cei – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 90 Results  cheval-ami.fr
  Unite - AcÈ›iuni de car...  
Pentru toți cei care doresc să ofere asistență, partenerul nostru, rețeaua Unite oferă posibilitatea de a face donații prin intermediul mesajelor SMS sau prin apel dela un telefon fix.
Всем желающим помочь, наш партнер сеть Unite предоставляет возможность делать пожертвования путем SMS-сообщений или позвонив со стационарного телефона.
  DonaÈ›ii pentru Vioreli...  
Costurile ajung la 23128 euro, o sumă imposibilă pentru mine. Vreau să vă rog cei care ne citiți durerea, vă rog să nu treceți cu vederea, vă rog să ne ajutați și să ne oferiți un sprijin cât de mic. Îmi doresc enorm să ne putem duce la operație pentru că doar așa îi voi putea reduce durerile și să fie un copil sănătos.
Добрый день, меня зовут Деревенко Анастасия, и нам очень нужна ваша помощь. Моей маленькой девочке, Виорелии был поставлен диагноз:врожденный сколиоз. У нее сильные боли в спине, в ногах и, к сожалению, ситуация ухудшается. Виорелия нуждается в операции за границей, но мы не можем себе позволить себе заплатить за нее. Стоимость составляет 23128 евро, а это огромная сумма для меня. Я хочу, попросить тех кто понимает нашу боль, помогите нам и поддержите нас в эти трудные моменты жизни. Нам необходимо поехать за границу, потому что это единственный способ снять боль и сделать ее здоровым ребенком. Большое вам спасибо и я очень надеюсь, что с вашей помощью мы добьемся успеха.
  DonaÈ›ii pentru Nina La...  
Foarte mult îmi doresc o cămeruță a noastră cu fetița unde vom locui și aranja viața... Fetița are 10 luni și la moment nu pot să mă angajez. Vă rugăm frumos pe cei cu inima mare care au posibilitatea să ne ajute, vă rugăm mult sa ne întindeți o mână de ajutor. Mulțumesc din suflet.
Добрый день, меня зовут Нина, я из села Скорцень, Теленештского района. Я молодая мать, у меня маленький ребенок. По специальности я учитель, но судьба была жестка с нами. Я встретила молодого человека, мы обручились и у меня родилась маленькая девочка. Кроме этого у меня ничего нет. Со здоровьем у меня тоже проблемы, врачи обнаружили хронический ювенильный артрит. Есть дни, в которых у меня нет сил встать с кровати я из-за боли. Часто болит в коленях, локтях, плечах. Родители помогают мне с ребенком, но им тоже трудно. Очень хотелось бы иметь комнатку, где мы с дочерью могли бы жить и устроить нашу жизнь... Девочке 10 месяцев и на данный момент я не могу работать. Пожалуйста, люди с большим сердцем, кто может помочь нам, протяните руку помощи. Большое вам спасибо.
  DonaÈ›ii pentru Natalia...  
Din 2013 am rămas singura la cinci luni de sarcina și de atunci încerc să mă descurc singură cu toate greutățile. Băiatul mai mare merge la școală, iar cei doi copii gemeni sunt la grădiniță. Cheltuielile sunt foarte mari, acum lucrez și mă strădui să le ofer cât de cât, dar de una singură nu fac față.
Добрый день! Меня зовут Наталья, я из Кишинёва, я - мать-одиночка и воспитываю трех детей. С 2013 года, когда я была беременна на пятом месяце, я осталась одна и с тех пор пытаюсь справиться сама со всеми трудностями. Старший сын идет в школу, а двое детей-близнецов - в детский сад. Расходы очень высоки, сейчас я работаю и стараюсь содержать семью, но мне сложно справиться одной. Зарплата нам хватает только на еду. Нам нужна одежда, обувь, еда и другие вещи для детей. Нам очень сложно, поэтому мы просим вас помочь нам, чем можете. Старшему сыну 11 лет, а близнецам - мальчику и девочке - 3 года и 10 месяцев. Я умоляю вас от всего сердца помочь вам. Благодарю вас!
