació dels seus membres en tres àmbits: capital, resultats i gestió, insistint en la satisfacció i el sentit de pertinença de les persones i promovent la generació de treball de qualitat.
Eredu sozio-enpresarial kooperatiboaren ezaugarri funtsezkoenean eta bereizgarrienean sakontzen dugu, kideek hiru arlotan parte hartuz: kapitalean, emaitzetan eta kudeaketan, pertsonen gogobetetzea eta partaidetza zentzua nabarmenduz eta kalitateko enplegua sortzea bultzatuz.
  www.cis.es  
Estudi pilot: Satisfacció Llei dependència [Vegeu-ne més]
Ikerketa pilotua: Mendekotasunaren Legearen gogobetetzea [Gehiago ikusi]
  36 Hits www.sitesakamoto.com  
S'amunteguen en l'ànima soledat, satisfacció, triomf i la irremeiable i relativa sensació de trepitjar l'inhòspit
Biltzen arima bakarrik dute, gogobetetze-maila, garaipena eta hopeless sentitzeko eta babesgabe buruzko zapalduko
  3 Hits olocco.eu  
La satisfacció del resident, el nostre objectiu
Gure helburua da bertakoaren asebetetzea
  sede.mjusticia.gob.es  
Enquesta de satisfacció
Gogobetetasun-inkesta
  13 Hits www.grupoexito.com.co  
Enquesta de satisfacció
Gogobetetze inkesta
  4 Hits vedaj.by  
índex de satisfacció
gogobetetasun-indizea
  4 Hits www.mutuauniversal.net  
Satisfacció general de les empreses associades
Alkartutako enpresen gogobetetze orokorra
  4 Hits ti.systems  
• 99% + taxa de satisfacció del client
•% 99 + bezeroen gogobetetasuna tasa
  www.resa.es  
Cada any, RESA realitza una enquesta de satisfacció en les residències. El curs passat (2008-2009) ens vam comprometre a donar 1,5 € per cada enquesta contestada a dues associacions sense ànim de lucre: Intermon Oxfam i La Casa dels Xuclis.
Cada año, RESA realiza una encuesta de satisfacción en las residencias. El curso pasado (2008-2009) nos comprometimos a donar 1,5 € por cada encuesta contestada a dos asociaciones sin ánimo de lucro: Intermon Oxfam y La Casa de los Xuclis.