segur – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 23 Results  www.google.it
  Com podeu mantenir-vos ...  
Com podeu mantenir-vos protegit i segur a Internet
Linean seguru eta babestuta nola izan zaitezkeen
  Netegeu el vostre dispo...  
Molts navegadors us avisaran si proveu d'anar a un lloc web sospitós d'allotjar programari maliciós. Si veieu un advertiment que indica que pot ser que el lloc que voleu visitar no sigui segur, examineu-ne l'URL i penseu-vos bé si voleu visitar-lo o no.
Arakatzaile askok jakinarazi egingo dizute malwarea ostatatzeagatik susmagarri den webgune batean sartzen saiatzen ari zarela. Bisitatu nahi duzun gunea segurua ez dela dioen abisua jasotzen baduzu, begiratu URLa eta pentsatu ongi gunean sartu nahi duzun ala ez. Gunea lehenago bistatu baduzu ere, baliteke kriminalek gunea bortxatu izana bertan egon zinen azken alditik, beraz, baliteke bertan sartzea segurua ez izatea jabeek gunea garbitu arte.
  Descobriu com us proteg...  
Google s'esforça molt per protegir-vos contra el robatori d'identitat, el frau personal i les estafes a Internet, per protegir l'ordinador i per fer que Internet sigui un lloc més segur. Us donem les eines i els coneixements que necessiteu perquè us mantingueu segur i mantingueu protegida la vostra família a internet.
Google-n gogor lan egiten dugu zu identitate-lapurreten, iruzur pertsonalen eta lineako iruzurren aurka babesteko, zure ordenagailua babesten laguntzeko eta Internet toki seguruagoa bihurtzeko. Zeure burua eta familia linean babesteko tresnak eta ezagutzak ematen dizkizugu. Gainera, etengabe inbertitzen eta hobetzen ari gara zure partez borrokatzeko.
  Descobriu com us proteg...  
Google s'esforça molt per protegir-vos contra el robatori d'identitat, el frau personal i les estafes a Internet, per protegir l'ordinador i per fer que Internet sigui un lloc més segur. Us donem les eines i els coneixements que necessiteu perquè us mantingueu segur i mantingueu protegida la vostra família a internet.
Google-n gogor lan egiten dugu zu identitate-lapurreten, iruzur pertsonalen eta lineako iruzurren aurka babesteko, zure ordenagailua babesten laguntzeko eta Internet toki seguruagoa bihurtzeko. Zeure burua eta familia linean babesteko tresnak eta ezagutzak ematen dizkizugu. Gainera, etengabe inbertitzen eta hobetzen ari gara zure partez borrokatzeko.
  Comproveu la configurac...  
El telèfon mòbil és un mètode d'identificació més segur que l'adreça electrònica de recuperació o que una pregunta de seguretat perquè, a diferència d'aquestes dues opcions, teniu físicament el telèfon mòbil.
Telefono mugikorra seguruagoa da identifikatzeko metodo gisa, kontua berreskuratzeko helbide elektronikoa edo segurtasun galdera baino, izan ere, azken biak ez bezala, telefono mugikorra fisikoki baituzu zurekin.
  Conceptes bàsics d'Inte...  
A més de l'accessibilitat, les aplicacions web són més segures. Com que s'executen al navegador, mai no heu de baixar-les a l'ordinador, amb la qual cosa esteu protegits front a virus, programari maliciós i programari espia.
Erabilerraztasunaz gain, web-aplikazioak seguruagoak dira. Arakatzailean exekutatzen direnez, ez dituzu ordenagailuan deskargatu behar eta, horrela, birusak, malwareak eta spywarea saihestuko dituzu. Orain inoiz baino sarbide gehiago eta seguruagoa duzu.
  Lluita contra el robato...  
Google utilitza diverses tecnologies per protegir-vos del robatori d'identitat en línia i per garantir que el compte de Google sigui segur i estigui protegit.
Google-k hainbat teknologia erabiltzen ditu lineako identitate-lapurretatik babesteko, eta Google kontua seguru eta babestuta mantentzen dela ziurtatzeko.
  Comproveu la configurac...  
Si utilitzeu Gmail, podeu seguir aquests passos per assegurar-vos que el vostre compte estigui segur.
Gmail erabiltzen baduzu, urrats hauek eman ditzakezu zure kontua babestuta dagoela ziurtatzeko.
