cde – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.ppged.ufv.br
  Vie privée - Déclaratio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si votre demande de prêt est accordée, vos données personnelles feront l’objet d’un usage interne afin de permettre la gestion du crédit, et l’octroi éventuel et la gestion de crédits ultérieurs (article VII.117 du Code de Droit Economique (« le CDE »)).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creditvite.be as primary domain
Als uw leningaanvraag wordt aanvaard, zullen uw gegevens intern worden gebruikt om het krediet te beheren, en om eventuele latere kredieten toe te staan en te beheren (artikel VII. 117 van het Wetboek van Economisch Recht (“WER”).
  Vie privée - Déclaratio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vos données personnelles pourront, pour autant que les conditions des articles VII.116 à VII.119 CDE soient respectées, être communiquées à toute autre société du groupe Kredietpartner auquel Kredietpartner BVBA appartient et, sauf opposition de votre part, à votre intermédiaire de crédit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creditvite.be as primary domain
Voor zover de voorwaarden van de artikelen VII.116 tot VII.119 WER worden gerespecteerd, kunnen uw persoonlijke gegevens worden meegedeeld aan alle andere firma’s van de groep Kredietpartner waartoe Kredietpartner BVBA behoort en, behoudens bezwaar van uwentwege, aan uw kredietbemiddelaar.
  Vie privée - Déclaratio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour permettre l’octroi et la gestion éventuelle de votre crédit et de crédits ultérieurs, vos données personnelles pourront être communiquées à notre assureur crédit Atradius Crédito y Caución S.A. de Seguros y Reaseguros, division ICP (« Atradius ICP »), avenue Prince de Liège 78 à 5100 Namur (BCE 0661.624.528), conformément à l’article VII.119 §1er CDE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creditvite.be as primary domain
Om het eventueel toekennen en beheren van uw krediet en van latere kredieten toe te laten, kunnen uw gegevens worden meegedeeld aan onze kredietverzekeraar, Atradius Crédito y Caución S.A. de Seguros y Reaseguros, divisie ICP (« Atradius ICP »), avenue Prince de Liège 78 te 5100 Namur (BCE 0661.624.528), overeenkomstig artikel VII. 119 §1e WER. De dienst van zijn functionaris voor gegevensbescherming bevindt zich op hetzelfde adres en kan worden aangeschreven via e-mail op dataprotection.icp@atradius.com.
  Vie privée - Déclaratio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CDE, Kredietpartner BVBA et éventuellement son mandataire Atradius ICP, accèderont à vos données personnelles contenues dans la Centrale des Crédits aux Particuliers, qui est une source non accessible au public.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creditvite.be as primary domain
Overeenkomstig artikel VII.149 WER, krijgen Kredietpartner BVBA en eventueel zijn vertegenwoordiger bij Atradius ICP toegang tot uw persoonlijke gegevens bij de Centrale voor Kredieten aan Particulieren, een voor het publiek niet toegankelijke bron.