telecomunicacions – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.red.es
  Red.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sr. Víctor Calvo-Sotelo Ibáñez-Martín. Secretari d'Estat de Telecomunicacions i per a la Societat de la Informació. Ministeri d'Indústria, Energia i Turisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine red.es as primary domain
Víctor Calvo-Sotelo Ibáñez-Martín. Telekomunikazioen eta Informazioaren Gizarterako estatu-idazkaria. Industria, Energia eta Turismo Ministerioa.
  Red.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Infraestructures vinculades especialment a la investigació i la innovació, les telecomunicacions, el medi ambient, l'energia i el transport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine red.es as primary domain
Bereziki ikerketari eta berrikuntzari lotutako azpiegiturak, baita telekomunikazioetarako, ingurumenerako, energiarako eta garraiorako direnak ere.
  Red.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sr. D. Alberto Rodríguez Raposo. Director general de Telecomunicacions i Tecnologies de la Informació. Ministeri d'Indústria, Energia i Turisme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine red.es as primary domain
Alberto Rodríguez Raposo. Telekomunikazioen eta Informazioaren Teknologien zuzendari nagusia. Industria, Energia eta Turismo Ministerioa.
  Red.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Du a terme el seguiment i l'anàlisi del desenvolupament del sector de les telecomunicacions i de la societat de la informació. Se n'encarrega mitjançant l'elaboració, la recollida, la síntesi i la sistematització d'indicadors, estudis i serveis d'informació de referència de la indústria TIC a Espanya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine red.es as primary domain
Telekomunikazioen eta Informazioaren Gizartearen sektoreak duen garapena jarraitu eta aztertzen du. Horretarako, Espainian IKTen industriaren inguruko adierazleak, azterketak eta informazio-zerbitzuak egin, bildu, laburtu eta sistematizatzen ditu.
  Red.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Destinat a millorar la capacitat i l'extensió de les xarxes de telecomunicacions perquè suportin el desenvolupament de la societat de la informació. Per això, hi incorpora connexions ultraràpides tant fixes com mòbils capaces de donar suport als serveis existents i millorar-ne les prestacions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine red.es as primary domain
Telekomunikazio-sareak hobeto gaitu eta zabaltzeko tresna, Informazioaren Gizartearen garapenari eusteko. Horretarako, konexio ultra-bizkorrak ditu, bai finkoak bai mugikorrak, dauden zerbitzuen euskarrirako eta horien prestazioak hobetzeko.
  Red.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Continguts d'actualitat amb les últimes dades de l'Observatori Nacional de les Telecomunicacions i per a la Societat de la Informació (ONTSI), i entrevistes en profunditat als principals agents del sector TIC a Espanya, és a dir, emprenedors d'èxit, líders d'opinió, agents influents, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine red.es as primary domain
Gaurkotasun edukiak, Telekomunikazioen eta Informazio Gizarterako Behatoki Nazionalaren (ONTSI) azken datuekin eta Espainian IKTen sektorean dauden eragile nagusiei egindako elkarrizketekin (arrakasta duten ekintzaileak, iritzi liderrak eta eragin handiko eragileak, besteak beste).
  Red.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A més a més, tenim la missió d'executar projectes relacionats amb les tecnologies de la informació i la comunicació (TIC) d'acord amb les prioritats estratègiques de la Secretaria d'Estat de Telecomunicacions i per a la Societat de la Informació (SETSI), en col•laboració amb les comunitats autònomes, diputacions i ajuntaments, entitats locals i el sector privat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine red.es as primary domain
Red.es enpresa-erakunde publikoa da, eta Espainian Informazioaren Gizartearen garapenaz arduratzen den Industria, Energia eta Turismo Ministerioari (MINETUR) dago atxikita. Gainera, Informazioaren eta Komunikazioaren Teknologiei (IKT) lotutako proiektuak burutzen ditugu, Telekomunikazioen eta Informazioaren Gizartearen Estatuko Idazkaritzaren (SETSI) lehentasun estrategikoei jarraiki, eta autonomia-erkidegoekin, diputazioekin eta kabildoekin, tokiko erakundeekin eta sektore pribatuarekin batera.
  Red.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aquest avís legal recull les condicions generals que regeixen l'accés i l'ús del lloc web (http://www.red.es), , d'ara endavant "el lloc web", del qual és titular Red.es, entitat pública empresarial adscrita a la Secretaria d'Estat de Telecomunicacions i per a la Societat de la Informació del Ministeri d'Indústria, Turisme i Comerç, amb domicili social a la plaça Manuel Gómez Moreno, s/n, edifici Bronce, 28020 de Madrid, i NIF Q-2891006-E, constituïda en virtut de la disposició addicional sisena de la Llei 11/1998, de 24 d'abril, general de telecomunicacions, en redacció donada per l'article 55 de la Llei 14/2000, de 29 de desembre, de mesures fiscals, administratives i de l'ordre social, expressament declarada en vigor per la disposició derogatòria única de la Llei 32/2003, de 3 de novembre, general de telecomunicacions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine red.es as primary domain
Honako legezko abisu honek (http://www.red.es), webgunean sartzeko eta erabiltzeko baldintza orokorrak jasotzen ditu, aurrerantzean "webgunea" izango da eta titularra Red.es da. Industria, Turismo eta Merkataritza Ministerioaren Telekomunikazioen eta Informazioaren Gizarterako Estatu Idazkaritzari atxikita dagoen erakunde publikoa da, helbide soziala Manuel Gómez Moreno plaza z/g da, Edificio Bronce, 28020 Madril eta IFZ: Q-2891006-E, apirilaren 24ko 11/1998, Telekomunikazioaren Lege Orokorraren Seigarren Xedapen Gehigarriaren arabera eratuta dago, abenduaren 29ko 14/2000 Legearen 55. artikuluan idatzitakoa, Neurri Fiskal, Administratibo eta Gizarte-arlokoen Legea hain zuzen, espresuki indarrean dagoela aitortua azaroaren 3ko 32/2003 Telekomunikazioen Lege Orokorraren Xedapen Indargabetzaile Bakarraren arabera. Webgunea erabiltzeak baldintza nagusi hauek, erabiltzailea webgunera sartzen den unean argitaratutako bertsioan zehaztutakoak, espresuki eta beren osotasunean onartzen direla esan nahi du, webguneko zerbitzu batzuei aplika dakizkiekeen baldintza zehatzei kalterik egin gabe. Kasuak kasu, zerbitzu horiek erabiltzeak aplikagarri zaizkien baldintza partikularrak onartzea ekarriko du berekin.