  DonaÈ›ii pentru ultimul...  
Oameni buni, va implorăm sa ne ajutați să-l aducem pe Victor acasă alături de părinți și rudele îndurerate. Toată viața părinții acestui copil au ajutat cum au putut pe cei din jur, să-i ajutăm și noi acum cu ce putem.
Что может быть печальнее, чем похоронить собственного ребенка, особенно, когда он далеко от семьи? Будто вчера 31-летний юноша уезжал за границу в поисках лучшей жизни, но нашел там свою смерть. Виктор попал в серьезную аварию, в которой мгновенно погиб и его мечты были разрушены в одно мгновение. Люди добрые, мы просим вас помочь нам перенести Виктора домой, где скорбят его родители и родственники. Всю жизнь его родители помогали всем вокруг, давайте теперь поможем им. Расходы на транспортирование тела - 3500 евро. Нам нужна ваша помощь. Большое вам спасибо за вашу поддержку.
  DonaÈ›ii voluntare pent...  
cu o solicitare de ajutor. Dumneavoastră, cei care faceți mereu donații, care răspundeți la apelurile noastre de ajutor – reprezentați miracolul care a intrat în casele multor oameni și care va mai intra!
Увидев, насколько ужасающая ситуация, мы, как всегда обращаемся за помощью к вам. Вы - те кто постоянно делает пожертвования, чутко реагируя на все наши призывы о помощи – именно вы являетесь тем чудом, которое вошло в дома многих людей! И ещё войдёт! Войдёт тихим ангелом к тем, кому нечего есть, к тем, кому не во что одеть детей, нечем согреть дом, к тем, кто ежедневно молит Бога о помощи и поддержке.
  Din inima pentru micuta...  
Dragi îngeri păzitori, cei care ați donat pentru micuța Margareta să știți că operația a fost un succes! A durat 9 ore și a fost extrem de complicată, dar micuța și-a revenit și este bine. Acum așteptăm rezultatele analizelor să aflam dacă tumoarea este una malignă sau benignă.
Дорогие ангелы-хранители, которые сделали пожертвования для нашей маленькой Маргареты, сообщаем вам что операция прошла успешно! Она длилась 9 часов и была чрезвычайно сложной, однако девочка поправилась и чувствует себя лучше. Теперь мы ждем результаты тестов, чтобы выяснить если опухоль злокачественная или доброкачественная. С помощью Бога, ожидаем хороших новостей из Турции. Спасибо огромное всем кто помог этому маленькому ангелочку
  DonaÈ›ii pentru secÈ›ia...  
Le putem însă oferi căldură sufletească și confort, care le vor face șederea în instituția medicală mai ușoară. Se apropie sărbătorile de iarnă. Frumusețea acestora constă în a împărți bucuria atât cu cei dragi, cât și cu cei suferinzi. Numai împreună putem schimba lucrurile spre bine.
Мы не можем вылечить малышей с пороками сердца, которые находятся здесь, но можем обеспечить им теплоту и комфорт, которые облегчат их пребывание в медицинском учреждении. Скоро зимние праздники. Это пора когда нужно делиться радостью как с близкими, так и с теми кто страдает. Только вместе мы сможем изменить ситуацию к лучшему.
  DonaÈ›ii voluntare pent...  
cu o solicitare de ajutor. Dumneavoastră, cei care faceți mereu donații, care răspundeți la apelurile noastre de ajutor – reprezentați miracolul care a intrat în casele multor oameni și care va mai intra!
Увидев, насколько ужасающая ситуация, мы, как всегда обращаемся за помощью к вам. Вы - те кто постоянно делает пожертвования, чутко реагируя на все наши призывы о помощи – именно вы являетесь тем чудом, которое вошло в дома многих людей! И ещё войдёт! Войдёт тихим ангелом к тем, кому нечего есть, к тем, кому не во что одеть детей, нечем согреть дом, к тем, кто ежедневно молит Бога о помощи и поддержке.
