bcd – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  www.hotel-cappella.com  
Al 2000 Mario Eskenazi va rebre el Premi Nacional de Disseny (Ministeri de Ciència i Tecnologia / Fundació BCD).
In 2000 Mario Eskenazi received the Spanish National Design Award (Ministry of Science and Technology / BCD Foundation).
  2 Hits www.finaestampa.es  
La directora general de BCD, Isabel Roig, ha destacat la importància de "comptar amb plataformes de suport i promoció del talent emprenedor creatiu per contribuir a la creació d'oportunitats de negoci ".
CEO BCD, Isabel Roig, stressed the importance of featured platform to support and promote the entrepreneurial creative talent to contribute to the creation of business opportunities.
  www.serto.com  
Xavier Albert Canal, soci de BCD-Iurisport i president de la Secció de Dret Esportiu de l'Il·lustre Col·legi d'Advocats de Barcelona, i sobre la jurisprudència recent del Tribunal Arbitral de l'Esport (TAS), a càrrec del Sr.
Over 50 attendees were given the opportunity to learn about different aspects of sports law through presentations by Manel Hernández, a partner at Sagardoy Lawyers, who talked about some of the key features involved in the recruitment of professional athletes; Xavier Albert Canal, a partner at BCD-IURISPORT and the president of the Sports Law Department of the Bar Association of Barcelona, who talked about changes in athletes' income tax; and Lucas Ferrer, a partner and the director of the Sports Law Department at Pintó Ruiz & Del Valle and a former arbitrator at the Court of Arbitration for Sport, who talked about recent case law of the Court of Arbitration for Sport (CAS).
  3 Hits www.elisava.net  
Aquest projecte també ha participat a la 1a edició del «Mercado de Ideas de Diseño», organitzat per Barcelona Centre de Disseny (BCD) per fomentar l’emprenedoria en l’àmbit del disseny i crear oportunitats de negoci, i ha generat un gran interès entre les empreses del sector.
This project has also participated in the 1st edition of «Market Design Ideas» organized by Barcelona Design Centre (BCD) to promote entrepreneurship in the field of design and create business opportunities and has generated great interest among companies in the sector.
  www.fad.cat  
L'edifici Disseny Hub Barcelona, seu del FAD i d'altres entitats com ara el Museu del Disseny i el BCD, ha esdevingut un dels centres clau de la ciutat a l'hora de programar activitats vinculades als sectors creatius.
The Disseny Hub Barcelona building, the headquarters of the FAD and of other institutions such as the Design Museum and the BCD, has become one of the key centres in the city for programming activities relating to the creative industries. As a collaborator or sponsor company, you may request spaces (rental is free of charge, you only pay for expenses generated by the event: cleaning, security, staging, etc.) for scheduling brand-related activities such as conferences, presentations, press conferences, meetings, etc. You can consult the characteristics and public rental rates here.
  www.baued.es  
BCD Barcelona Centre de Disseny. És un centre sense ànim de lucre, de promoció i informació en temes de disseny per a les empreses. BAU li dóna suport per tal d’enfortir les relacions del disseny i l’empresa.
BCD Barcelona Design Centre is a non-profit organization, promoting and informing on design issues for companies. BAU supports the institution to strengthen relations between industry and design.
  www.spanish-architects.com  
Es tracta d'un centre cultural de 29.352 m² que inclou el Museu del Disseny i que reuneix les diferents col·leccions d'arts aplicades (arts decoratives, ceràmica, moda, arquitectura, arts gràfiques, disseny industrial, disseny digital i multimèdia), les oficines del FAD (Foment de les Arts i del Disseny), les del BCD (Barcelona Centre del Disseny), i la biblioteca pública "El Clot-Josep Benet".
The Disseny Hub Barcelona building contains the Design Museum of Barcelona with the collections of the Museum of Decorative Arts, the Museum of Ceramics, the Museum of Textiles and Clothing and the department of Graphic Arts. Apart from these house the Municipal public library “El Clot-Josep Benet”, the offices of FAD (Foment de les Arts i del Disseny) and the BCD (Barcelona Centre del Disseny). The building is composed of two parts: basement floors (using the topographic difference in levels of approx. 8.00m) and the five floor anvil shaped building that uses the 33m cantilever to reduce its footprint to occupy the minimum public space of the future park. A sunken canal allows the southern light to enter the basement floors. A public pedestrian street runs through the lower floors of the “anvil” linking the lower district with the metro-station and with escalators up to the park and tramway. The upper floors contain permanent exhibition halls and a 200 seat auditory. The East basement contains the main 8m high exhibition hall and below it the reserve collections, workshops, research laboratories and offices. The building is set within a new public space forming part of the future Plaça de les Glòries.
  www.3isp-jv.com  
BCD (Barcelona Centre de Disseny) també ha desenvolupat l'app 'bcndesigntour' disponible per iOS i Android.
BCD (Barcelona Centre de Disseny) has also developed the 'bcndesigntour' app available for iOS and Android.
  www.frankfurt2007.cat  
Les tendències modernes del disseny han arrelat amb força a Catalunya des dels anys seixanta i Barcelona s’ha convertit en un important centre de disseny industrial, amb institucions com el Foment de les Arts Decoratives que concedeix els prestigiosos premis ADI-FAD o BCD (Barcelona Centre Disseny) i escoles especialitzades (Elisava, Eina, Massana).
Modern design tendencies have taken root in Catalonia since the nineteen-sixties and Barcelona has become an important centre for industrial design, with institutions such as the Foment de les Arts Decoratives (Promotion of Decorative Arts), which awards the prestigious ADI-FAD prizes, and BCD (Barcelona Centre Disseny), as well as specialised schools (Elisava, Eina, Massana). Outstanding figures in this field include André Ricard, Miquel Milà, J. A. Coderch, Oscar Tusquets and Xavier Mariscal, amongst others.