parlem – Galician Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.cis.es
  ·CIS·Centro de Investig...  
Si parlem en general, en els propers sis mesos, penseu que la posició dels Estats Units com a líder mundial serà millor, pitjor o igual que la que té ara?
Falando en xeral, nos próximos seis meses, ¿pensa que a posición de Estados Unidos como líder mundial será mellor, peor ou igual que a que é agora?
  ·CIS·Centro de Investig...  
Pel que fa a les coses que la gent compra per a les seves llars -com és ara mobles, una nevera, televisors i coses d'aquesta mena-, i si parlem en general, creieu que ara és un moment bo o dolent perquè la gent compri grans objectes per a la llar?
(x5) Respecto ás cousas que a xente compra para os seus fogares -tales como mobles, unha neveira, televisión e cousas como estas-, falando en xeral, ¿cre que agora é un bo ou un mal momento para que a xente compre grandes obxectos para o fogar?
  ·CIS·Centro de Investig...  
Si parlem en general, fins a quin punt esteu satisfets amb la direcció en què les coses van al país en aquest moment en termes morals i ètics? Diríeu que esteu molt satisfets, una mica satisfets, no gaire satisfets o gens satisfets?
Falando en xeral, ¿como de satisfeito está vostede coa dirección que as cousas teñen no país neste momento en termos morais e éticos? ¿Diría que está moi satisfeito, algo satisfeito, non moi satisfeito ou en absoluto satisfeito?