tracta – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      620 Results   83 Domains
  15 Hits www.mutuauniversal.net  
De 9 mensualitats de la base reguladora, si es tracta d'un ascendent.
Oinarri arautzailearen 9 hilekokoa, arbasoa bada.
  2 Hits www.google.ro  
També creem eines de privadesa i de seguretat senzilles com ara el Tauler de control de Google, la verificació en dos passos i el Gestor de preferències d'anuncis. Per això, quan es tracta de la informació que compartiu amb Google, en teniu el control.
Etengabe ari gara lanean segurtasun sendoa ziurtatzeko, zure pribatutasuna babesteko eta Google are eraginkorrago egiteko. Ehunka milioi dolar gastatzen ditugu urtero segurtasunean, eta mundu osoan ezagunak diren datuen segurtasuneko adituak kontratatzen ditugu zure informazioa seguru mantentzeko. Gainera, pribatutasun- eta segurtasun-tresna erabilerrazak sortu ditugu, hala hola, Google Panela, bi urratseko egiaztapena eta Iragarkien hobespen-kudeatzailea. Beraz, Google-rekin partekatzen duzun informazioa zure kontrolpean dago.
  3 Hits www.tropic-park.com  
Document nacional d'identitat o passaport del sol·licitant, si es tracta d'una persona física. En el cas de persones jurídiques, escriptura de constitució o modificació, inscrites al Registre Mercantil o, en el cas de les persones estrangeres, al registre equivalent del país on tinguin la seu, juntament amb l'acreditació de la persona i la capacitat de qui actuï en representació seva a Espanya.
Eskatzailearen Nortasun Agiri Nazionala edo pasaportea, pertsona fisikoa baldin bada. Pertsona juridikoen kasuan, eraketako nahiz aldaketako eskritura, betiere Merkataritza Erregistroan erregistratutakoak, edo, beste herrialde batekoa bada, egoitza duen herrialdeko erregistro baliokidean. Halaber, Espainian haren ordezkari gisa jarduten duen pertsonaren eta haren ahalmenaren ziurtagiria ere beharrezkoa da.
  2 Hits maps.google.sk  
També creem eines de privadesa i de seguretat senzilles com ara el Tauler de control de Google, la verificació en dos passos i el Gestor de preferències d'anuncis. Per això, quan es tracta de la informació que compartiu amb Google, en teniu el control.
Etengabe ari gara lanean segurtasun sendoa ziurtatzeko, zure pribatutasuna babesteko eta Google are eraginkorrago egiteko. Ehunka milioi dolar gastatzen ditugu urtero segurtasunean, eta mundu osoan ezagunak diren datuen segurtasuneko adituak kontratatzen ditugu zure informazioa seguru mantentzeko. Gainera, pribatutasun- eta segurtasun-tresna erabilerrazak sortu ditugu, hala hola, Google Panela, bi urratseko egiaztapena eta Iragarkien hobespen-kudeatzailea. Beraz, Google-rekin partekatzen duzun informazioa zure kontrolpean dago.
  2 Hits maps.google.cz  
També creem eines de privadesa i de seguretat senzilles com ara el Tauler de control de Google, la verificació en dos passos i el Gestor de preferències d'anuncis. Per això, quan es tracta de la informació que compartiu amb Google, en teniu el control.
Etengabe ari gara lanean segurtasun sendoa ziurtatzeko, zure pribatutasuna babesteko eta Google are eraginkorrago egiteko. Ehunka milioi dolar gastatzen ditugu urtero segurtasunean, eta mundu osoan ezagunak diren datuen segurtasuneko adituak kontratatzen ditugu zure informazioa seguru mantentzeko. Gainera, pribatutasun- eta segurtasun-tresna erabilerrazak sortu ditugu, hala hola, Google Panela, bi urratseko egiaztapena eta Iragarkien hobespen-kudeatzailea. Beraz, Google-rekin partekatzen duzun informazioa zure kontrolpean dago.
  maps.google.se  
També creem eines de privadesa i de seguretat senzilles com ara el Tauler de control de Google, la verificació en dos passos i el Gestor de preferències d'anuncis. Per això, quan es tracta de la informació que compartiu amb Google, en teniu el control.