  Informació útil – Google  
Manteniu-vos segur i protegit a Internet
Egon seguru eta babestuta linean
  Com podeu mantenir-vos ...  
El web pot ser un lloc fantàstic, però no tothom té bones intencions. Descobriu tres formes senzilles d'evitar els estafadors i d'estar segur al web.
Sarea leku bikaina izan daiteke, baina linean dauden pertsona guztiek ez dituzte asmo onak. Ikasi iruzurtiak saihesteko eta sarean babestuta egoteko hiru modu erraz.
  Informació útil – Google  
Guia per mantenir-vos protegit i segur a Internet
Linean seguru eta babestuta egoteko gida
  Com podeu mantenir-vos ...  
Internet ofereix moltes oportunitats per explorar, crear i col·laborar. Tot i això, és important que us mantingueu segur i protegit, per poder aprofitar aquests avantatges al màxim.
Internetek gauzak ikertzeko, sortzeko eta partekatzeko aukera asko eskaintzen ditu. Baina garrantzitsua da zeure burua babestea, sareari etekin handiena ateratzeko.
  Informació útil – Google  
Exploreu consells ràpids i instruccions que us expliquen què podeu fer per mantenir-vos segur i protegit al web.
Arakatu aholku bizkorrak eta jarraibideak, sarean seguru eta babestuta egoteari buruz.
  Informeu d'usos inadequ...  
Com podeu mantenir-vos protegit i segur a Internet
Linean seguru eta babestuta nola izan zaitezkeen
  Informeu d'usos inadequ...  
Fem que Internet sigui més segur per a tothom
Internet guztiontzat seguruago egitea
  Com podeu mantenir-vos ...  
Si utilitzeu Gmail, podeu seguir aquests passos per assegurar-vos que el vostre compte estigui segur.
Gmail erabiltzen baduzu, urrats hauek eman ditzakezu zure kontua babestuta dagoela ziurtatzeko.
  Polítiques i principis ...  
La verificació en dos passos fa que el vostre compte de Google sigui més segur mitjançant informació que coneixeu (la vostra contrasenya) i un dispositiu que teniu (el vostre telèfon). Esbrineu com podeu configurar la verificació en dos passos.
Bi urratseko egiaztapenarekin Google kontua seguruagoa da, dakizun zerbaitekin (pasahitza) eta daukazun zerbaitekin (telefonoa) babestuta. Ikasi bi urratseko egiaztapena konfiguratzen.
  Com podeu mantenir-vos ...  
Fem que Internet sigui més segur per a tothom
Internet guztiontzat seguruago egitea
  Netegeu el vostre dispo...  
Molts navegadors us avisaran si proveu d'anar a un lloc web sospitós d'allotjar programari maliciós. Si veieu un advertiment que indica que pot ser que el lloc que voleu visitar no sigui segur, examineu-ne l'URL i penseu-vos bé si voleu visitar-lo o no.
Arakatzaile askok jakinarazi egingo dizute malwarea ostatatzeagatik susmagarri den webgune batean sartzen saiatzen ari zarela. Bisitatu nahi duzun gunea segurua ez dela dioen abisua jasotzen baduzu, begiratu URLa eta pentsatu ongi gunean sartu nahi duzun ala ez. Gunea lehenago bistatu baduzu ere, baliteke kriminalek gunea bortxatu izana bertan egon zinen azken alditik, beraz, baliteke bertan sartzea segurua ez izatea jabeek gunea garbitu arte.
  Descobriu com us proteg...  
Tanmateix, igual que passa al món real, no tothom té bones intencions. Google es pren molt seriosament la vostra privadesa i seguretat. Invertim milions de dòlars cada any i emprem experts en seguretat de dades de renom mundial per protegir la vostra informació.
Gauza bikaina da Internet. Baina mundu errealean gertatzen den moduan, pertsona guztiek ez dituzte asmo onak. Zure pribatutasuna eta segurtasuna oso garrantzitsuak dira Google-rentzat. Milioika dolar inbertitzen ditugu urtero datuen segurtasunean mundu osoan ezagunak diren adituak kontratatzeko, zure informazioa babestuta manten dezagun. Informazioa seguru eta babestuta mantentzeko egiten dute lan, kriminal elektronikoei aurre hartuta.