|
|
4.4 Inchiderea voluntara a inregistrarii de utilizator: Aveti dreptul sa va inchideti inregistrarea de utilizator in orice moment, atat timp cat acesta nu are o balanta negativa, lucru care se poate intampla doar in cazul in care are loc o eroare, care va fi rectificata atunci cand bet365 ia cunostinta de incident.
|
|
|
4.4 Voluntary user registration closure: You are entitled to close your user registration at any time, as long as the corresponding gambling account does not have a negative balance, which can only happen upon an error occurring that will be rectified when bet365 becomes aware of the incident. Customers must Contact Us to request a voluntary user registration closure in which case, we will return the remaining gambling account balance through a payment method of our choosing. We may demand a proof of identity before sending the funds.
|
|
|
4.4 Cierre voluntario del registro de usuario: Usted tiene derecho a cerrar su registro de usuario en cualquier momento, siempre que su correspondiente cuenta de juego no muestre un saldo acreedor, lo cual puede suceder únicamente en caso de error que será subsanado en cuanto bet365 tenga conocimiento de la incidencia. El cliente deberá ponerse en contacto con nosotros para solicitar el cierre de su registro de usuario, en cuyo caso le enviaremos el saldo de su cuenta de juego mediante un método de pago determinado por nosotros. Podemos exigirle que aporte prueba que acredite su identidad antes de enviarle los fondos.
|
|
|
4.4 Vrijwillige sluiting van een gebruiker registratie: u bent gerechtigd, op enig moment, uw gebruiker registratie te sluiten, zolang het overeenkomstige gokaccount geen negatief saldo heeft, wat alleen voor kan komen bij een fout welke door bet365 gerectificeerd wordt wanneer zij dit ontdekken. Klanten dienen Contact met ons op te nemen om een gebruiker registratie vrijwillig te sluiten. In dit geval zullen wij het overgebleven goksaldo teruggeven via een door ons gekozen betaalmethode. Wij eisen mogelijk bewijs van identiteit voor het overmaken van het geld.
|
|
|
4.4 Dobrovolné zavření uživatelské registrace: Máte právo kdykoli zavřít svou uživatelskou registraci za předpokladu, že příslušný sázkový účet nemá záporný zůstatek, k čemuž může dojít jen kvůli chybě, která bude vyřešena, až bude bet365 uvědoměna o tomto případu. Zákazníci nás musí kontaktovat pro požádání o dobrovolné zavření uživatelské registrace a poté zbývající zůstatek na sázkovém účtu vrátíme zpět pomocí námi vybrané platební metody. Před zasláním prostředků můžeme vyžadovat průkaz totožnosti.
|
|
|
4.4 Önkéntes felhasználói regisztráció bezárása: Ön jogosult arra, hogy a felhasználói regisztrációját bármikor bezárja, ha a vonatkozó szerencsejáték számlája egyenlege nem negatív, ami csak hiba esetén történhet, amelyet a bet365 orvosolni tud, amint tudomást szerez az eseményről. A felhasználói regisztráció önkéntes bezárása esetén az ügyfeleknek kapcsolatba kell lépni velünk, ezt követően visszatérítjük a szerencsejáték számlájukon lévő összeget az általunk választott fizetési móddal. Mielőtt elküldjük a számlán lévő összeget, szükségünk lehet személyazonosító dokumentumaira.
|
|
|
4.4 Dobrovoľné uzatvorenie registrácie užívateľa: Máte právo uzavrieť svoju registráciu užívateľa kedykoľvek, ak príslušný stávkový účet nemá záporný zostatok, čo sa môže stať iba v prípade chyby, ktorá bude odstránená potom ako sa bet365 dozvie o incidente. Zákazníci nás musia Kontaktovať a požiadať o dobrovoľné uzavretie registrácie užívateľa. V tomto prípade vrátime zostávajúci zostatok na stávkový účet prostredníctvom platobného spôsobu, ktorý si vyberieme my. Pred odoslaním finančných prostriedkov môžeme požadovať kópiu dokladu totožnosti.
|
