segur – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 32 Results  www.google.de
  Coneixeu les eines de s...  
Com podeu mantenir-vos protegit i segur a Internet
Linean seguru eta babestuta nola izan zaitezkeen
  Marcs autoreguladors – ...  
Tal com es descriu a la nostra certificació de Port Segur, Google compleix els principis de l'Acord de Port Segur entre EUA i la UE i l'Acord de Port Segur entre EUA i Suïssa, establerts pel Departament de Comerç dels Estats Units, amb relació a la recollida, la utilització i la conservació d'informació personal als estats membres de la Unió Europea i Suïssa.
Gure Safe Harbor ziurtagirian adierazi bezala, AEB eta EB arteko Safe Harbor lege-esparrua eta AEB eta Suitza arteko Safe Harbor lege-esparrua gordetzen ditugu, AEBetako Merkataritza Departamentuak xedatu moduan, Europar Batasuneko kide diren herrialdeetako eta Suitzako biztanleen informazio pertsonala biltzeari, erabiltzeari, eta gordetzeari dagokienez. Google-k ziurtatzen du Safe Harbor Pribatutasun-printzipioak gordetzen dituela, jakinarazteari, aukeratzeari, transferitzeari, segurtasunari, datuen osotasunari, sarbideari eta betearazteari dagokienez. Safe Harbor programari buruzko informazio gehiago eskuratzeko, eta Google-ren ziurtagiria ikusteko, bisitatu Safe Harbor webgunea.
  Marcs autoreguladors – ...  
Tal com es descriu a la nostra certificació de Port Segur, Google compleix els principis de l'Acord de Port Segur entre EUA i la UE i l'Acord de Port Segur entre EUA i Suïssa, establerts pel Departament de Comerç dels Estats Units, amb relació a la recollida, la utilització i la conservació d'informació personal als estats membres de la Unió Europea i Suïssa.
Gure Safe Harbor ziurtagirian adierazi bezala, AEB eta EB arteko Safe Harbor lege-esparrua eta AEB eta Suitza arteko Safe Harbor lege-esparrua gordetzen ditugu, AEBetako Merkataritza Departamentuak xedatu moduan, Europar Batasuneko kide diren herrialdeetako eta Suitzako biztanleen informazio pertsonala biltzeari, erabiltzeari, eta gordetzeari dagokienez. Google-k ziurtatzen du Safe Harbor Pribatutasun-printzipioak gordetzen dituela, jakinarazteari, aukeratzeari, transferitzeari, segurtasunari, datuen osotasunari, sarbideari eta betearazteari dagokienez. Safe Harbor programari buruzko informazio gehiago eskuratzeko, eta Google-ren ziurtagiria ikusteko, bisitatu Safe Harbor webgunea.
  Marcs autoreguladors – ...  
Tal com es descriu a la nostra certificació de Port Segur, Google compleix els principis de l'Acord de Port Segur entre EUA i la UE i l'Acord de Port Segur entre EUA i Suïssa, establerts pel Departament de Comerç dels Estats Units, amb relació a la recollida, la utilització i la conservació d'informació personal als estats membres de la Unió Europea i Suïssa.
Gure Safe Harbor ziurtagirian adierazi bezala, AEB eta EB arteko Safe Harbor lege-esparrua eta AEB eta Suitza arteko Safe Harbor lege-esparrua gordetzen ditugu, AEBetako Merkataritza Departamentuak xedatu moduan, Europar Batasuneko kide diren herrialdeetako eta Suitzako biztanleen informazio pertsonala biltzeari, erabiltzeari, eta gordetzeari dagokienez. Google-k ziurtatzen du Safe Harbor Pribatutasun-printzipioak gordetzen dituela, jakinarazteari, aukeratzeari, transferitzeari, segurtasunari, datuen osotasunari, sarbideari eta betearazteari dagokienez. Safe Harbor programari buruzko informazio gehiago eskuratzeko, eta Google-ren ziurtagiria ikusteko, bisitatu Safe Harbor webgunea.
  Protegiu les contraseny...  
A les vostres contrasenyes, no feu servir "123456" ni "contrasenya" i eviteu utilitzar informació disponible públicament, com ara el vostre número de telèfon. No és gaire original, ni tampoc gaire segur!
