cau – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 174 Results  agropolisfondation.optimytool.com  Page 5
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Bydd yr arolwg yn cau am hanner nos ar Ddydd Gwener Chwefror 26ain 2016.
The survey will close Friday 26th February 2016, at midnight.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Y dyddiad cau ar gyfer cyflwyno cais yw dydd Gwener 1 Tachwedd 2013
Deadline for applications is Friday 1st November 2013
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Dyddiad cau 2: 28 Tachwedd 2016 - anfonir y penderfyniadau yng nghanol Rhagfyr
SXSW Deadline 3: January 9th 2017 – decisions sent mid-January*
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Y dyddiad cau i dderbyn ceisiadau yw 1 Chwefror, 2016.
The closing date for receiving applications is midnight on 1 February, 2016.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
O ran SXSW 2017, bydd tri dyddiad cau ar gyfer ymgeisio i'r Gronfa:
For SXSW 2017, there will be 3 International Showcase Fund application deadlines:
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Dyddiad cau: 1 Tach 2013
Closing date: 1 Nov 2013
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Dyddiad cau ymgeisio yw 5.00pm ddydd Mercher 17 Hydref 2018.
The application deadline will be at 5.00pm on Wednesday 17th October 2018.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Dyddiad cau ymgeisio yw 5.00pm ddydd Gwener 20 Hydref 2017.
The application deadline will be at 5.00pm on Wednesday 17th October 2018.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Dyddiad cau 1: 31 Hydref 2016 - i'r rhai a wahoddwyd yn gynnar – anfonir y
SXSW Deadline 1: October 31st 2016 - for those invited early – decisions sent early November
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Mae cam cyntaf y broses ymgeisio, a fydd yn cael ei reoli gan Gyngor Celfyddydau Cymru, yn agor heddiw a’r dyddiad cau ar gyfer ymatebion yw canol dydd ar 5 Gorffennaf. Mae hwn yn cynnwys llenwi holiadur byr i sicrhau bod cynlluniau yn cyd-fynd â gweledigaeth gyffredinol y prosiect.
The first step of the application process, which will be managed by Arts Council of Wales, opens today and the deadline for responses is noon on 5th July. This involves completing a short questionnaire to ensure plans match the overall vision of the project. Projects eligible for consideration will then be invited to submit a more detailed application. Match funding of at least 25% must be confirmed for applications to be eligible.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Y dyddiad cau ar gyfer ceisiadau yw hanner dydd 11 Mawrth 2011. Am fwy o fanylion ar y rhaglen ac am ffurflen gais ar lein ewch i www.cloreleadership.org
The closing date for all applications is by 12 noon, 11 March 2011. For further details on the Programme and to access the online application form please visit www.cloreleadership.org
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Mae Gŵyl Pencerdd Gwalia yn coffáu John Thomas - y telynor o Ben-y-bont ar Ogwr a ddaeth yn delynor swyddogol i’r Frenhines Victoria. Y dyddiad cau ar gyfer ceisiadau yw Dydd Gŵyl Dewi (1af o Fawrth 2013).
The Pencerdd Gwalia Festival commemorates John Thomas - the Bridgend born harpist who became Queen Victoria’s official harp player. The closing date for entries is St. David’s Day (1st March 2013).
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
I gael rhagor o wybodaeth am y ddwy interniaeth yma ac i ymgeisio, ewch i www.yganolfan.org.uk. Y dyddiad cau ar gyfer ymgeisio yw 22 Ebrill 2014.
To find out more about the two new paid internships and to apply, head to www.wmc.org.uk. The closing date for applications is 22 April 2014.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Yn ferch i geidwad goleudy, mae’r prif gymeriad Elida, yn ysu am ryddid y môr. Er mor garedig yw ei gŵr, mae ei phriodas fel cawell amdani, y mynyddoedd yn cau o’i chwmpas, a hithau’n arnofio ym merddwr ei bywyd braf.
Ellida, the daughter of a lighthouse keeper, yearns for the freedom of the sea. Far from her childhood island home, she now swims in the stagnant waters of a perfect life… trapped by the picturesque Norwegian landscape, caged by a loving marriage. But then a stranger from the past pays an unexpected visit and she’s forced to confront her darkest fears. Suddenly she needs to make the most difficult decision imaginable…to leave or to stay?
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Mae angen i gerddorion, rheolwyr ac aelodau o’r diwydiant cerddoriaeth sy’n dymuno mynychu’r ffair fasnach a’r holl gynadleddau arddangos yn ystod y dydd brynu pas cynrychiolydd llawn (pris gostyngedig €205). Mae’r dyddiad cau yn agosáu ar gyfer y nifer cyfyngedig o fwrsarïau WOMEX Celfyddydau Rhyngwladol Cymru ar gyfer cynrychiolwyr newydd o Gymru –1af Gorffennaf - gweler see www.wai.org.uk.
