cau – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 174 Results  agropolisfondation.optimytool.com  Page 4
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Mae'r sioe yn cynnwys saith o ddawnswyr cyfoes proffesiynol ac aelodau Band Tref Tredegar, yn chwarae cyfansoddiadau gwreiddiol a chlasurol yn fyw ar y llwyfan. Mae pedair menyw o'r gymuned leol wedi cael eu recriwtio i chwarae aelodau o undeb y merched ‘Gwragedd yn erbyn Cau'r Pyllau’ a sefydlwyd yn 1984.
COAL is a riveting dance-theatre show that takes a nostalgic but honest look at the hard hitting realities of life in the mining industry. The show features seven professional contemporary dancers and members of Tredegar Town Band, playing both original and classic compositions live on stage. Four women from the local community have been recruited to play members of the women’s union ‘Women Against Pit Closures’ established in 1984.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Y dyddiad cau ar gyfer gwneud cais yw 5pm 1 Gorffennaf.
The application deadline is 1st July at 5.00pm.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Dyddiad cau 3: 9 Ionawr 2017 - anfonir y penderfyniadau yng nghanol Ionawr
* If you are not successful in Deadlines 1 or 2 you may re-apply for Deadline 3 if invited by PRS Foundation staff.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Dyddiad cau 2: 28 Tachwedd 2016 - anfonir y penderfyniadau yng nghanol Rhagfyr
SXSW Deadline 3: January 9th 2017 – decisions sent mid-January*
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
O ran SXSW 2017, bydd tri dyddiad cau ar gyfer ymgeisio i'r Gronfa:
For SXSW 2017, there will be 3 International Showcase Fund application deadlines:
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Y dyddiad cau ar gyfer cyflwyno cais yw dydd Gwener 1 Tachwedd 2013
Deadline for applications is Friday 1st November 2013
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Sylwer mai’r dyddiad cau ar gyfer ceisiadau yw 10 Mehefin 2015.
Please note that the deadline for applications is the 10th June 2015
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Bydd yr arolwg yn cau am hanner nos ar Ddydd Gwener Chwefror 26ain 2016.
The survey will close Friday 26th February 2016, at midnight.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Mae’r criw o artistiaid X-10 yn cyflwyno yma ganlyniadau dwy flynedd o weithio gyda’i gilydd ar thema cau a digomisiynu Wylfa ar Ynys Môn, yr orsfa ynni niwcliar olaf yng Nghymru a’r olaf a’r mwyaf o’r gorsafoedd Magnox.
Nuclear power is and has been a frequent presence in the news and is particularly pertinent within current debates surrounding pressures of energy supply around the world. The artist group X-10 bring together the fruits of two years working together around the closure and decommissioning of Wylfa on Anglesey, the last nuclear power station in Wales and the last and largest of the Magnox stations. The final shutdown in December 2015 marked the end of an era for the local community and brings to the fore the question mark over the next generation of nuclear power.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Bydd Frank Thomas, awdur sy’n credu fod y llais yn offeryn pwerus y gellir ei ddefnyddio er newid ac i fynegi teimladau a barn, yn arwain gweithdai perfformio barddoniaeth gydag unigolion sydd wedi profi digartrefedd neu sydd mewn peryg o gael eu cau allan gan gymdeithas yn ardaloedd Abertawe a Chasnewydd.
With the numbers of those living in poverty in south Wales reaching staggering heights, homelessness in our cities is on the rise. Frank Thomas, a writer who believes that the voice is a powerful tool whether it’s used to express thoughts and opinions or to affect politics, will lead spoken word poetry workshops with those at risk of social exclusion and those who have experienced homelessness in the Swansea and Newport areas.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Er mai dim ond unwaith y flwyddyn maent yn digwydd, mae clyweliadau agored Live Music Now yn gyfle euraidd i gerddorion proffesiynol ifanc. Y dyddiad cau ar gyfer ceisiadau yw Mawrth 14eg gyda’r clyweliadau’n cael eu cynnal ar Ebrill 25ain yn y Coleg Cerdd a Drama Brenhinol yng Nghaerdydd.
They may come around but once a year, however for young professional musicians the Live Music Now open auditions offer the chance of a lifetime. The closing date for applications is March 14th with auditions held on April 25th at the Royal Welsh College of Music and Drama in Cardiff.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Cewch gofrestru eich diddordeb mewn bod yn Ymgynghorydd Cenedlaethol ar unrhyw adeg, ond 7 Medi 2012 yw dyddiad cau’r cylch recriwtio hwn.
You can register your interest in becoming a National Adviser at any time, but the closing date for this particular round of recruitment is 7th September 2012.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Y dyddiad cau ar gyfer cyflwyno ceisiadau fydd 5pm ar ddydd Gwener 23 Rhagfyr, 2016.