Pasahitza zenbat eta luzeagoa, orduan eta zailagoa izango da hura asmatzea. Beraz, informazioa babestuta egon dadin, aukeratu pasahitz luzeak. Zenbakiak, ikurrak eta letra maiuskulak eta minuskulak gehitzen badituzu, zailagoa da ikusmiratzaileek edo beste inork zure pasahitza asmatzea edo hackeatzea. Ez erabili "123456 " edo "pasahitza", ezta publikoki erabilgarri dagoen informaziorik ere (adibidez, telefono-zenbakia) pasahitz gisa. Ez da oso originala, ezta oso segurua ere!
  Conceptes bàsics d'Inte...  
A més de l'accessibilitat, les aplicacions web són més segures. Com que s'executen al navegador, mai no heu de baixar-les a l'ordinador, amb la qual cosa esteu protegits front a virus, programari maliciós i programari espia.
Erabilerraztasunaz gain, web-aplikazioak seguruagoak dira. Arakatzailean exekutatzen direnez, ez dituzu ordenagailuan deskargatu behar eta, horrela, birusak, malwareak eta spywarea saihestuko dituzu. Orain inoiz baino sarbide gehiago eta seguruagoa duzu.
  Netegeu el vostre dispo...  
Molts navegadors us avisaran si proveu d'anar a un lloc web sospitós d'allotjar programari maliciós. Si veieu un advertiment que indica que pot ser que el lloc que voleu visitar no sigui segur, examineu-ne l'URL i penseu-vos bé si voleu visitar-lo o no.
Arakatzaile askok jakinarazi egingo dizute malwarea ostatatzeagatik susmagarri den webgune batean sartzen saiatzen ari zarela. Bisitatu nahi duzun gunea segurua ez dela dioen abisua jasotzen baduzu, begiratu URLa eta pentsatu ongi gunean sartu nahi duzun ala ez. Gunea lehenago bistatu baduzu ere, baliteke kriminalek gunea bortxatu izana bertan egon zinen azken alditik, beraz, baliteke bertan sartzea segurua ez izatea jabeek gunea garbitu arte.
  Descobriu com us proteg...  
Tanmateix, igual que passa al món real, no tothom té bones intencions. Google es pren molt seriosament la vostra privadesa i seguretat. Invertim milions de dòlars cada any i emprem experts en seguretat de dades de renom mundial per protegir la vostra informació.
Gauza bikaina da Internet. Baina mundu errealean gertatzen den moduan, pertsona guztiek ez dituzte asmo onak. Zure pribatutasuna eta segurtasuna oso garrantzitsuak dira Google-rentzat. Milioika dolar inbertitzen ditugu urtero datuen segurtasunean mundu osoan ezagunak diren adituak kontratatzeko, zure informazioa babestuta manten dezagun. Informazioa seguru eta babestuta mantentzeko egiten dute lan, kriminal elektronikoei aurre hartuta.
  Netegeu el vostre dispo...  
Molts navegadors us avisaran si proveu d'anar a un lloc web sospitós d'allotjar programari maliciós. Si veieu un advertiment que indica que pot ser que el lloc que voleu visitar no sigui segur, examineu-ne l'URL i penseu-vos bé si voleu visitar-lo o no.
Arakatzaile askok jakinarazi egingo dizute malwarea ostatatzeagatik susmagarri den webgune batean sartzen saiatzen ari zarela. Bisitatu nahi duzun gunea segurua ez dela dioen abisua jasotzen baduzu, begiratu URLa eta pentsatu ongi gunean sartu nahi duzun ala ez. Gunea lehenago bistatu baduzu ere, baliteke kriminalek gunea bortxatu izana bertan egon zinen azken alditik, beraz, baliteke bertan sartzea segurua ez izatea jabeek gunea garbitu arte.
  Protegiu les contraseny...  
Per tant, no utilitzeu la mateixa contrasenya per a un butlletí en línia i per al compte de correu electrònic o del banc. Pot ser més incòmode, però si establiu diverses contrasenyes us mantindreu més segur.
Lineako kontu guztietan pasahitz bera aukeratzea etxea, autoa eta bulegoa ixteko giltza bera erabiltzea bezala da; kriminal batek horietako baterako sarbidea lortzen badu, guztiak egongo dira arriskuan. Beraz, ez erabili pasahitz bera lineako buletin baterako eta posta elektronikorako edo bankuaren konturako. Agian ez da hain erosoa izango, baina, hainbat pasahitz hautatuz gero, babestuagoa egongo zara.
  Fem que Internet sigui ...  
La protecció dels usuaris és una responsabilitat compartida. Tots ens beneficiem si tothom utilitza les millors tecnologies i tècniques de seguretat. Col·laborem estretament amb organitzacions en línia, amb investigadors, amb ONG i amb altres empreses preocupades per la seguretat per crear un entorn en línia sigui més segur per a tothom.
