xat – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.google.no  Page 4
  Configuració de la priv...  
Google Talk i el xat de Gmail
Google Talk eta Gmail txatak
  Eviteu el robatori d'id...  
No introduïu mai la vostra contrasenya si heu arribat a un lloc seguint un enllaç en un correu electrònic o en un xat en què no confieu
Ez sartu pasahitza inoiz gune batean, bertara fidagarria ez den mezu elektroniko edo txat bateko esteka baten bidez iritsi bazara.
  Conceptes bàsics d'Inte...  
Xatejar en línia, mitjançant vídeo o text, és una forma ràpida de connectar-se amb els amics i amb la família, tant si es troben a prop com si són lluny. Molts serveis web ofereixen funcions de xat en línia, inclòs Google.
Linean, bideo bidez edo testu bidez txateatzea lagunekin eta familiarekin konektatzeko modu bizkorra da, edonon daudela ere. Web-zerbitzu askok, Google-k barne, lineako txat-eginbideak eskaintzen dituzte. Google-n, txateatzeko egin behar duzun bakarra saioa hastea, lagunak gonbidatzea eta txata hastea da.
  Conceptes bàsics d'Inte...  
Xatejar en línia, mitjançant vídeo o text, és una forma ràpida de connectar-se amb els amics i amb la família, tant si es troben a prop com si són lluny. Molts serveis web ofereixen funcions de xat en línia, inclòs Google.
Linean, bideo bidez edo testu bidez txateatzea lagunekin eta familiarekin konektatzeko modu bizkorra da, edonon daudela ere. Web-zerbitzu askok, Google-k barne, lineako txat-eginbideak eskaintzen dituzte. Google-n, txateatzeko egin behar duzun bakarra saioa hastea, lagunak gonbidatzea eta txata hastea da.
  Coneixeu les eines de s...  
Google Talk, la funció de xat de Gmail i d'altres productes de Google, us permet desactivar l'enregistrament dels xats. Els xats que tinguin l'enregistrament desactivat no s'emmagatzemen al vostre historial de xats de Gmail ni al dels vostres contactes.
Google Talk zerbitzuak, Gmail eta beste Google produktuen txat-eginbideak, txatak erregistrotik kanpo uzteko aukera ematen dizu. Erregistrotik kanpo utzitako txatak ez dira gordeko kontaktuaren Gmail txat-historian. Txat bat erregistrotik kanpo uztean, mezu bat agertuko zaizue, ezarpena berriz aldatu ezean, hortik aurrerako txatak gordeko ez direla berresteko.
  Preguntes més freqüents...  
Teniu l’opció de triar si voleu que els historials de xat es desin al compte de Gmail de manera predeterminada. Podeu canviar-ne la configuració en qualsevol moment a la pàgina «Configuració» de Gmail.
Txat-historia Gmail kontuan lehenespenez gorde nahi duzun aukera dezakezu. Nahi duzunean alda dezakezu ezarpena Gmail zerbitzuko “Ezarpenak” orrian. Gordetako txatak “Txatak” karpetan daude; txat guztiak bereizten dira eta txat bakoitzean noiz eta norekin ari zinen zehazten da. Gmail zerbitzuan, mezu elektronikoen itxura dute gordetako txatek. Erraz ikus, birbidal, inprima edo ezaba daitezke.
  Coneixeu les eines de s...  
Google Talk, la funció de xat de Gmail i d'altres productes de Google, us permet desactivar l'enregistrament dels xats. Els xats que tinguin l'enregistrament desactivat no s'emmagatzemen al vostre historial de xats de Gmail ni al dels vostres contactes.
Google Talk zerbitzuak, Gmail eta beste Google produktuen txat-eginbideak, txatak erregistrotik kanpo uzteko aukera ematen dizu. Erregistrotik kanpo utzitako txatak ez dira gordeko kontaktuaren Gmail txat-historian. Txat bat erregistrotik kanpo uztean, mezu bat agertuko zaizue, ezarpena berriz aldatu ezean, hortik aurrerako txatak gordeko ez direla berresteko.
  Configuració de la priv...  
En xatejar directament a Gmail o a Google Talk, podeu decidir «no desar la conversa» perquè, a partir d'aquest moment, les converses no s'emmagatzemin al compte de Gmail de cap usuari. Aquesta funció s'aplica a cada usuari de manera individual i es manté a la resta de xats.
Gmail edo Google Talk zerbitzuen bidez zuzenean txateatzean, elkarrizketak “erregistrotik kanpo utzi” ditzakezu, hortik aurrera idazten duzuna inoren Gmail kontuan gordeta gera ez dadin. Erregistrotik kanpo uztea aukeratutako pertsonari aplikatzen zaio eta ezarpenak harekin izandako txat guztiei eragiten die. Horrek esan nahi du pertsona baten elkarrizketa erregistrotik kanpo uzten duzunean, hala jarraituko duzula berarekin, txat-leihoa itxi eta hilabete askotan berriz txateatzen ez baduzue ere. Ez duzu elkarrizketa erregistrotik kanpo utzi beharrik pertsona berarekin txateatzen duzun bakoitzean, baina elkarrizketa erregistrotik kanpo utzi ala ez erabaki beharko duzu txateatzen duzun pertsona bakoitzarekin.
  Preguntes més freqüents...  
Teniu l’opció de triar si voleu que els historials de xat es desin al compte de Gmail de manera predeterminada. Podeu canviar-ne la configuració en qualsevol moment a la pàgina «Configuració» de Gmail.
Txat-historia Gmail kontuan lehenespenez gorde nahi duzun aukera dezakezu. Nahi duzunean alda dezakezu ezarpena Gmail zerbitzuko “Ezarpenak” orrian. Gordetako txatak “Txatak” karpetan daude; txat guztiak bereizten dira eta txat bakoitzean noiz eta norekin ari zinen zehazten da. Gmail zerbitzuan, mezu elektronikoen itxura dute gordetako txatek. Erraz ikus, birbidal, inprima edo ezaba daitezke.
  Protecció contra estafe...  
Per exemple, un sistema és crear una aplicació que pugui fer que el telèfon d'un usuari enviï missatges de text o truqui a una línia de telèfon de xat de pagament, que cobra diners a aquest usuari que després rep l'estafador.
Lineako kriminalek dirua irabazteko modu bat izan ohi da norbaiten ordenagailua edo telefonoa erabiltzea pertsona horri dirua kostatuko zaion zerbait egiteko, eta diru hori kriminalak irabazteko. Esate baterako, amarru bat izan ohi da norbaiten telefonoaren bidez testu-mezuak bidaltzen dituen edo ordainpeko txat-linea batera deitzen duen aplikazioa sortzea. Horrela, pertsona horrek dirua ordaindu beharko du, eta iruzurtiak jaso egingo du.