Submissions will close at 5pm on the Friday 23 December 2016.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Mae ffurflenni cais ar gyfer Grantiau Mawrion nawr ar gael. Gellir eu cyflwyno cyn y pedwar dyddiad cau yn y flwyddyn a byddwch yn derbyn ein penderfyniad o fewn naw wythnos waith o’r dyddiad cau hwnnw:
Large Grants application forms are now available, which can still be submitted by a deadline four times a year and you’ll receive our decision within nine working weeks of that deadline:
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Y dyddiad cau ar gyfer cynigion gyda CV cyfoes yw Ionawr 1af 2019.
The deadline for proposals accompanied by an up-to-date CV is 1 January 2019.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Mae ffurflenni cais ar gyfer Grantiau Mawrion nawr ar gael. Gellir eu cyflwyno cyn y pedwar dyddiad cau yn y flwyddyn a byddwch yn derbyn ein penderfyniad o fewn naw wythnos waith o’r dyddiad cau hwnnw:
Large Grants application forms are now available, which can still be submitted by a deadline four times a year and you’ll receive our decision within nine working weeks of that deadline:
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Dyddiad cau ymgeisio: 10am Dydd Gwener 8 Mehefin 2012.
Application deadline: 10am Friday 8 June 2012.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Anfonwch e-bost i paula@brycheiniog.co.uk am gopi o'r brîff. Y dyddiad cau yw canol dydd 5, Tachwedd. Wedi ei leoli ar derfyn Camlas ddarluniaidd Mynwy ac Aberhonddu yn nhref farchnad dlos Aberhonddu ar gyrion Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog, mae Theatr Brycheiniog yn cynnig rhaglen boblogaidd a chymeradwy o’r celfyddydau perfformio ac adloniant drwy gydol y flwyddyn.
Situated at the end of the picturesque Monmouthshire & Brecon Canal in the pretty market town of Brecon on the edge of Brecon Beacons National Park, Theatr Brycheiniog offers a popular and acclaimed programme of performing arts and entertainment throughout the year. Other facilities on the theatre site include a a year-round programme of visual arts by artists from the region in the Andrew Lamont Gallery and a nationally acclaimed bistro Tipple'n'Tiffin. Theatr Brycheiniog is funded by the Arts Council of Wales, Powys County Council and Brecon Town Council. Theatr Brycheiniog has recently become the first solar-powered theatre in Wales, generating a small proportion of its energy requirements through the recently installed photo-voltaic cells on its roof. The theatre is committed to finding ways of reducing its carbon footprint further. Theatr Brycheiniog opened in 1997.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Dyddiad cau ar gyfer ceisiadau yw Dydd Gwener Awst 11eg am hanner dydd ac fe gynhelir cyfweliadau ar Ddydd Mawrth Medi'r 5ed:
The deadline for applications is Friday 11th August at midday. Interviews will take place on Tuesday 5th September.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Dyddiad cau ceisiadau yw Iau 21 Ebrill 2011
Deadline for applications is Thursday 21 April 2011
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Dyddiad cau: 16 Medi 2018
Closing date: 16 Sep 2018
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Dyddiad cau: 1 Ion 2019
Closing date: 1 Jan 2019
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Nodwch y dyddiad cau ar gyfer ceisiadau am Ysgoloriaethau 2015 a Mentora 2015: 5.00 pm, Dydd Gwener 24 Hydref 2014.
Make a note of the closing date for 2015 applications for Bursaries and Mentoring: 5.00 pm, Friday 24 October 2014.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Mae'r ceisiadau bellach ar agor ar gyfer stondinau yn y ffair. Mae stondinau yn gyfyngedig. Mae'r dyddiad cau ar gyfer ceisiadau 16eg Medi 2018 am 5yp.
If you are a printmaker, print studio or collective please visit our website for more information. You can also telephone 01492 868191 or email barry@mostyn.org
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
I wneud cais neu am ragor o fanylion, cysylltwch â Sioned Williams (sioned.williams@amgueddfacymru.ac.uk). Y dyddiad cau yw 12pm ar 14 Gorffennaf 2017.
For further enquiries please contact Sioned Williams by email, sioned.williams@museumwales.ac.uk or by phone, 029 2057 3458.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Ar 19 Ionawr 2016 agorodd Gwobr Prifysgol De Cymru ar gyfer Ysgrifennu Taith: Gwobrau New Welsh Writing 2016 i ymgeiswyr a bydd yn cau am hanner nos ar 3 Ebrill 2016.
The New Welsh Writing Awards 2016: University of South Wales Prize for Travel Writing has opened for entries on 19 January 2016 and closes at midnight on Sunday 3 April 2016.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Mae’r broses gais i arddangos yn WSD2013 nawr ar agor ar-lein a bydd yn cau am hanner nos ar 15 Mawrth 2013.
Application to exhibit at the WSD2013 exhibition is now open online and will close at midnight on March 15 2013.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Y dyddiad cau i dderbyn ceisiadau yw 9 Chwefror, 2015.
The closing date for receiving applications is 9 February, 2015.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Y dyddiad cau i dderbyn ceisiadau yw 1 Chwefror, 2016.
The closing date for receiving applications is midnight on 1 February, 2016.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Dyddiad cau i ymgeisio: 30 Tachwedd 2017
Closing date for applications: 30 November 2017
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow