|
Anfang der Fünfzigerjahre wurd in den Schweizer Alpen das Dorf Marmorera und das gesamte Tal für ein Staudammprojekt geflutet und bis heute kommt das versunkene Dorf nicht zur Ruhe
Eine unbekannte, verwirrte junge Frau, die eines Tages aus dem Marmorerasee gerettet wird, gibt der Psychiatrie in Zürich grosse Rätsel auf. Der junge Psychiater Simon Cavegn, selber heimatberechtigt in Marmorera, therapiert die junge Patientin und kommt so hinter das dunkle Geheimnis von Marmorera.
|
|
A fantasy film made in Switzerland. In the early 1950s the Alpine village of Marmorera and the surrounding valley was flooded because of a local dam project. Even today the sunken village hasn't been lain to rest. Then an unknown, confused young woman is rescued from Lake Marmorera, and soon becomes a puzzling figure of much concern for Zurich's psychiatrists. One of them, Simon Cavegn, himself originally from Marmorera, treats the young woman and slowly starts to discover the dark secret of Marmorera.
|
|
Un film fantastique suisse. Au début des années cinquante, dans les Alpes suisses, le village de Marmorera et toute la vallée furent inondés pour un projet de barrage et depuis lors, le village englouti ne trouve pas la tranquillité... Une jeune femme inconnue et confuse, sauvée un jour du lac de Marmorera, pose une énigme aux cliniciens de Zurich. Le jeune psychiatre Simon Cavegn, lui-même originaire de Marmorera, fait la thérapie de la jeune patiente et découvre ainsi le ténébreux secret de Marmorera. "Pour moi, ce film est une formidable synthèse de la Suisse d'aujourd'hui: entre urbanité et ruralité. Entre passé et futur (représenté par la technique cinématographique notamment)." (Pascal Magnenat, Radio Suisse Romande)
|