Erabiltzaileak babestea guztion ardura da. Guztiok jasotzen ditugu onurak, denok segurtasun-teknologia eta teknika onenak erabiltzen ditugunean. Estu-estu egiten dugu lan lineako erakundeekin, ikertzaileekin, irabazi-asmorik gabeko erakundeekin eta segurtasunaren inguruko ardura duten bestelako enpresekin, Interneten ibiltzea seguruagoa izan dadin denontzat.
  Fem que Internet sigui ...  
Com que la vostra seguretat ens importa, independentment dels productes o serveis que utilitzeu, compartim la informació sobre els llocs i els enllaços maliciosos que trobem amb altres empreses, perquè també puguin protegir els seus usuaris.
Zure segurtasuna guretzat garrantzitsua denez, erabiltzen dituzun zerbitzuak eta produktuak direnak direla ere, aurkitzen ditugun gune eta esteka desegokiei buruzko informazioa beste enpresekin partekatzen dugu, euren erabiltzaileak ere babesten laguntzeko. Elkarrekin lan eginda eta elkarri lagunduta, sare osoa askoz ere seguruagoa da.
  Tecnologies i principis...  
Ens prenem els problemes de seguretat seriosament i treballem juntament amb una gran comunitat d'usuaris, de desenvolupadors i d'experts en seguretat externs per fer que Internet sigui un lloc més segur i més protegit.
Erabiltzaileek gure esku jartzen dituzten datuak babesteko dugun erantzukizuna aitortzen dugu. Segurtasun kontuak seriotasunez jorratzen ditugu eta erabiltzaileek, sustatzaileek eta kanpoko segurtasun-adituek osatutako komunitate handi batekin elkarlanean aritzen gara Internet seguruagoa izan dadin.
  Descobriu com us proteg...  
Google s'esforça molt per protegir-vos contra el robatori d'identitat, el frau personal i les estafes a Internet, per protegir l'ordinador i per fer que Internet sigui un lloc més segur. Us donem les eines i els coneixements que necessiteu perquè us mantingueu segur i mantingueu protegida la vostra família a internet.
Google-n gogor lan egiten dugu zu identitate-lapurreten, iruzur pertsonalen eta lineako iruzurren aurka babesteko, zure ordenagailua babesten laguntzeko eta Internet toki seguruagoa bihurtzeko. Zeure burua eta familia linean babesteko tresnak eta ezagutzak ematen dizkizugu. Gainera, etengabe inbertitzen eta hobetzen ari gara zure partez borrokatzeko.
  Fem que Internet sigui ...  
Google forma part d'una sèrie d'organitzacions que treballen per ajudar les empreses a millorar la seguretat per als seus usuaris. Per exemple, som socis de StopBadware.org i hem ajudat aquesta organització a fer que el web sigui més segur aturant, reduint i netejant els llocs web amb programari maliciós i altres tipus de programari perjudicial.
Euren erabiltzaileentzat segurtasuna hobetzeko enpresei laguntzen dieten hainbat erakundeetako bat da Google. Adibidez, StopBadware.org gunea sortzen lagundu genuen eta bere bazkide gara. Gune horrek sarea seguruago egiten laguntzen du, malwarea edo bestelako software gaiztoa duten webguneak geldiarazita, murriztuta eta garbituta.
  Descobriu com us proteg...  
Google s'esforça molt per protegir-vos contra el robatori d'identitat, el frau personal i les estafes a Internet, per protegir l'ordinador i per fer que Internet sigui un lloc més segur. Us donem les eines i els coneixements que necessiteu perquè us mantingueu segur i mantingueu protegida la vostra família a internet.
Google-n gogor lan egiten dugu zu identitate-lapurreten, iruzur pertsonalen eta lineako iruzurren aurka babesteko, zure ordenagailua babesten laguntzeko eta Internet toki seguruagoa bihurtzeko. Zeure burua eta familia linean babesteko tresnak eta ezagutzak ematen dizkizugu. Gainera, etengabe inbertitzen eta hobetzen ari gara zure partez borrokatzeko.
  Protegiu les contraseny...  
El telèfon mòbil és un mètode d'identificació més segur que l'adreça electrònica de recuperació o que una pregunta de seguretat perquè, a diferència d'aquestes dues opcions, teniu físicament el telèfon mòbil.
