caz – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.adaka.org
  FCSB - site-ul oficial ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(2) La solicitarea fortelor de ordine sau a personalului de ordine si siguranta, spectatorii au obligatia de a prezenta documentele de acces si, dupa caz, actele de identitate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine steauafc.com as primary domain
(2) At the request of law enforcement personnel or order and safety personnel, spectators are required to present access documents and, where appropriate, identity documents.
  FCSB - site-ul oficial ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6) sa refuze prezentarea documentelor de acces si, dupa caz, a actelor de identitate, la solicitarea justificata a fortelor de ordine sau a personalului de ordine si siguranta;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine steauafc.com as primary domain
6) to refuse the presentation of access documents and, where appropriate, identity papers, at the justified request of law enforcement personnel or safety personnel;
  FCSB - site-ul oficial ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1) sa patrunda sau sa incerce patrunderea in incinta bazei sportive ori, dupa caz, a arenei sportive fara documente de acces sau prin incalcarea normelor legale de acces stabilite de organizator;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine steauafc.com as primary domain
1) from entering or attempting to enter inside the sports ground or, depending on the case, sports arena without proper access documents or by violating the legal rules of access set by the organizer;
  FCSB - site-ul oficial ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Incalcarea dispozitiilor prezentului regulament atrage, dupa caz, raspunderea civila, disciplinara, contraventionala sau penala in conformitate cu prevederile legale. Constatarea faptelor de natura civila, penala contraventionala sau disciplinara cade in sarcina fortelor de ordine, a organizatorului si a societatii specializata de paza, iar sanctionarea faptelor prevazute va fi facuta de organele abilitate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine steauafc.com as primary domain
Violation of this regulation draws as appropriate, civil responsibility, disciplinary or criminal in accordance with the law. Finding facts of civil, criminal or disciplinary nature is the job of the law enforcement personnel, the organizer and the security company, punishment for these actions being made by the authorized bodies.
  FCSB - site-ul oficial ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cu exceptia celor garantate aici, utilizatorii nu au drept de licenta sau orice alte drepturi sub dreptul de copiere, marca inregistrata, patent sau alte drepturi de proprietate intelectuala in material, produse, servicii sau tehnologia descrisa aici. Toate aceste drepturi apartin FCS , asociatilor sau partenerilor sai, dupa caz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine steauafc.com as primary domain
The content of this website can be used or copied only for personal use, not commercial. Using the materials contained by this website on any other website is strictly prohibited. With the exception of things guaranteed here, users do not have license right or any other rights under the right to copy, trade mark, patent or other rights of intellectual property in material, products, services or technology described here. All these rights belong to FCS, associates and partners, in case.
  FCSB - site-ul oficial ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Stadionul este dotat cu un sistem de supraveghere a spectatorilor dotat cu un numar de 7 camere fixe si 9 camere mobile, acestea avand posibilitatea de a lua imagini chiar si de la intrarea spectatorilor in stadion. La tribuna oficiala exista o camera de monitorizare performanta care este folosita, in caz de nevoie, de catre fortele de ordine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine steauafc.com as primary domain
The Arena is equipped with spectators' surveillance system (7 fixed and 9 mobile cameras) with the possibility to video record the access into the stands. There is also a very professional camera at the official stand that, in case, can be used by security.