cauza – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 8 Ergebnisse  www.lkfensi.com.cn
  Egely Wheel Vitality In...  
După o serie serioasă de testare matematică, rezultatele au fost destul de scăzute, probabil din cauza oboselii mintale.
After a tiresome math test series, the results were quite low, probably due to mental fatigue.
  Egely Wheel Vitality In...  
În afară de calcule, care includ întotdeauna unele simplificări, am efectuat și teste experimentale detaliate. Calculele au arătat că efectele termice nu pot cauza o rotație la fel de rapidă cum se observă adesea în experimente.
Apart from the calculations, which always include some simplifications, I have carried out detailed experimental tests as well. The calculations showed that thermal effects cannot cause rotation as fast as often observed in the experiments. Thermal control tests also proved that the observed rotations are not caused by the body heat.
Amikor a forgást meglátjuk, annak okaként önkéntelenül is a légzés okozta légmozgást sejtjük, vagy a kéz meleg hatását. De néhány egyszerű kísérlettel meggyőződhetünk, hogy nem ilyen egyszerű a magyarázat. A légzés miatti légmozgást nagyban csökkenthetjük, ha szabadon maradó kezünkkel eltakarjuk az orrunkat. Látni fogjuk, hogy a kerék forgása ezután is fennmarad.
  Vitalitate - Egely Kerék  
Este foarte important să existe o cantitate suficientă de oligoelemente și vitamine, în special pentru persoanele care trăiesc în orașe și într-un mediu industrial din cauza poluării aerului și a solului care determină corpul nostru să primească prea mult metale grele.
But, some heavy metals such as lead, mercury, and cadmium prevent the above-mentioned trace elements from incorporating into in our bodies. They cause disorders in the metabolism and the synthesis of protein doesn’t function. So, the build up of lead in our blood decreases the supply of oxygen, and it can cause permanent damage. It is very important to have enough supply of trace elements and vitamins especially for people who live in cities and in an industrial environment because of the air and soil pollution which cause our body to receive too much heavy metals. Unfortunately, in today’s vegetables the quantity of heavy metals has increased dramatically. The thermal power stations have polluted the soil in many areas with acid in which case the right amount and right combination of trace elements can not be absorbed in the plants.
Nous pouvons également améliorer le niveau de vitalité par un autre type de relaxation et d’exercice de respiration, le sport. Il faut tout de meme savoir, que le sport n’est pas toujours utile et qu’il y a des limites. Nous pouvons savoir quelle est la limite endessous laquelle le sport nous remplie d’énergie, et audessus laquelle il nous fatigue et enleve notre énergie. Les sports idéals sont la natation, la gymnastique en gardant une mesure, la course á pied, le tennis á condition de les pratiquer dehors á l’air pur.Regardons quels sont les autres facteurs et conditions qui influencent notre niveau de vitalité. Ils dépendent surtout de nos habitudes alimentaires.
  Povestea vitality meter...  
Prin suprimarea raportului de cercetare, suprimând astfel existența fenomenului, desigur, a fost extrem de dificil să continuăm să lucrăm, dar nu am renunțat pentru că curiozitatea mea științifică nu mi-a permis să fac acest lucru. Acest fenomen nu poate fi cercetat, oficial, chiar și astăzi. De asemenea, am obținut toată pedeapsa pe care un om de știință o putea obține din cauza comportamentului meu „opozițional”.
J’ai du tester chaque écuelle, chaque forme de roue au moins sur cent personnes, pour voir s’il y a eu de l’amélioration. Cependant, on a également réussi á ameliorer considérablement la sensibilité de l’appareil, en laissant flotter en l’air la roue de perception, qui ainsi ne touche á rien. Ainsi, l’appareil devient malhereusement assez cher, et sera plutot utilisé en tant qu’appareil médical ou de laboratoire. (Mais en utilisant de tres pres, l’appareil portable est également aussi sensible.)
Auf diesem, im Jahre 1580 gedruckten Holzschnitt sieht man die praktische Anwendung der Wünschelrute. Im Hintergrund, in der Mitte des Bildes schneidet eine Gestalt den frischen Ast. Oben links ist die Wünschelrute zu sehen, als noch nichts gefunden wurde und in der Mitte als irgendetwas gefunden wurde – die Wünschelrute schlägt auf den Boden. Daneben sieht man die Forschungsgrabungen und unten die Untersuchung des gefundenen Materials.
Necesitábamos al menos cien personas para probar cada uno de los cojinetes, formas de rueda y materias nuevos para ver si fueron mejores que los anteriores. Mientras tanto conseguimos mejorar también la sensibilidad del aparato, con una solución donde la rueda sensor no tocaba nada, y flotaba en el aire. Lamentablemente éste es bastante caro, por eso será usado más bien como aparato laboratorico o médico. (Pero de una distancia corta el aparato portable que Usted utiliza, tiene el mismo nivel de sensibilidad.)