Musicians, managers and members of the music industry wishing to attend the trade fair and all daytime conferences showcases need to purchase a full delegate pass at a cost of €205. This is a special reduced rate offered to Horizons nations. The deadline is looming for Wales Arts International’s limited number of WOMEX bursaries for new delegates from Wales –1st of July see www.wai.org.uk.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Gellwch nodi eich diddordeb mewn bod yn Ymgynghorydd Cenedlaethol ar unrhyw adeg, ond y dyddiad cau am y rownd benodol hon o recriwtio yw 31 Awst 2015.
You can register your interest in becoming a National Adviser at any time, but the closing date for this particular round of recruitment is 31st August, 2015.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Sylwer mai’r dyddiad cau ar gyfer ceisiadau yw 10 Mehefin 2015.
Please note that the deadline for applications is the 10th June 2015
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Mae hi bellach yn ddeng mlynedd ers i Gymru ddod yn ganolbwynt holl glyweliadau LMN yn y DU dan stiwardiaeth Gillian Green yng Nghaerdydd - ac mae'r chwilio'n parhau am dalent newydd yn 2012. Dyddiad cau ar gyfer ceisiadau yw Mawrth y 1af.
It is now ten years since Wales became the central hub for all LMN auditions for the UK under the stewardship of Gillian Green in Cardiff - and the annual search is on once more for new talent in 2012. The closing date for applications is March 1st. Auditions will be held on 12th April at the Royal College of Music and Drama in Cardiff.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Rydym yn rhagweld y bydd £15,000 ar gael i dalu am yr holl gostau a threuliau. Fodd bynnag, yn dibynnu ar nifer ac ansawdd y ceisiadau a dderbynnir, gellid cynyddu'r swm neu benodi mwy nag un artist. Ni fydd ceisiadau ar y cyd yn cael eu cau allan.
We anticipate £15,000 being available to cover all costs and expenses. However, depending upon the number and quality of applications we receive, this amount could be increased or more than one artist engaged. We are not precluding joint bids.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Dyddiad cau 3: 9 Ionawr 2017 - anfonir y penderfyniadau yng nghanol Ionawr
* If you are not successful in Deadlines 1 or 2 you may re-apply for Deadline 3 if invited by PRS Foundation staff.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Mae’r criw o artistiaid X-10 yn cyflwyno yma ganlyniadau dwy flynedd o weithio gyda’i gilydd ar thema cau a digomisiynu Wylfa ar Ynys Môn, yr orsfa ynni niwcliar olaf yng Nghymru a’r olaf a’r mwyaf o’r gorsafoedd Magnox.
Nuclear power is and has been a frequent presence in the news and is particularly pertinent within current debates surrounding pressures of energy supply around the world. The artist group X-10 bring together the fruits of two years working together around the closure and decommissioning of Wylfa on Anglesey, the last nuclear power station in Wales and the last and largest of the Magnox stations. The final shutdown in December 2015 marked the end of an era for the local community and brings to the fore the question mark over the next generation of nuclear power.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Mae’r criw o artistiaid X-10 yn cyflwyno yma ganlyniadau dwy flynedd o weithio gyda’i gilydd ar thema cau a digomisiynu Wylfa ar Ynys Môn, yr orsfa ynni niwcliar olaf yng Nghymru a’r olaf a’r mwyaf o’r gorsafoedd Magnox.
Nuclear power is and has been a frequent presence in the news and is particularly pertinent within current debates surrounding pressures of energy supply around the world. The artist group X-10 bring together the fruits of two years working together around the closure and decommissioning of Wylfa on Anglesey, the last nuclear power station in Wales and the last and largest of the Magnox stations. The final shutdown in December 2015 marked the end of an era for the local community and brings to the fore the question mark over the next generation of nuclear power.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Ar gyfer y rheiny all fod ar gam cynharach yn eu gyrfaoedd, rydym yn ymwybodol y gall fod angen cyfnod amser hwy arnoch i ystyried y posibilrwydd o hunan-ariannu. Drwy gynnig y ddau ddyddiad cau hyn ar gyfer gwneud cais, gobeithiwn ddarparu’r cyfleoedd mwyaf eang posibl i gymryd rhan.