Etengabe ari gara lanean segurtasun sendoa ziurtatzeko, zure pribatutasuna babesteko eta Google are eraginkorrago egiteko. Ehunka milioi dolar gastatzen ditugu urtero segurtasunean, eta mundu osoan ezagunak diren datuen segurtasuneko adituak kontratatzen ditugu zure informazioa seguru mantentzeko. Gainera, pribatutasun- eta segurtasun-tresna erabilerrazak sortu ditugu, hala hola, Google Panela, bi urratseko egiaztapena eta Iragarkien hobespen-kudeatzailea. Beraz, Google-rekin partekatzen duzun informazioa zure kontrolpean dago.
  2 Hits maps.google.hu  
També creem eines de privadesa i de seguretat senzilles com ara el Tauler de control de Google, la verificació en dos passos i el Gestor de preferències d'anuncis. Per això, quan es tracta de la informació que compartiu amb Google, en teniu el control.
Etengabe ari gara lanean segurtasun sendoa ziurtatzeko, zure pribatutasuna babesteko eta Google are eraginkorrago egiteko. Ehunka milioi dolar gastatzen ditugu urtero segurtasunean, eta mundu osoan ezagunak diren datuen segurtasuneko adituak kontratatzen ditugu zure informazioa seguru mantentzeko. Gainera, pribatutasun- eta segurtasun-tresna erabilerrazak sortu ditugu, hala hola, Google Panela, bi urratseko egiaztapena eta Iragarkien hobespen-kudeatzailea. Beraz, Google-rekin partekatzen duzun informazioa zure kontrolpean dago.
  3 Hits www.google.li  
També creem eines de privadesa i de seguretat senzilles com ara el Tauler de control de Google, la verificació en dos passos i el Gestor de preferències d'anuncis. Per això, quan es tracta de la informació que compartiu amb Google, en teniu el control.
Etengabe ari gara lanean segurtasun sendoa ziurtatzeko, zure pribatutasuna babesteko eta Google are eraginkorrago egiteko. Ehunka milioi dolar gastatzen ditugu urtero segurtasunean, eta mundu osoan ezagunak diren datuen segurtasuneko adituak kontratatzen ditugu zure informazioa seguru mantentzeko. Gainera, pribatutasun- eta segurtasun-tresna erabilerrazak sortu ditugu, hala hola, Google Panela, bi urratseko egiaztapena eta Iragarkien hobespen-kudeatzailea. Beraz, Google-rekin partekatzen duzun informazioa zure kontrolpean dago.
  17 Hits www.cis.es  
La seva finalitat és fer-se ressò dels afers més candents de naturalesa social i política que es plantegen en el debat públic actual. Es tracta de fomentar l'elaboració de recerques rigoroses, de caràcter tant teòric com empíric, que serveixin per orientar la reflexió pública entorn dels afers esmentats.
CISek Madrilgo Unibertsitate Konplutentsearekin batera argitaratzen duen bilduma da Debate Social. Bere asmoa egungo gizarte eztabaidan planteatzen diren gai sozial eta politiko gori-gorien berri ematea da. Gai horien inguruko hausnarketa publikorako balio duten ikerketa teoriko zein enpirikoen elaborazioa sustatzea da helburua.
  2 Hits www.google.ie  
També creem eines de privadesa i de seguretat senzilles com ara el Tauler de control de Google, la verificació en dos passos i el Gestor de preferències d'anuncis. Per això, quan es tracta de la informació que compartiu amb Google, en teniu el control.
Etengabe ari gara lanean segurtasun sendoa ziurtatzeko, zure pribatutasuna babesteko eta Google are eraginkorrago egiteko. Ehunka milioi dolar gastatzen ditugu urtero segurtasunean, eta mundu osoan ezagunak diren datuen segurtasuneko adituak kontratatzen ditugu zure informazioa seguru mantentzeko. Gainera, pribatutasun- eta segurtasun-tresna erabilerrazak sortu ditugu, hala hola, Google Panela, bi urratseko egiaztapena eta Iragarkien hobespen-kudeatzailea. Beraz, Google-rekin partekatzen duzun informazioa zure kontrolpean dago.
  2 Hits maps.google.de  
També creem eines de privadesa i de seguretat senzilles com ara el Tauler de control de Google, la verificació en dos passos i el Gestor de preferències d'anuncis. Per això, quan es tracta de la informació que compartiu amb Google, en teniu el control.
Etengabe ari gara lanean segurtasun sendoa ziurtatzeko, zure pribatutasuna babesteko eta Google are eraginkorrago egiteko. Ehunka milioi dolar gastatzen ditugu urtero segurtasunean, eta mundu osoan ezagunak diren datuen segurtasuneko adituak kontratatzen ditugu zure informazioa seguru mantentzeko. Gainera, pribatutasun- eta segurtasun-tresna erabilerrazak sortu ditugu, hala hola, Google Panela, bi urratseko egiaztapena eta Iragarkien hobespen-kudeatzailea. Beraz, Google-rekin partekatzen duzun informazioa zure kontrolpean dago.
