ccl – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.tages-gedanken.de
  Facts | Ukrainian Anti ...  
Scientists from the University of Tübingen, Germany observed the different effects of the preparation on malignant and healthy cells in a study of the effects of Ukrain on the cell cycle and apoptosis induction with and without radiation. The combined application of Ukrain and radiation led to higher toxicity against the colonic cancer cell line CCL-221 and the glioblastoma cell line U-138MG.
Außerdem widerspricht dieser Erlass der Erlaubnis des Arzneimittelbeirats einer klinischen Prüfung nach § 42 vom 23. Juni 1993. Bei dieser Art von klinischer Prüfung sollen verschiedene onkologische Erkrankungen, wie sie in der normalen Praxis von Stadt- und Landärzten vorkommen, mit Ukrain behandelt werden. Der Entwurf dieser Studie ist den normalen Möglichkeiten eines praktischen Arztes und den gewissen Begrenzungen etwa ländlicher Örtlichkeiten angepasst. Bei vielen dieser Fälle handelt es sich um bereits vorbehandelte und meistens in Progression befindliche Patienten. (IX) Somit stand der Erlass im offensichtlichen Widerspruch zur früheren Entscheidung des Gesundheitsministeriums.
  The first medicament th...  
In 2002 scientists at the Eberhard-Karls-Universität (Tübingen, Germany) examined the effect of NSC 631570, alone or combined with radiation (1-10 Gy), on cell survival, the modification of the cell cycle and the induction of apoptosis in the exponentially growing human tumour cell lines MDA-MB-231 (breast cancer), PA-TU-8902 (pancreatic cancer), CCL-221 (colonic cancer), U-138MG (glioblastoma) and the human skin fibroblasts HSF1, HSF2 and lung fibroblasts CCD32-LU.
Wie man sieht, sind viele Aspekte der Wirkung von Ukrain auf die Krebszellen bis jetzt erforscht worden. Trotzdem besteht die Möglichkeit, dass diese Effekte nur Folgeerscheinungen eines noch unbekannten Prozesses sind, welches Ukrain in der Krebszelle, aber nicht in der gesunden Zelle hervorruft. Wenn es gelingt, dieses Phänomen zu entschlüsseln, könnte uns es sehr wichtige Indizien für den wesentlichsten Unterschied zwischen normalen und Krebszellen liefern, auf die echte Ursache der Krebsentstehung hinweisen und ganz neue Perspektive für die Entwicklung von neuen Krebsmitteln öffnen, nicht nur für die Behandlung, sondern auch für den Einsatz in der Krebsvorbeugung.