A jelenség fizikáját is igyekeztem alaposan körbejárni. Kezdettől fogva érdekelt, hogy mi történne, ha nem függőleges, hanem vízszintes tengely körül történne a forgás. Három éves munkával mágneses lebegtetéssel sikerült megoldani, hogy minimális súrlódású vízszintes tengelyű szerkezetet készítsünk. Ezt azonban senki sem tudta megforgatni, bár ugyanolyan finom mágneses csapágyon futott a forgórész, mint a függőleges esetnél.
  Povestea vitality meter...  
Numai câțiva experți sunt interesați de anomalii biologice, deci nu este întâmplător faptul că nimeni nu a studiat acest fenomen. Deși, cu aproximativ o sută de ani în urmă, totul era deja acolo pentru a începe cercetarea în acest domeniu, dar acest lucru nu sa întâmplat în principal din cauza prejudecăților.
Zu jener Zeit konnte man in Frankreich kaum über Bergbau sprechen. Die Naturschätze des Landes lagen unausgenutzt unter der Erde. Die Baronin hat in ihren Erinnerungen zu Recht behauptet, daß sie Frankreich ähnliche Dienste gemacht hat, wie früher eine andere Frau, nämlich Jeanne d’Arc. Das Ehepaar hat sein ganzes Vermögen, etwa dreihunderttausend Livre, das damals eine gewaltige Summe war, für Forschungen verwendet. Das ist kein Wunder, denn auf ihren Reisen wurden sie von zahlreichen Dienstboten begleitet und zusätzlich noch von 50 deutschen und 10 ungarischen Mienenarbeitern, die die Ausgrabungen gemacht haben. Da, die Ausgrabung Geld gekostet hat und an und für sich kein Einkommen gebracht hat (an Einkommen konnte man nur später, zur Zeit des Bergbaus denken), wollte das Ehepaar als es mit seinem Vermögen so ziemlich am Ende war die Früchte seiner Arbeit sehen. Sie haben die französische Regierung mit Vorträgen und Petitionen bestürmt. Sie haben nicht daran gedacht, daß im Hof nicht das Nutzen des Landes und das persönliche Verdienst ausschlaggebend war, sondern die Protektion. Einige Kriecher waren der Ansicht, daß das so verdiente Geld in ihren Taschen viel besser aufgehoben wäre und deshalb haben sie das Ehepaar wegen Hexerei angeklagt und bei Kardinal Richelieu angezeigt. Sie wurden angeklagt gotteslästerlichen Aberglauben betrieben und mit Hexerei gearbeitet zu haben, also mit dem Satan einen Pakt geschlossen zu haben.
  Vitalitate - Egely Kerék  
Cea mai mare ameliorare va apărea acolo unde reușim să rezolvăm problemele noastre cele mai urgente. Dacă cineva are un nivel scăzut de vitalitate din cauza deficitului de oligoelemente, atunci nivelul de vitalitate poate crește substanțial prin administrarea suplimentelor cu oligoelemente.
If we try the above methods we can increase our vitality level. The biggest improvement will occur where we manage to solve our most urgent problems. If someone has got a low vitality level because of trace element deficiency, then the vitality level may increase substantially by taking trace element supplements. In other cases it might increase by having the proper body posture or natural sleeping rhythm. Unfortunately, there isn’t an all-in-one recipe for everyone, because everyone is different and lives in different environments so each individual should find the best suited diet and lifestyle that help him/her to reach the highest vitality level, the best health, and maximum competitiveness. It’s worth taking care of our bodies because illnesses can be prevented this way and this is much cheaper than curing an ill organism.
Un des facteurs peu connu de notre vitalité est la structure et la composition du liquide, de l’eau. Nous pourrions penser que l’eau que nous buvons est amorphe et sans structure. La réalité est que l’eau a une structure formelle. C’est parce que les molécules d’hydrogenes de l’eau ne forment que de faibles liaisons entre elles, et ainsi se groupent plus ou moins structurément. En fonction du degré de cet amménagement, les caractéristiques physiques de l’eau changent de maniere mesurable: par exemple la conductivité électrique, la tension superficielle, la viscosité, le costant diélectrique. La maniere de préparer l’eau peut changer les valeurs de facon mesurable sur des eaux ayant la meme température, et de densité. Si ,avec précaution, on réchauffe á 20 °C de la glace déconglée,nous obtenons une structure d’eau réguliere, ou beaucoup de molécules d’eau se forment entre elles. Cette structure ressemble beaucoup á celle, dont l’eau est présente dans les plantes et des etres vivants saines. Nous obtenons une structure tres différente et irréguliere si nous réchauffons l’eau dans un four á micro-ondes par exemple, pendant longtemps, avant de la faire refroidir á 20 °C. Dans ce cas, les parametres physiques de l’eau se different de maniere mesurable du cas précédent. Il est intéressant que les nucléus des deux atomes d’hydrogene ont aussi un role dans la structure. Ce qui est bon et utile, c’est quand le sens de rotation des deux protons sont les memes.
Kevéssé ismert, de fontos tényező lehet a vitalitásban az általunk elfogyasztott folyadék, víz struktúrája, felépítése is. Azt gondolnánk, hogy a víz, amit elfogyasztunk teljesen alaktalan és formátlan, felépítés, szerkezet nélküli. A valóság azonban teljesen más, mert a víznek kifejezett szerkezete van. Ez annak a következménye, hogy a vízben levő hidrogén molekulák gyenge kötéseket alkothatnak egymással, és emiatt kisebb-nagyobb szabályos csoportokba rendeződnek. Attól függően, hogy milyen fokú ez a rendezettség, a víz fizikai jellemzői mérhető módon megváltoznak: például az elektromos vezetőképesség, a felületi feszültség, viszkozitás, dielektromos állandó. Látszólag ugyanolyan hőmérsékletű és sűrűségű víznél mérhető módon eltérhetnek ezek az értékek, ha különböző módon készítjük el a vizet. Ha például olvadt jeget melegítünk föl óvatosan 20 °C-ra, akkor jól rendezett, szabályos vízstruktúrát kapunk, ahol sok vízmolekula kapcsolódik egymáshoz. Ez a szerkezet nagymértékben hasonlít ahhoz, ahogyan a víz a növényekben vagy az egészséges élőlényekben megtalálható. Teljesen más, rendezetlen struktúrához jutunk akkor, ha például mikrohullámú sütővel hevítjük a vizet hosszabb időn keresztül, majd úgy hűtjük le 20 °C-ra. Ebben az esetben a víz fizikai paraméterei mérhető módon eltérnek attól, amit az előbb említett esetben kapunk. érdekes, hogy a vízmolekulában lévő két hidrogénatom magjának (spinjének) is szerepe van a szerkezetben. Az a hasznos és jó, ha mindkét proton forgási iránya azonos, s úgy tűnik káros, ha ellenkező a forgásirányuk.
  Energia vieții - Egely ...  
Din nefericire, mii de oameni ar fi putut muri în Europa numai pentru că aveau aceste capacități cu bioenergie. Nu numai din cauza nivelului ridicat de bioenergie, au ars la miza, dar uneori pentru invidie sau din motive ideologice.
Sie hat ihren Namen in jedem Kulturkreis: in Indien heißt sie: PRANA , in China: CHI , aber sie ist in jeder anderen alten Kultur bekannt. Die Heilung durch Bioenergie (Lebensenergie) ist eine ganz allgemeine, verbreitete menschliche Fähigkeit. Ihre Bedeutung wurde vor langer Zeit in China und Indien wahrscheinlich gleichzeitig entdeckt. In Indien haben die Jogis verschiedene Meditations- und Atmungsübungen zur Steigerung der Lebensenergie ausgearbeitet. In China hat man eine noch größere Wirkung durch die Regelung und Richtung dieser Lebensenergie erreicht, da die Akupunktur wahrscheinlich auf diese Lebensenergie zurückzuführen ist.
  Povestea vitality meter...  
După toate aceste experimente, natura reală și cauza rotației au rămas un puzzle, tocmai nu am putut decide ce fel de transfer de energie ar putea fi motivul pentru el. Am făcut calcule, dar pentru ca lichidul să atingă o viteză unghiulară de o revoluție pe minut, ceea ce este un rezultat bun, ar trebui să fie foarte sărată.
These few measurements were not enough for me to be all sure, I needed more. I made glass boxes and put the dish with the liquid inside so that wind could not effect my findings. I made experiments in several high schools and also shot films on it with about 500 students. It could be seen that the liquid rotated very fast with one third of the students, another third of them could rotate it with a speed of only 2 to 3 times of the speed that could be the error limit of the measurement. And with the last third it did not rotate at all, or just inside the error limit.
Seit langem sind Menschen bekannt, die mit der Hilfe einer Wünschelrute unterirdische Wasser- und Erzader, Höhlen oder Leitungen und Kabel aufspüren können. Solche Menschen disponieren über hohes Lebensenergie Niveau. Mehrere Methoden sind bekannt und ungefähr die Hälfte der Menschheit reagiert kaum auf diese Wirkung. 1-2% der Menschen ist eher empfindlich, aber nur wenige wissen davon, da sie nur wenig und selten darüber gehört haben, und noch seltener eine Gelegenheit hatten ihre Fähigkeiten auszuprobieren. Unsere Messungen, obwohl wir nur bei ein paar Dutzend Menschen durchgeführt haben, haben ergeben, daß entweder jene Personen empfindlich sind, die ein niedriges VQ und niedrige Lebensenergie haben, an irgendwelchen Krankheiten leiden oder große Probleme haben, oder die, deren VQ weit über dem Durchschnitt liegt. Die Zonenüberempfindlichkeit ist bei solchen Menschen zu erwarten, deren Leistung im roten oder im grünen Bereich liegt. Diese zwei Menschengruppen empfinden und spüren die geopathogenen Zonen, Wasserader oder unterirdische Kabel nicht mit derselben Methode.