  Red.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aquest avís legal recull les condicions generals que regeixen l'accés i l'ús del lloc web (http://www.red.es), , d'ara endavant "el lloc web", del qual és titular Red.es, entitat pública empresarial adscrita a la Secretaria d'Estat de Telecomunicacions i per a la Societat de la Informació del Ministeri d'Indústria, Turisme i Comerç, amb domicili social a la plaça Manuel Gómez Moreno, s/n, edifici Bronce, 28020 de Madrid, i NIF Q-2891006-E, constituïda en virtut de la disposició addicional sisena de la Llei 11/1998, de 24 d'abril, general de telecomunicacions, en redacció donada per l'article 55 de la Llei 14/2000, de 29 de desembre, de mesures fiscals, administratives i de l'ordre social, expressament declarada en vigor per la disposició derogatòria única de la Llei 32/2003, de 3 de novembre, general de telecomunicacions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine red.es as primary domain
Honako legezko abisu honek (http://www.red.es), webgunean sartzeko eta erabiltzeko baldintza orokorrak jasotzen ditu, aurrerantzean "webgunea" izango da eta titularra Red.es da. Industria, Turismo eta Merkataritza Ministerioaren Telekomunikazioen eta Informazioaren Gizarterako Estatu Idazkaritzari atxikita dagoen erakunde publikoa da, helbide soziala Manuel Gómez Moreno plaza z/g da, Edificio Bronce, 28020 Madril eta IFZ: Q-2891006-E, apirilaren 24ko 11/1998, Telekomunikazioaren Lege Orokorraren Seigarren Xedapen Gehigarriaren arabera eratuta dago, abenduaren 29ko 14/2000 Legearen 55. artikuluan idatzitakoa, Neurri Fiskal, Administratibo eta Gizarte-arlokoen Legea hain zuzen, espresuki indarrean dagoela aitortua azaroaren 3ko 32/2003 Telekomunikazioen Lege Orokorraren Xedapen Indargabetzaile Bakarraren arabera. Webgunea erabiltzeak baldintza nagusi hauek, erabiltzailea webgunera sartzen den unean argitaratutako bertsioan zehaztutakoak, espresuki eta beren osotasunean onartzen direla esan nahi du, webguneko zerbitzu batzuei aplika dakizkiekeen baldintza zehatzei kalterik egin gabe. Kasuak kasu, zerbitzu horiek erabiltzeak aplikagarri zaizkien baldintza partikularrak onartzea ekarriko du berekin.
  Red.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aquest avís legal recull les condicions generals que regeixen l'accés i l'ús del lloc web (http://www.red.es), , d'ara endavant "el lloc web", del qual és titular Red.es, entitat pública empresarial adscrita a la Secretaria d'Estat de Telecomunicacions i per a la Societat de la Informació del Ministeri d'Indústria, Turisme i Comerç, amb domicili social a la plaça Manuel Gómez Moreno, s/n, edifici Bronce, 28020 de Madrid, i NIF Q-2891006-E, constituïda en virtut de la disposició addicional sisena de la Llei 11/1998, de 24 d'abril, general de telecomunicacions, en redacció donada per l'article 55 de la Llei 14/2000, de 29 de desembre, de mesures fiscals, administratives i de l'ordre social, expressament declarada en vigor per la disposició derogatòria única de la Llei 32/2003, de 3 de novembre, general de telecomunicacions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine red.es as primary domain
Honako legezko abisu honek (http://www.red.es), webgunean sartzeko eta erabiltzeko baldintza orokorrak jasotzen ditu, aurrerantzean "webgunea" izango da eta titularra Red.es da. Industria, Turismo eta Merkataritza Ministerioaren Telekomunikazioen eta Informazioaren Gizarterako Estatu Idazkaritzari atxikita dagoen erakunde publikoa da, helbide soziala Manuel Gómez Moreno plaza z/g da, Edificio Bronce, 28020 Madril eta IFZ: Q-2891006-E, apirilaren 24ko 11/1998, Telekomunikazioaren Lege Orokorraren Seigarren Xedapen Gehigarriaren arabera eratuta dago, abenduaren 29ko 14/2000 Legearen 55. artikuluan idatzitakoa, Neurri Fiskal, Administratibo eta Gizarte-arlokoen Legea hain zuzen, espresuki indarrean dagoela aitortua azaroaren 3ko 32/2003 Telekomunikazioen Lege Orokorraren Xedapen Indargabetzaile Bakarraren arabera. Webgunea erabiltzeak baldintza nagusi hauek, erabiltzailea webgunera sartzen den unean argitaratutako bertsioan zehaztutakoak, espresuki eta beren osotasunean onartzen direla esan nahi du, webguneko zerbitzu batzuei aplika dakizkiekeen baldintza zehatzei kalterik egin gabe. Kasuak kasu, zerbitzu horiek erabiltzeak aplikagarri zaizkien baldintza partikularrak onartzea ekarriko du berekin.