cauza – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 4 Résultats www.migraweb.ch

ro/themen/wohnen/mietzi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dacă proprietarul vrea să crească chiria din cauza unei creșteri a ratei ipotecare sau pentru că a făcut îmbunătățiri semnificative, locatarii trebuie să fie informați printr-un formular oficial.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Si el propietario desea aumentar el alquiler como consecuencia de una subida del índice hipotecario, o porque ha llevado a cabo importantes transformaciones en la finca, debe proceder utilizando un formulario oficial.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Se o locador pretender aumentar o aluguel, por exemplo após uma reforma ou se os juros hipotecários aumentam, ele tem que fazê-lo através de um formulário oficial.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Në raste se Qiradhënësi dëshiron të ris qiranë pas ndonjë riparimi apo meremetimi të objektit apo me rastin e ngritjes së Hipotekës, është ai i obliguar qe këtë ta beje me një formular zyrtarë.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Если после ремонта или повышения процентов по ипотеке владелец квартиры желает увеличить арендную плату, то он обязан предоставить Вам эту информацию на официальном бланке.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Ev sahibi kira bedelini arttırmak mı istiyor, örneğin bir tadilattan sonra ya da eğer hipotek faizleri yükselmiş ise, ev sahibi bunu resmi bir formular ile yapmalıdır.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Soki mokolo ndako alingi amatisa mbongo ya ndako po esi emati bipayi mosusu to po asalisi misala, asengeli kokoma mokanda na ndenge bakonzi balingi esalema.

ro/themen/sociale-siche...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Asta înseamnă că dacă aţi schimbat casa de asigurare de bază puteţi rămâne cu asigurarea complementară la asigurătorul dinainte. Într-un astfel de caz însa există riscul ca primele să fie ulterior ridicate din cauza costurilor administrative mai mari.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Compare o valor das parcelas e os benefícios oferecidos pelas diversas seguradoras e peça a elas um orçamento. Você só deve cancelar o seu contrato de seguros adicionais com a sua atual seguradora quando tiver em mãos um comprovante de adesão por escrito da sua nova seguradora. Nenhuma seguradora é obrigada a aceitar todos os interessados em seguros adicionais. A seguradora poderá neste caso negar a adesão a clientes idosos ou doentes ou poderá também estipular a estes um contrato com certas limitações.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Kërkoni ofertat dhe bëni krahasimin e premive nga shumë sigurime shëndetësore. Beni anulimin e sigurimit tuaj plotësues vetëm atëherë kur ju merrni me shkrim se ju është pranuar kërkesa e juaj nga sigurimi i ri shëndetësor. Nuk mund të detyrohen sigurimet për tu ju pranuar në lëmin e sigurimeve plotësuese. Sigurimet mund ti bishnojn ose ti refuzojnë të vjetrit ose personat e sëmur apo të parashohin për ta kusht të posaçme.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Bir çok sigortadan öneri teklifi alarak primlerinizi karşılaştırın. Ek sigortanızın çıkışını yeni sigortaya kabul belgesini aldıktan sonra verin. Hiçbir sigorta sizi ek sigorta bünyesinde kabul etmek mecburiyetinde değildir. Sigortalar yaşlı ve hasta insanları sigortalamayı reddedebilirler ya da önemli ön koşullar getirebilirler.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Tala malamu ba primes nionso pe na sima senga yango epayi ya bato basalaka yango ya ndenge na ndenge. Kokata assurance oyo obakisaki kaka soki osili kozwa mokanda kowuta epayi ya moto oyo alingi kosalela yo ya sika koloba ete andimi yo. Bato yango basengeli pe kondima yo kaka te soki osengi ete obakisa assurance mosusu. Bakoki pe koboya mibange to bato babelaka to komikebisa soki bamoni ete baza penza na bokolongono ya nzoto te.

ro/themen/integration/i...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	- migrantele și migranții care trăiesc deja în Elveția, dar care ar putea pierde dreptul de ședere, din cauza comportamentului lor sau al altor circumstanțe particulare;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Outro público alvo são imigrantes que já vivem na Suíça, mas que em razão de seu comportamento ou por conta de outras circunstâncias, estão sujeitos à perda do direito de viver no país.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Tutje kjo i përket edhe emigrantëve dhe emigranteve qe veç jetojnë në Zvicër, por varësisht nga sjelljet e tyre apo nga rrethana tjera rrezikojnë të humbi të drejtën për qëndrim në Zvicër.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Также они касаются тех, кто уже проживает в стране, но в силу своего отношений или других обстоятельств рискуют потерять свое разрешение на пребывание.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Bu uygulamanın kapsamına alınan diğer göçmenler ise, İsviçrede yaşamakta olan ancak uygunsuz davranışlarından dolayı veya diğer nedenlerden dolayı oturum hakkını kaybedenlerdir.