Telefono mugikorra seguruagoa da identifikatzeko metodo gisa, kontua berreskuratzeko helbide elektronikoa edo segurtasun galdera baino, izan ere, azken biak ez bezala, telefono mugikorra fisikoki baituzu zurekin.
  Polítiques i principis ...  
La verificació en dos passos fa que el vostre compte de Google sigui més segur mitjançant informació que coneixeu (la vostra contrasenya) i un dispositiu que teniu (el vostre telèfon). Esbrineu com podeu configurar la verificació en dos passos.
Bi urratseko egiaztapenarekin Google kontua seguruagoa da, dakizun zerbaitekin (pasahitza) eta daukazun zerbaitekin (telefonoa) babestuta. Ikasi bi urratseko egiaztapena konfiguratzen.
  Informació útil – Google  
Exploreu consells ràpids i instruccions que us expliquen què podeu fer per mantenir-vos segur i protegit al web.
Arakatu aholku bizkorrak eta jarraibideak, sarean seguru eta babestuta egoteari buruz.
  Informació útil – Google  
Guia per mantenir-vos protegit i segur a Internet
Linean seguru eta babestuta egoteko gida
  Informació útil – Google  
Manteniu-vos segur i protegit a Internet
Egon seguru eta babestuta linean
  Descobriu com us proteg...  
Com podeu mantenir-vos protegit i segur a Internet
Linean seguru eta babestuta nola izan zaitezkeen
  Descobriu com us proteg...  
Fem que Internet sigui més segur per a tothom
Internet guztiontzat seguruago egitea
  Netegeu el vostre dispo...  
Com podeu mantenir-vos protegit i segur a Internet
Linean seguru eta babestuta nola izan zaitezkeen
  Coneixeu les eines de s...  
Fem que Internet sigui més segur per a tothom
Internet guztiontzat seguruago egitea
  Netegeu el vostre dispo...  
Fem que Internet sigui més segur per a tothom
Internet guztiontzat seguruago egitea
  Marcs autoreguladors – ...  
Tal com es descriu a la nostra certificació de Port Segur, Google compleix els principis de l'Acord de Port Segur entre EUA i la UE i l'Acord de Port Segur entre EUA i Suïssa, establerts pel Departament de Comerç dels Estats Units, amb relació a la recollida, la utilització i la conservació d'informació personal als estats membres de la Unió Europea i Suïssa.
Gure Safe Harbor ziurtagirian adierazi bezala, AEB eta EB arteko Safe Harbor lege-esparrua eta AEB eta Suitza arteko Safe Harbor lege-esparrua gordetzen ditugu, AEBetako Merkataritza Departamentuak xedatu moduan, Europar Batasuneko kide diren herrialdeetako eta Suitzako biztanleen informazio pertsonala biltzeari, erabiltzeari, eta gordetzeari dagokienez. Google-k ziurtatzen du Safe Harbor Pribatutasun-printzipioak gordetzen dituela, jakinarazteari, aukeratzeari, transferitzeari, segurtasunari, datuen osotasunari, sarbideari eta betearazteari dagokienez. Safe Harbor programari buruzko informazio gehiago eskuratzeko, eta Google-ren ziurtagiria ikusteko, bisitatu Safe Harbor webgunea.
  Marcs autoreguladors – ...  
Tal com es descriu a la nostra certificació de Port Segur, Google compleix els principis de l'Acord de Port Segur entre EUA i la UE i l'Acord de Port Segur entre EUA i Suïssa, establerts pel Departament de Comerç dels Estats Units, amb relació a la recollida, la utilització i la conservació d'informació personal als estats membres de la Unió Europea i Suïssa.
Gure Safe Harbor ziurtagirian adierazi bezala, AEB eta EB arteko Safe Harbor lege-esparrua eta AEB eta Suitza arteko Safe Harbor lege-esparrua gordetzen ditugu, AEBetako Merkataritza Departamentuak xedatu moduan, Europar Batasuneko kide diren herrialdeetako eta Suitzako biztanleen informazio pertsonala biltzeari, erabiltzeari, eta gordetzeari dagokienez. Google-k ziurtatzen du Safe Harbor Pribatutasun-printzipioak gordetzen dituela, jakinarazteari, aukeratzeari, transferitzeari, segurtasunari, datuen osotasunari, sarbideari eta betearazteari dagokienez. Safe Harbor programari buruzko informazio gehiago eskuratzeko, eta Google-ren ziurtagiria ikusteko, bisitatu Safe Harbor webgunea.