We want to bring as wide a range of work to WSD2013 as possible. For more established independent artists and companies we are aware that there is a need for notification sooner rather than later in order to make funding applications in your country of origin. For those who may be at an earlier stage in their careers, we are aware that you may need longer to consider the possibility of being self-funded. By offering these two application deadlines, we hope to maximise the opportunities to take part.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Mae'r sioe yn cynnwys saith o ddawnswyr cyfoes proffesiynol ac aelodau Band Tref Tredegar, yn chwarae cyfansoddiadau gwreiddiol a chlasurol yn fyw ar y llwyfan. Mae pedair menyw o'r gymuned leol wedi cael eu recriwtio i chwarae aelodau o undeb y merched ‘Gwragedd yn erbyn Cau'r Pyllau’ a sefydlwyd yn 1984.
COAL is a riveting dance-theatre show that takes a nostalgic but honest look at the hard hitting realities of life in the mining industry. The show features seven professional contemporary dancers and members of Tredegar Town Band, playing both original and classic compositions live on stage. Four women from the local community have been recruited to play members of the women’s union ‘Women Against Pit Closures’ established in 1984.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Bydd Frank Thomas, awdur sy’n credu fod y llais yn offeryn pwerus y gellir ei ddefnyddio er newid ac i fynegi teimladau a barn, yn arwain gweithdai perfformio barddoniaeth gydag unigolion sydd wedi profi digartrefedd neu sydd mewn peryg o gael eu cau allan gan gymdeithas yn ardaloedd Abertawe a Chasnewydd.
With the numbers of those living in poverty in south Wales reaching staggering heights, homelessness in our cities is on the rise. Frank Thomas, a writer who believes that the voice is a powerful tool whether it’s used to express thoughts and opinions or to affect politics, will lead spoken word poetry workshops with those at risk of social exclusion and those who have experienced homelessness in the Swansea and Newport areas.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Mae Llenyddiaeth Cymru, sy’n gweinyddu’r cynllun, yn annog unrhyw ysgol, sefydliad, llyfrgell neu glwb ieuenctid sy’n dymuno gwneud cais am ymweliad gan Bardd Plant Cymru gysylltu drwy ebostio: barddplant@llenyddiaethcymru.org neu ffonio 029 2047 2266 – y dyddiad cau i wneud cais ar gyfer blwyddyn academaidd 2017/2018 yw 1 Rhagfyr 2017.
Literature Wales, who deliver the scheme, encourages any school, company, library or youth club who would like to request a visit from Bardd Plant Cymru to get in touch soon on: barddplant@literaturewales.org / 029 20472266 – the closing date for visits during the 2017/2018 academic year is 1 December 2017.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Y dyddiad cau ar gyfer derbyn ceisiadau yw hanner dydd ar ddydd Gwener 14 Tachwedd 2014.
The deadline to receive applications is 12.00 midday on Friday 14 November 2014.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Mae manylion llawn y rownd gomisiynu, gan gynnwys y briff comisiynu, ar gael ar wefan The Space https://www.thespace.org/commissioning a gellir gwneud ceisiadau ar-lein o 14 Mehefin 2016 ymlaen. Y dyddiad cau ydi 25 Gorffennaf 2016.
Full details about the commissioning round, including the commissioning brief, are available on the Space website https://www.thespace.org/commissioning and applications can be made online from 14 June 2016 with a closing deadline of 25 July 2016. Proposals are welcomed for projects which meet the commissioning brief and which can be delivered by end March 2018.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Mi fydd ceisiadau Lawnsio yn agor heddiw i artistiaid a bandiau sy’n byw yng Nghymru ac sy’n ysgrifennu, cynhyrchu ac yn perfformio cerddoriaeth gyfoes boblogaidd a gwreiddiol – ac mae’n rhaid bod cerddoriaeth y bandiau/artistiaid wedi cael ei chwarae ar BBC Radio Cymru neu BBC Radio Wales. Dyddiad cau ceisiadau ydi hanner nos, nos Lun Medi 28, 2015.
Launchpad applications will be open from today to Wales based artists and bands writing, producing and performing original contemporary popular music - and they must have had their music played on BBC Radio Cymru or BBC Radio Wales. Entries for 2015 will close midnight Monday September 28, 2015.
  Cyngor Celfyddydau Cymr...  
Mae Cronfa Arloesi Cynnyrch Twristiaeth (TPIF) a Chronfa Ymgysylltu Twristiaeth Ranbarthol (RTEF) bellach ar agor ichi ymgeisio amdanynt ac rydym yn annog prosiectau arloesol ac o safon. Y dyddiad cau ar gyfer y cyfnod ymgeisio cyntaf yw dydd Gwener 24 Chwefror.
Both the Tourism Product Innovation Fund (TPIF) and Regional Tourism Engagement Fund (RTEF) are now open for applications and we encourage projects to be submitted that are innovative and high quality. The closing date for the first round of applications is Friday 24th February. A further round will then be launched at this time next year to commit the remaining budget for 2018-19.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow