cinquè – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.sitesakamoto.com
  La revista de viatges a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aquesta nit del cinquè dia d'ascens hem jugat als daus amb Alberto, Gustavo i Mari, tres dels bombers (els altres tres s'han anat a buscar un mirador que està en una altra ruta encara més exigent. Ens reunirem demà).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Die nacht de vijfde dag van de beklimming speelden we dobbelstenen met Alberto, Gustavo en Mari, drie brandweerlieden (de andere drie zijn gegaan voor een gezichtspunt dat is in een andere nog veeleisender route. We zullen morgen ontmoeten). En motten als een gek het gooien van de zeilen. Het is schokkend om te zien hoe ze te verbranden en door te gaan naar het vuur te vinden. Wat jaagt hen suïcidale instinct?
  La revista de viatges a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Per totes bandes, fugint de la calor, mirant amb la mateixa cara de curiositat que els seus amos. I el cinquè els venedors ambulants. A vegades em pregunto com faran per convertir una bicicleta en un supermercat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Het vierde ding, honden. Overal, voorkomen dat de warmte, kijken naar de zelfde gezicht van nieuwsgierigheid als hun meesters. En vijfde straatverkopers. Soms vraag ik me af hoe ze een fiets in een supermarkt te maken. Ik probeerde te vragen voor verschillende dingen: of hebben, of krijgen in tien seconden. Als je een schaar, een handvat, een aansteker, zonnebril, stel ze. Glimlach en ik zal verkopen.
  La revista de viatges a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un poble: Pissang superior. Un allotjament imprescindible: Iac and Yeti Guest House. És el cinquè dia. Avui hem arribat a 3.300 metres d'alçada, això comencen a ser ja paraules majors. Quan arribes el llogaret, la visió de l'Annapurna 2 s'estremeix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Een volk: Upper Pissang. Een essentiële eigenschap: Yak en Yeti Guest House. Het is de vijfde dag. Vandaag hebben we bereikt 3.300 meter, Deze worden steeds grote woorden en. Wanneer u het dorp te bereiken, Annapurna visie 2 huivert. Dit is wat ik schreef-pardon de extreme mystiek- in de krant van de dag 17 April, bij aankomst in Upper Pissang. Ik tel tot de emoties die worden ervaren in de bergen te begrijpen:
  La revista de viatges a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un cop dins, esglaien les monumentals estupes funeràries dels dalai lames, la del cinquè (3.700 quilos d'or i 15 metres d'alçada) per sobre de qualsevol altra, i les habitacions de l'actual pare espiritual del budisme, que els fidels recorren amb especial veneració (no és dir poc tenint en compte que exhibir fotografies del Dalai Lama encara és un esport de risc).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
We zijn niet alleen. Er is een vloed van toeristen, als we, enkele dagen duren voordat het wachten op de officiële China een einde aan de feesten die voet zette in dit reusachtige gouden daken wit. Eenmaal binnen, sobrecogen de monumentale funeraire stoepa's dalai lama, het vijfde (3.700 kilo goud en 15 meter) boven elke andere, en de werkelijke kamers geestelijke vader boeddhisme, De gelovigen lopen met bijzondere verering (is niet te zeggen het minst gezien het feit dat weer foto's van de Dalai Lama nog steeds een riskante sport). Voor een uur en een half reizen met parsimonie de ingewikkelde gangen van het fort met meer dan duizend kamers en een enorme bibliotheek.
  La revista de viatges a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En les diferents estades reposen diverses imatges de Buda, a qual més impressionant i els enterraments de quatre Dalai Lama (del segon al cinquè) i de velles glòries de Drepung (monjos il · lustres de reencarnacions sorprenents).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
De Potala gesloten, De beste optie is om de dag door te brengen een bezoek aan de kloosters van Drepung en Sera. Ganden, verst van Lhasa, wordt geregeerd door kwestie van tijd. En Drepung, van waar er een spectaculair uitzicht op het Tibetaanse plateau omringd door bergen 5.000 meter, cijfers spreken voor zich. Waar ooit geleefd 10.000 Nu alleen monniken 700. Het klooster staat op een van de heuvels rond Lhasa, bijna 3.900 meter. Binnen muffe, ranzige yakboter, naar ongewassen kleren, naar donker. In de verschillende kamers liggen verschillende Boeddha beelden, elk meer indrukwekkend en de begrafenissen van vier Dalai Lama (het tweede tot vijfde) en Drepung beens (reïncarnaties illustere monniken verrassend).
  La revista de viatges a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La primera apunta que la ciutat seria l'antiga Orisia, arrasada per Cinquè Sertorio cap a l'any 90 abans de Crist com a represàlia per haver auxiliat a la veïna Cástulo. Plutarc explica com el tribú romà executar la seva venjança sobre "l'altra ciutat, d'on van sortir els que a la nit els havien sorprès ".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Het eerste voorstel behelst dat de stad zou zijn de oude Orisia, Vijfde Sertorius geteisterd door het jaar 90 voor Christus vergelding voor het feit dat hielp de naburige Castulo. Plutarchus vertelt hoe de Rooms-tribune zijn wraak uitgevoerd op "de andere stad, waar kwam de nacht dat zij waren verbaasd ". Natuurlijk, werden verrast omdat "het vinden van de deur open, kwam hij op de vuist grote populatie, ze dachten dat naar zijn vrienden en medeburgers te begroeten ". Ver. De ongelukkige "ontvangen de dood aan de deur en anderen die zich overgaven werden verkocht slaven hows" (Sertorius, III, 5-10).
