|
Colectarea nu va fi efectuată până când detaliile cu privire la o dată și o oră specifice nu vor fi stabilite între client și compania de curierat. Din cauza unor factori neprevăzuți în legătură cu furnizorul de servicii de curierat selectat, colectarea poate fi efectuate înainte sau după această dată.
|
|
The pallet must be ready for transportation at the time when the driver of the selected courier service provider arrives for pick-up. This means that all items that are to be transported must be fixed within the pallet and secured for transportation. The customer is the sole responsible of obtaining the pallet by his/her own means. In some pickup countries, Eurosender is able to arrange that the courier company will bring the pallet at the moment of pick-up. In these cases, the customer has to arrange this extra service with Eurosender before the pickup is confirmed.At the time of pick-up, the driver of the selected courier service provider adheres the identification label on the pallet.
|
|
En effectuant la commande de transport de palette, le client accepte que la palette soit disponible à l'adresse indiquée pour la remise au coursier entre 08h00 et 18h00. Le coursier de la société de transport sélectionnée contactera le client le jour ouvrable précédent ou le jour même de l’enlèvement afin de confirmer celui-ci. En effectuant la commande d’un transport de palette, le client accepte que la palette soit disponible à l'adresse indiquée pour la remise au coursier à l’heure et au jour d'enlèvement déterminés avec la société de transport sélectionnée. L’enlèvement ne prendra pas place avant que l’heure et le jour soient déterminés par le client et la société de transport sélectionnée. Des facteurs imprévus du côté de la société de transport sélectionnée peuvent entraîner un enlèvement plus tôt ou plus tard le jour sélectionné. Dans des cas extrêmement rares, suite à des facteurs imprévisibles du côté de la société de transport sélectionnée, l'enlèvement peut aussi être réalisé le jour ouvrable suivant.
|
|
Per le prenotazioni di servizi di trasporto con il servizio "offerta individuale", il cliente si impegna ad avere pronti e disponibili i pacchetti, valigie o pallet all'indirizzo di ritiro per il fornitore di servizi di corriere selezionato dalle 8:00 alle 18:00. Il corriere selezionato contatterà il cliente prima o il giorno del ritiro al fine di confermare il ritiro. Non ci sarà nessun ritiro fino a quando non sarà concordata una data e ora specifica tra il cliente e il corriere. A causa di fattori imprevisti legati al fornitore di servizi di corriere selezionato, il ritiro può essere effettuato prima o dopo questa data. Raramente, a causa di fattori imprevisti, il fornitore di servizi di corriere selezionato può effettuare il ritiro il giorno lavorativo successivo.
|
|
Ao reservar os serviços de transporte para paletes , o cliente concorda que o palete estará disponível no endereço de recolha para o provedor de serviço de correio selecionado recolhê -lo das 8:00 até 18:00 horas. A empresa de transporte selecionada entra em contato com o cliente antes ou no dia da recolha a fim de confirmar a mesma.O levantamento não será realizado até que seja acordada determinada a data e hora entre o cliente e a empresa de prestação dos serviços de entregas. Devido a fatores imprevistos relacionados com o prestador dos serviços de entregas selecionado o levantamento pode ser realizado antes ou após esta data. Ocasionalmente, devido a fatores imprevisíveis, o prestador dos serviços de entregas selecionado pode realizar o levantamento no dia útil seguinte.
|
|
Bij het boeken van transportdiensten met de dienst "Vracht" stemt de klant ermee in dat de pakketten, koffers of pallets beschikbaar zijn op het ophaaladres voor de geselecteerde koeriers dienstverlener om deze tussen 8:00 en 18:00 uur af te halen. Het geselecteerde koeriersbedrijf neemt voor of op de dag van ophalen contact op met de klant om het ophalen te bevestigen. Het ophalen zal niet plaatsvinden tot een specifieke datum en tijd is overeengekomen tussen de klant en het koeriersbedrijf. Als gevolg van onvoorziene factoren in verband met de geselecteerde koeriers dienstverlener, kan de ophaling vóór of na deze datum worden uitgevoerd. In zeldzame gevallen kan de geselecteerde koeriers dienstverlener, vanwege onvoorziene factoren, het ophalen op de volgende werkdag uitvoeren.
|
|
W momencie składania zamówienia na usługę “Oferta indywidualna“, klient zgadza się na przygotowanie paczek, walizek lub palet celem ich podjęcia przez wskazaną firmę kurierską pod wyznaczonym adresem w godzinach 8:00 do 18:00. Wybrana firma kurierska skontaktuje się z klietem przed lub w dzień podjęcia przesyłki, by potwierdzić realizację usługi. Podjęcie przesyłki nie będzie miało miejsca do momentu uzgodnienia przez klienta konkretnej daty i godziny podjęcia z firmą kurierską.Ze względu na wszelkie nieprzewidywalne czynniki związane z działalnością firmy kurierskiej, podjęcie przesyłki może zostać wykonane przed lub po podanym czasie. W rzadkich przypadkach, ze względu na nieprzewidziane okoliczności, kurier może podjąć przesyłkę w ciągu następnego dnia roboczego.
|