  2 Hits www.google.ci  
També creem eines de privadesa i de seguretat senzilles com ara el Tauler de control de Google, la verificació en dos passos i el Gestor de preferències d'anuncis. Per això, quan es tracta de la informació que compartiu amb Google, en teniu el control.
Etengabe ari gara lanean segurtasun sendoa ziurtatzeko, zure pribatutasuna babesteko eta Google are eraginkorrago egiteko. Ehunka milioi dolar gastatzen ditugu urtero segurtasunean, eta mundu osoan ezagunak diren datuen segurtasuneko adituak kontratatzen ditugu zure informazioa seguru mantentzeko. Gainera, pribatutasun- eta segurtasun-tresna erabilerrazak sortu ditugu, hala hola, Google Panela, bi urratseko egiaztapena eta Iragarkien hobespen-kudeatzailea. Beraz, Google-rekin partekatzen duzun informazioa zure kontrolpean dago.
  4 Hits www.google.no  
També creem eines de privadesa i de seguretat senzilles com ara el Tauler de control de Google, la verificació en dos passos i el Gestor de preferències d'anuncis. Per això, quan es tracta de la informació que compartiu amb Google, en teniu el control.
Etengabe ari gara lanean segurtasun sendoa ziurtatzeko, zure pribatutasuna babesteko eta Google are eraginkorrago egiteko. Ehunka milioi dolar gastatzen ditugu urtero segurtasunean, eta mundu osoan ezagunak diren datuen segurtasuneko adituak kontratatzen ditugu zure informazioa seguru mantentzeko. Gainera, pribatutasun- eta segurtasun-tresna erabilerrazak sortu ditugu, hala hola, Google Panela, bi urratseko egiaztapena eta Iragarkien hobespen-kudeatzailea. Beraz, Google-rekin partekatzen duzun informazioa zure kontrolpean dago.
  4 Hits www.google.pt  
També creem eines de privadesa i de seguretat senzilles com ara el Tauler de control de Google, la verificació en dos passos i el Gestor de preferències d'anuncis. Per això, quan es tracta de la informació que compartiu amb Google, en teniu el control.
Etengabe ari gara lanean segurtasun sendoa ziurtatzeko, zure pribatutasuna babesteko eta Google are eraginkorrago egiteko. Ehunka milioi dolar gastatzen ditugu urtero segurtasunean, eta mundu osoan ezagunak diren datuen segurtasuneko adituak kontratatzen ditugu zure informazioa seguru mantentzeko. Gainera, pribatutasun- eta segurtasun-tresna erabilerrazak sortu ditugu, hala hola, Google Panela, bi urratseko egiaztapena eta Iragarkien hobespen-kudeatzailea. Beraz, Google-rekin partekatzen duzun informazioa zure kontrolpean dago.
  4 Hits maps.google.pl  
També creem eines de privadesa i de seguretat senzilles com ara el Tauler de control de Google, la verificació en dos passos i el Gestor de preferències d'anuncis. Per això, quan es tracta de la informació que compartiu amb Google, en teniu el control.
Etengabe ari gara lanean segurtasun sendoa ziurtatzeko, zure pribatutasuna babesteko eta Google are eraginkorrago egiteko. Ehunka milioi dolar gastatzen ditugu urtero segurtasunean, eta mundu osoan ezagunak diren datuen segurtasuneko adituak kontratatzen ditugu zure informazioa seguru mantentzeko. Gainera, pribatutasun- eta segurtasun-tresna erabilerrazak sortu ditugu, hala hola, Google Panela, bi urratseko egiaztapena eta Iragarkien hobespen-kudeatzailea. Beraz, Google-rekin partekatzen duzun informazioa zure kontrolpean dago.
  2 Hits www.google.at  
També creem eines de privadesa i de seguretat senzilles com ara el Tauler de control de Google, la verificació en dos passos i el Gestor de preferències d'anuncis. Per això, quan es tracta de la informació que compartiu amb Google, en teniu el control.
Etengabe ari gara lanean segurtasun sendoa ziurtatzeko, zure pribatutasuna babesteko eta Google are eraginkorrago egiteko. Ehunka milioi dolar gastatzen ditugu urtero segurtasunean, eta mundu osoan ezagunak diren datuen segurtasuneko adituak kontratatzen ditugu zure informazioa seguru mantentzeko. Gainera, pribatutasun- eta segurtasun-tresna erabilerrazak sortu ditugu, hala hola, Google Panela, bi urratseko egiaztapena eta Iragarkien hobespen-kudeatzailea. Beraz, Google-rekin partekatzen duzun informazioa zure kontrolpean dago.
  2 Hits www.google.sn  
També creem eines de privadesa i de seguretat senzilles com ara el Tauler de control de Google, la verificació en dos passos i el Gestor de preferències d'anuncis. Per això, quan es tracta de la informació que compartiu amb Google, en teniu el control.
Etengabe ari gara lanean segurtasun sendoa ziurtatzeko, zure pribatutasuna babesteko eta Google are eraginkorrago egiteko. Ehunka milioi dolar gastatzen ditugu urtero segurtasunean, eta mundu osoan ezagunak diren datuen segurtasuneko adituak kontratatzen ditugu zure informazioa seguru mantentzeko. Gainera, pribatutasun- eta segurtasun-tresna erabilerrazak sortu ditugu, hala hola, Google Panela, bi urratseko egiaztapena eta Iragarkien hobespen-kudeatzailea. Beraz, Google-rekin partekatzen duzun informazioa zure kontrolpean dago.
  2 Hits www.proyectoinma.org  
La cohort reclutada presenta característiques comunes de els embarassos en el nostre entorn (edat mitjana: 31.82 anys, ocupació durant l’embaràs: 70.51%, tabaquisme en el tercer trimestre d’embaràs: 17.76%), encara que les participants tenien una certa selecció cap a una millor educació i suport social que la mitjana: educació superior a la primària: 81.85%, família biparental en néixer l’infant: 99.38%. Tot i això, la variabilitat en les exposicions, tant a la contaminació com a la dieta, assegura que es tracta d’un marc contextual de gran valor per a l’estudi proposat.
Bildutako kohorteak gure inguruko haurdunen ezaugarri komunak adierazten zituen (batez besteko adina 31.82 urte, haurdunaldian lanean %70.51, tabakismoa haurdunaldiko lehen hiruhilekoan %17.76k). Alabaina, gure partaideek heziketa eta gizarte-euskarri hobea zuten ohi den baino: lehen hezkuntza baino goragokoa %81.85ek, bi gurasodun sendia haurra jaiotzean %99.38k. Dena dela, kutsadura eta dietarekiko esposizio-aldakortasunak ziurtatzen du ikerketarako balio handiko testuingurua dela.
  2 Hits maps.google.hr  
També creem eines de privadesa i de seguretat senzilles com ara el Tauler de control de Google, la verificació en dos passos i el Gestor de preferències d'anuncis. Per això, quan es tracta de la informació que compartiu amb Google, en teniu el control.
Etengabe ari gara lanean segurtasun sendoa ziurtatzeko, zure pribatutasuna babesteko eta Google are eraginkorrago egiteko. Ehunka milioi dolar gastatzen ditugu urtero segurtasunean, eta mundu osoan ezagunak diren datuen segurtasuneko adituak kontratatzen ditugu zure informazioa seguru mantentzeko. Gainera, pribatutasun- eta segurtasun-tresna erabilerrazak sortu ditugu, hala hola, Google Panela, bi urratseko egiaztapena eta Iragarkien hobespen-kudeatzailea. Beraz, Google-rekin partekatzen duzun informazioa zure kontrolpean dago.
  3 Hits www.inmujer.gob.es  
L'Institut de la Dona disposa d'un Centre de Documentació, d'accés lliure, en el qual es busca, recopila, tracta, difon i posa a disposició de totes les persones i entitats que ho requereixin, la documentació relativa a les dones en diverses àrees temàtiques com ara: ocupació, sexualitat, salut, feminisme, política, violència, família, educació, economia, mitjans de comunicació, dret, cultura, ciències, sociologia, demografia, etc.
Emakumearen Erakundeak Dokumentazio Zentro bat du, sarbide librekoa, eta bere helburua da emakumeei buruzko dokumentazioa bilatzea, biltzea, tratatzea, hedatzea eta hala eskatzen duten pertsona eta erakunde guztien eskura jartzea, hainbat arlotan: lana, sexualitatea, osasuna, feminismoa, politika, indarkeria, familia, hezkuntza, ekonomia, komunikabideak, zuzenbidea, kultura, zientziak, soziologia, demografia eta abar.
  thkconstrucciones.com  
A més, en aquest cas, es tracta d'un producte innovador perquè permet invertir a través d'una combinació dels millors fons equilibrats de les millors gestores de fons d'inversió nacionals i internacionals.
Además, en este caso, se trata de un producto innovador en cuanto permite invertir a través de una combinación de los mejores fondos equilibrados de las mejores gestoras de fondos de inversión nacionales e internacionales. La selección de fondos de inversión se lleva a cabo a través del equipo de análisis de PROFIM, especializado en fondos de inversión.
  21 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
Indiqueu clarament en l'assumpte del missatge que es tracta d'una incidència d'AUDInet.
Mezuaren gaian argi adierazi AUDInet-en gorabehera bat dela.
  251 Hits www.sitesakamoto.com  
"Costa pensar que es tracta d'aigua, només aigua congelada, segles encallats en gel."
"Gogorra dela, ura pentsatzeko, bakarrik izoztutako ura, izotz gainean mendeetan lehorreratutako."
  www.resinadecorativa.it  
L'organització municipal de Zerain no és la més comuna. Com que es tracta d'un poble petit, els zeraindarras participen més directament en l'organització consistorial.
Zeraingo herri antolaketa ez da ohikoa. Herri txikia izateak parte hartzeko aukera handiagoa ematen dio herritarrei bertako antolaketan nahiz erakundeetan parte hartzeko.
  3 Hits www.eurob.org  
+ · Si es tracta d’una compilació, s’ha d’emprar la fórmula VV. AA. i incloure després del títol, el cognom seguit de la inicial del compilador o editor de l'obra.
· Kolaboratzaile ugaridun bildumari erreferentzia egiten bazaio, HAINBAT EGILE formula erabiliko da, izenburuaren ondoren lanaren editore eta konilatzailearen izena jartzeko.
  2 Hits images.google.co.uk  
Informació sobre les nostres tecnologies i els nostres principis, que tracta aspectes com els següents:
Gure teknologia eta printzipioei buruzko informazioa, besteak beste, ondorengoei buruzko informazio gehiago dakarrena:
  5 Hits www.muface.es  
Si es tracta d'ORTODÒNCIA i el beneficiari HA COMPLERT ELS 18 ANYS en la data de la factura, informe del mèdic odontòleg, estomatólogo o cirurgià maxilofacial acreditatiu de la data en què va començar el tractament.
ORTODONTZIA bada eta onuradunak 18 urteak BETE DITU fakturaren datan, mediku odontologoa urteko txostena, eta data horretan hasi zen egiaztatzen duen mediku edo estomatólogo tratamendua.
  7 Hits ti.systems  
Fins ara, som capaços de proporcionar mecànicament perforat i perforat amb làser solucions. Quan es tracta de perforació mecànica, mitjançant intervals de diàmetre de 0,2 mm a 0,4 mm, mentre que 0,1 mm per a la perforació per làser.
Orain arte, mekanikoki zulatu eta laser irtenbideak zulatu emateko gai gara. Orduan zulaketa mekanikoen, diametroa areak bidez 0.2mm etatik 0.4mm to 0.1mm bitartean laser zulaketa da.
  3 Hits www.inmujer.es  
La transversalitat de gènere és una estratègia eficaç per avançar en la consecució de la igualtat entre dones i homes en les polítiques públiques i suposa contribuir a eliminar desigualtats de gènere, corregir procediments i mètodes de treball i impulsar tendències de canvi social. No es tracta d'una aplicació esporàdica de mesures puntuals, sinó de l'aplicació de polítiques transversals de gènere que suposin un canvi estructural i social.
Genero-zeharkakotasuna estrategia eraginkorra da emakumeen eta gizonen arteko berdintasuna lortzeko politika publikoetan, eta genero-desberdintasunak ezabatzen, lan-prozedura eta -metodoak zuzentzen eta gizarte-aldaketako joerak bultzatzen laguntzea dakar. Ez da neurri puntualen noizbehinkako aplikazioa; egitura- eta gizarte-aldaketa ekartzen duten zeharkako genero-politiken aplikazioa baizik.
  3 Hits maps.google.it  
Google tracta les dades personals en els seus servidors, que estan situats a diferents països del món. Podem tractar les vostres dades personals en un servidor que no estigui ubicat al vostre país de residència.
Google-k mundu osoko hainbat herrialdetan ditugun zerbitzarietako informazio pertsonala prozesatzen du. Zure informazio pertsonala bizi zaren herrialde batetik kanpo dagoen zerbitzari batean prozesa dezakegu.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow