cauza – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  antigacasasala.es
  Propoziția compusă / Gr...  
Ele exprimă cauza (motivul) propoziției subordonate. Se introduc cu conjuncțiile že, protože, poněvadž, jelikož
التي تدل على السبب للجملة المسيطرة. تكون مقتبسة بجروف العطف že, protože, poněvadž, jelikož.
Wyrażają przyczynę (powód) zdania nadrzędnego. Rozpoczynają się od spójników že, protože, poněvadž, jelikož.
Vyjadrujú príčinu (dôvod) nadradenej vety. Bývajú pripojené spojkami že, protože, poněvadž, jelikož.
  Prepozițiile / Grammar ...  
Eu nu am fost la școală din cauza gripei.
He was not at school because of flu.
Ich war wegen Grippe nicht in der Schule.
لم يكن في المدرسة بسبب الانفلونزا.
Nie był w szkole z powodu grypy.
Nebol v škole kvôli chrípke.
  Prepozițiile / Grammar ...  
kvůli = din cauza
kvůli = because of
kvůli = wegen
بسبب= بسبب
kvůli = z powodu / ze względu
kvůli = kvôli