|
|
The 2012 edition includes revised information on the following subjects: glossary; notification of diseases and epidemiological information; criteria for the inclusion of diseases, infections and infestations on the OIE List; animal health surveillance; procedures for self declaration and for official recognition by the OIE; import risk analysis; evaluation of Veterinary Services; communication; application of compartmentalisation; collection and processing of bovine, small ruminant and porcine semen; collection and processing of in vivo derived embryos from livestock and horses; official health control of bee diseases; OIE procedures relevant to the Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures of the World Trade Organization; model veterinary certificate for international movements of dogs, cats and ferrets originating from countries considered infected with rabies; biosecurity procedures in poultry production; harmonization of national antimicrobial resistance surveillance and monitoring programmes; monitoring of the quantities and usage patterns of antimicrobial agents used in food producing animals; zoonoses transmissible from non-human primates; introduction to the recommendations for animal welfare; use of animals in research and education; Aujeszky's disease; rabies; African horse sickness; equine influenza; equine viral arteritis; avian influenza; and rabbit haemorrhagic disease.
|
|
|
Cette édition contient des informations actualisées sur les thèmes suivants : le glossaire, la notification de maladies et d’informations épidémiologiques, les critères d’inscription des maladies, des infections et des infestations sur la Liste de l’OIE, la surveillance de la santé animale, les procédures d’auto-déclaration par un Membre et de reconnaissance officielle par l’OIE, l’analyse de risque à l’importation, l’évaluation des Services vétérinaires, la communication, l’application de la compartimentation, la collecte et le traitement de la semence de bovins, de petits ruminants et de verrats, la collecte et la manipulation des embryons du bétail et d'équidés collectés in vivo, le contrôle sanitaire officiel des maladies des abeilles, les procédures internes à l'OIE en rapport avec l'Accord sur l'Application des mesures phytosanitaires et sanitaires de l'Organisation mondiale du commerce, le modèle de certificat vétérinaire pour les déplacements internationaux de chiens, de chats et de furets à partir de pays considérés comme infectés par le virus rabique, les procédures de sécurité biologique dans le cadre de la production de volailles, l’harmonisation des programmes nationaux de surveillance et de suivi de la résistance aux agents antimicrobiens, le contrôle des quantités d’agents antimicrobiens chez les animaux dont la chair ou les produits sont destinés à la consommation humaine et la détermination des profils d’utilisation, les zoonoses transmissibles par les primates non humains, l’introduction sur les recommandations relatives au bien-être animal, l’utilisation d’animaux pour la recherche et l’enseignement, la maladie d'Aujeszky, la rage, la peste équine, la grippe équine, l'artérite virale équine, l'influenza aviaire et la maladie hémorragique du lapin.
|
|
|
Las medidas sanitarias que figuran en el Código Terrestre han sido aprobadas oficialmente por la Asamblea Mundial de Delegados de la OIE. Esta vigésima primera edición contiene las modificaciones del Código Terrestre aprobadas en la 80.ª Sesión General de mayo de 2012 es decir capítulos revisados sobre los temas siguientes: glosario, notificación de enfermedades y datos epidemiológicos, criterios de inscripción de enfermedades, infecciones e infestaciones en la Lista de la OIE, vigilancia sanitaria de los animales terrestres, procedimientos para la declaración por los Miembros y para el reconocimiento oficial por la OIE, análisis del riesgo asociado a las importaciones, evaluación de los Servicios Veterinarios, comunicación, aplicación de la compartimentación, toma y tratamiento de semen de bovinos, de pequeños rumiantes y de verracos, recolección y manipulación de embriones de ganado y équidos recolectados in vivo, control sanitario oficial de las enfermedades de las abejas, procedimientos de la OIE relacionados con el Acuerdo sobre Medidas Sanitarias y Fitosanitarias de la Organización Mundial del Comercio, modelo de certificado veterinario para desplazamientos internacionales de perros, gatos y hurones procedentes de países infectados de rabia, medidas de bioseguridad aplicables a la producción avícola, armonización de los programas nacionales de vigilancia y seguimiento de la resistencia a los agentes antimicrobianos, seguimiento de las cantidades y los patrones de utilización de agentes antimicrobianos en los animales destinados a la alimentación, zoonosis transmisibles por primates no humanos, introducción a las recomendaciones para el bienestar de los animales, utilización de animales en la investigación y educación, enfermedad de Aujeszky, rabia, peste equina, gripe equina, arteritis viral equina, influenza aviar y enfermedad hemorrágica del conejo.
|
