|
În acest caz, sarcina probării faptului, că plasarea pe site a materialelor nu încalcă drepturile de autor, conexe și alte tipuri de drepturi ale persoanelor terțe asupra materialelor plasate, la fel responsabilitatea pentru plasarea ilegală este asumată de Utilizator.
|
|
The User undertakes not to upload, otherwise place or use any materials on site, protected by the legislation on intellectual property (including copyrights, legislation on trademarks) or other materials protected by law without receiving the expressed agreement of the rights holder on the protected materials. In this case, the task of fact proving that the placement of materials on site does not infringe the copyrights, related to and other types of rights of third parties on the placed materials, and also the responsibility for illegal placement is assumed by the User.
|
|
Пользователь обязуется не загружать, размещать или иным образом использовать на cайте какие-либо материалы, охраняемые законодательством об интеллектуальной собственности (в том числе, авторским правом, законодательством о товарных знаках), и иные охраняемые законодательством материалы без получения выраженного разрешения обладателя прав на охраняемый материал. При этом бремя доказывания того, что размещение на cайте пользователем материалов не нарушает авторские, смежные и иные права третьих лиц на размещаемые материалы, а также ответственность незаконное размещение лежит на Пользователе.
|