cce – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.scc.ca
  Prix décerné pour servi...  
Parmi les nombreuses activités importantes qui ont été celles de M. Rodel, citons sa contribution, au nom des fabricants d'équipement électrique, aux travaux du Comité du Code canadien de l'électricité (CCE), première partie.
One of the many highlights of Mr. Rodel's work in this realm is his contribution on behalf of electrical equipment manufacturers to the Committee on Canadian Electrical Code (CEC), Part 1. During pivotal discussions, he successfully argued for the development of a Code that would not introduce any new installation requirements that could create obstacles to trade.
  Place aux bâtiments ver...  
Selon le rapport intitulé Bâtiment écologique en Amérique du Nord, publié en 2008 par la Commission de la coopération environnementale (CCE), un organisme établi à Montréal, les bâtiments verts représentent environ deux pour cent du marché des nouvelles constructions non résidentielles aux États-Unis.
According to the 2008 report Green Building in North America, published by the Montreal-based organization Commission for Environmental Cooperation (CEC), green building accounts for approximately two per cent of the new non-residential building market in the U.S. Though the number is small, it says green building has grown significantly in recent years and is expected to increase almost five-fold (between 5 and 10 per cent) by 2010. The report acknowledges that similar comprehensive surveys of Canada’s green construction have not been conducted, but says it is generally accepted that Canada’s green building trends are comparable to the U.S.