llum – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  xavieraragay.com
  Palau de la Música - Ca...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La façana i el hall perfectament decorats, on el color i la llum juguen un paper protagonista, transformarà la seva visita en un gran delit per als sentits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globo-rojo.com as primary domain
De intensief gedecoreerde voorgevel en vestibule waarin kleur en licht een hoofdrol spelen maken dit gebouw tot een waar feest voor de zintuigen. Onvergetelijk!
  Barça experience& Fonts...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Més tard, anirem a visitar les fonts dissenyades per l´enginyer català Carles Buïgas amb el seu espectacle d’aigua, llum i música.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globo-rojo.com as primary domain
Vervolgens bezoeken we de verlichte fonteinen, ontworpen door de Catalaanse ingenieur Carles Buïgas, en kunnen we het prachtige water-, licht- en muziekspektakel bijwonen.
  Piscines - Camping Glob...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El nostre equip d´animació organitza una gran varietat d´activitats de piscina com ara aquagym, jocs d´aigua, cursets de natació i banys de nit per a relaxar-se sota la llum de les estrelles. Totes les activitats són pensades tant per a grans com per a petits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globo-rojo.com as primary domain
Ons animatieteam organiseert een grote verscheidenheid aan zwembadactiviteiten, zoals watergymnastiek, waterspelen, zwemlessen en nachtzwemmen, zodat je onder de sterrenhemel heerlijk tot jezelf kunt komen. Alle activiteiten zijn zowel voor volwassenen als voor kinderen bedoeld. Doe navraag in de receptie.
  Aquarium & Fonts - Camp...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Després de fer una petita pausa per dinar, els clients seran portats a la muntanya de Montjuïc, un dels punts més alts de la ciutat, on podran contemplar les esplèndides vistes. Tot seguit anirem a veure les fonts que s’il·luminen, dissenyades per l’enginyer català Carles Buïgas amb el seu espectacle d’agiua, llum i música.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globo-rojo.com as primary domain
Na een korte pauze voor de lunch worden de gasten naar de heuvel Montjuïc gebracht, een van de hoogste punten van de stad waar ze van een prachtig uitzicht kunnen genieten. Vervolgens wordt een bezoek gebracht aan de verlichte fonteinen, ontworpen door de Catalaanse ingenieur Carles Buïgas, en kunnen we het prachtige water-, licht- en muziekspektakel bijwonen.
  La Pedrera - Camping & ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
No obstant això, hi va haver discrepàncies entre el matrimoni i Gaudí, i quan l’arquitecte va morir el 1926, Segimon es va desfer de bona part dels mobles i en va fer tapar d’altres, que no van veure la llum fins el 1990, quan la Caixa de Catalunya va comprar i restaurar l’edifici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globo-rojo.com as primary domain
Pere Milà i Camps and Roser Segimon i Artells, a couple of the Catalan bourgeoisie, ordered it to Gaudí as a mansion. The couple enjoyed then a privileged situation, which might explain why they wanted to build a house with an innovative conception of luxury, in modernist style. The Milà’s project was to build a big dimensions building, and, according to custom of that time, live in the first floor and rent the other ones. However, there were disagreements between the couple and Gaudí. When the artist died in 1926, Segimon got rid of a large part of the furniture and hid the other part, that wasn’t discovered until 1990, when the Caixa of Catalunya bought the house and restored it.