  La revista de viatges a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En les diferents estades reposen diverses imatges de Buda, a qual més impressionant i els enterraments de quatre Dalai Lama (del segon al cinquè) i de velles glòries de Drepung (monjos il · lustres de reencarnacions sorprenents).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
De Potala gesloten, De beste optie is om de dag door te brengen een bezoek aan de kloosters van Drepung en Sera. Ganden, verst van Lhasa, wordt geregeerd door kwestie van tijd. En Drepung, van waar er een spectaculair uitzicht op het Tibetaanse plateau omringd door bergen 5.000 meter, cijfers spreken voor zich. Waar ooit geleefd 10.000 Nu alleen monniken 700. Het klooster staat op een van de heuvels rond Lhasa, bijna 3.900 meter. Binnen muffe, ranzige yakboter, naar ongewassen kleren, naar donker. In de verschillende kamers liggen verschillende Boeddha beelden, elk meer indrukwekkend en de begrafenissen van vier Dalai Lama (het tweede tot vijfde) en Drepung beens (reïncarnaties illustere monniken verrassend).
  La revista de viatges a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'actual edifici va ser aixecat fa tres segles i mig pel cinquè Dalai Lama al mateix emplaçament, el turó de Marpo Ri, on l'antic rei Songtsen Gampo va construir a mitjan segle VII seu palau, arrasat després pels mongols.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Het huidige gebouw werd op dezelfde locatie gebouwd drie en een halve eeuw geleden door de vijfde Dalai Lama, Marpo Ri heuvel, waar de voormalige koning Songtsen Gampo gebouwd halverwege de zevende eeuw zijn paleis, vervolgens verwoest door de Mongolen. Het bezoek aan het Potala overweldigd reiziger, dat versuft de intense geur van yak boter, waarmee de gelovigen voer de bollen aanbod onvermoeibaar, funeraire stoepa bewonder de oude Tibetaanse boeddhistische geestelijke leiders. De tumba van de vijfde Dalai Lama, een mol 3.700 kilo goud vijftig voet, laat bezoekers met open mond terwijl achter, een boeddhistische monnik gehurkt rekening aanbod rekeningen en tips voor toeristen.
  La revista de viatges a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'actual edifici va ser aixecat fa tres segles i mig pel cinquè Dalai Lama al mateix emplaçament, el turó de Marpo Ri, on l'antic rei Songtsen Gampo va construir a mitjan segle VII seu palau, arrasat després pels mongols.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Het huidige gebouw werd op dezelfde locatie gebouwd drie en een halve eeuw geleden door de vijfde Dalai Lama, Marpo Ri heuvel, waar de voormalige koning Songtsen Gampo gebouwd halverwege de zevende eeuw zijn paleis, vervolgens verwoest door de Mongolen. Het bezoek aan het Potala overweldigd reiziger, dat versuft de intense geur van yak boter, waarmee de gelovigen voer de bollen aanbod onvermoeibaar, funeraire stoepa bewonder de oude Tibetaanse boeddhistische geestelijke leiders. De tumba van de vijfde Dalai Lama, een mol 3.700 kilo goud vijftig voet, laat bezoekers met open mond terwijl achter, een boeddhistische monnik gehurkt rekening aanbod rekeningen en tips voor toeristen.
  La revista de viatges a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Per aquells dies vam anar també a visitar el museu Beate Uhse Erotik de Berlín (museu eròtic). És el cinquè museu que més visitants rep a la capital. El seu nom, Beate Uhse, homenatja la primera dona germànica que va obrir un sex shop a 1962.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
In die dagen hebben we ook nog naar de Beate Uhse Erotik Museum Berlijn te bezoeken (Erotic Museum). Het is de vijfde museum krijgt meer bezoekers in de hoofdstad. Uw naam, Beate Uhse, een eerbetoon aan de eerste vrouw Germaanse opende een sexshop in 1962. Meer dan 5000 sex-gerelateerde items in hun kamers die. Niet zomaar een toeristische site, is een ontmoetingsplaats voor volwassen koppels, jongeren en studenten die de schappen te lopen zonder schaamte. Een manier om weg te begrijpen seksualiteit van bepaalde douane ingebakken in onze cultuur. Op de eerste verdieping, waar sprake is van een seksshop geopend, wachtrijen al dit amalgaam van leeftijden met uw gekochte artikelen aan uw plezier te stimuleren. Het is de staart van een supermarkt waar je koopt dvd, afrodisiaca of dekbedden, zonder het gevoel dat dit mandje is onderdeel van een verboden wereld.