  DonaÈ›ii pentru secÈ›ia...  
În iunie 2016, cu ajutorul multor oameni de bună credință, a fost renovată camera de joacă din Secția pentru copii ”Chirurgia malformațiilor cardiace congenitale” a Spitalului Clinic Republican, în care, ani în șir, a fost sumbru și frig. Acum, cei mici au un spațiu adecvat, numai al lor, unde pot să-și petreacă timpul și să se bucure de jucării noi.
В июне 2016 года, с помощью щедрых людей, была отремонтирована комната для игр отделения для детей «Хирургия врожденных болезней сердца» Республиканской больницы, где в течение многих лет было холодно и сыро. Теперь у малышей есть достаточно пространства, где они могут развлечься и насладиться новыми игрушками. Но ... мы не хотим останавливаться здесь.
  DonaÈ›ii Irinei TeÈ™cur...  
Cum ar fi să fii printre cei mai buni elevi, studenți? …Cum ar fi să reușești indiferent de circumstanțe? …Până aici nimic deosebit, mulți reușesc. Însă dorința de a avea un viitor mai bun, de a face cu adevărat ceva de folos mie dar și societății, dar și ceva care-mi place și care mi-ar permite să-mi căștig existența sunt căile care-mi ghidează mereu pașii.
Какого это быть в числе лучших учеников, студентов? ... Какого это добиться успеха, независимо от обстоятельств? ... Признаем что многим это удается. Однако я считаю главным желание улучшить будущее и действительно сделать что-то для меня и для общества, сделать то что мне нравится и то что позволит бы мне заработать на жизнь. Все эти причины служат основой моих достижений.
  sms  
Caritate.md găzduiește anunțuri pentru cazurile umanitare din Republica Moldova. Sperăm că voi, cei care vizitați acest site să le oferiți ajutorul Dumneavoastră, oricât de mic ar fi el. Site-ul a fost creat din dorința de a ajuta persoanele care încă mai au o șansă de salvare, dar din diferite motive nu au posibilitate.
Caritate.md - is a collective fundraising platform based on a Public Organization (NGO), through which anyone can create and implement its own project in order to support one or more public initiatives. Caritate.md publishes fundraising campaigns for humanitarian projects in the Republic of Moldova. We hope that you, visitors of the site, will render support (no matter how small it may be) to those projects that you consider relevant. The idea for developing this site was based on our desire to help people who still have a chance to be saved, but, for various reasons, have limited possibilities. The team Caritate.md carefully check the validity and authenticity of all information published on the site. Site Administrators are not responsible for the dissemination of false information and other violations, which are contrary to the laws of the Republic of Moldova. If you find a violation in the information published on the website, please contact us.
  DonaÈ›ii voluntare pent...  
cu o solicitare de ajutor. Dumneavoastră, cei care faceți mereu donații, care răspundeți la apelurile noastre de ajutor – reprezentați miracolul care a intrat în casele multor oameni și care va mai intra!
Увидев, насколько ужасающая ситуация, мы, как всегда обращаемся за помощью к вам. Вы - те кто постоянно делает пожертвования, чутко реагируя на все наши призывы о помощи – именно вы являетесь тем чудом, которое вошло в дома многих людей! И ещё войдёт! Войдёт тихим ангелом к тем, кому нечего есть, к тем, кому не во что одеть детей, нечем согреть дом, к тем, кто ежедневно молит Бога о помощи и поддержке.
  Interviu cu Natalia Mor...  
Caritate.md găzduiește anunțuri pentru cazurile umanitare din Republica Moldova. Sperăm că voi, cei care vizitați acest site să le oferiți ajutorul Dumneavoastră, oricât de mic ar fi el. Site-ul a fost creat din dorința de a ajuta persoanele care încă mai au o șansă de salvare, dar din diferite motive nu au posibilitate.
Caritate.md – это платформа коллективного финансирования на базе Общественной Организации (НКО), с помощью которой каждый может создать и реализовать собственный проект в поддержку одного или нескольких общественных инициатив. Caritate.md публикует кампании по сбору средств в пользу гуманитарных проектов в Республике Молдова. Мы надеемся, что Вы, посетители сайта, своим участием окажете поддержку (сколь бы малой она ни была) тем проектам, которые близки Вам. Создание сайта было продиктовано нашим желанием помочь людям, у которых ещё есть шанс на спасение, но, по различным причинам, ограниченным в возможностях. Коллектив Caritate.md тщательно проверяет достоверность и подлинность всей информации, публикуемой на сайте. Администраторы сайта не несут ответственность за распространение ложной информации и иные нарушения, которые противоречат законам Республики Молдова. Если Вы обнаружили нарушения в информации, опубликованной на сайте, пожалуйста, свяжитесь с нами.
  DonaÈ›ii pentru secÈ›ia...  
Le putem însă oferi căldură sufletească și confort, care le vor face șederea în instituția medicală mai ușoară. Se apropie sărbătorile de iarnă. Frumusețea acestora constă în a împărți bucuria atât cu cei dragi, cât și cu cei suferinzi. Numai împreună putem schimba lucrurile spre bine.
Мы не можем вылечить малышей с пороками сердца, которые находятся здесь, но можем обеспечить им теплоту и комфорт, которые облегчат их пребывание в медицинском учреждении. Скоро зимние праздники. Это пора когда нужно делиться радостью как с близкими, так и с теми кто страдает. Только вместе мы сможем изменить ситуацию к лучшему.
  Familia Vlas are nevoie...  
Condițiile în care trăiește familia nu sunt deloc potrivite, copiii neavând suficient spațiu pentru o dezvoltare normală. Cei de vârstă școlară sunt nevoiți să-și facă temele pe rând, pentru că unicul loc în care pot să-și facă lecțiile este masa, la care de obicei familia mănâncă.
Условия, в которых проживает семья - крайне не подходящие, так как в нем недостаточно места для нормального развития каждого ребенка. Дети школьного возраста вынуждены по очереди делать уроки на кухне, поскольку единственное место для этого в доме – обеденный стол, за которым вся семья Влас принимает пищу. Дети младшего возраста не имеют возможности полноценно двигаться и играть из-за тесноты.
  Un PaÈ™te fericit pentr...  
Considerăm că este foarte important ca în zilele pascale de primăvară toată lumea se simtă protejată și utilă. Mai ales cei care se află în situații dificile și sunt lipsiți de sprijin. Acesta este motivul pentru care echipa Caritate.md, în prima zi de mai a vizitat mai multe pesoane nevoiașe pentru a le oferi ajutoare sociale.
Мы считаем очень важным, чтобы в весенние пасхальные дни каждый чувствовал себя защищенным и нужным. Особенно те, кто находится в трудной жизненной ситуации и лишен поддержки. Именно поэтому команда Caritate.md в первый майский день отправилась с очередной партией социальной помощи к своим подопечным.
  DonaÈ›ii pentru Gheorgh...  
Vă rugăm mult, cei care ne pot ajuta să facă acest lucru din inimă, măcar cît de puțin, într-adevăr avem nevoie de ajutorul tuturor mai mult ca oricând. Vă rugăm din suflet să ne ajutați ca boala lui Gheorghe să nu îl limiteze de posibilitățile pe care le oferă viața.
Мы просим всех у кого есть возможность помочь нам, сейчас как никогда нам необходима помощь людей с добрым сердцем. Пожалуйста, помогите Георгию в борьбе за жизнь.
  Teo Dogari a invins can...  
Ieri, Teo s-a întors acasă perfect sănătos. Puiul a învins cancerul și acum se poate bucura de o copilărie frumoasă alături de cei dragi. Minuni exista, minunea o facem noi - oamenii mici cu suflet mare.
Маленький Тео Догарь, этот милый светлячок, обладает огромной силой, он сильнее чем все мы. Вчера Тео вернулся домой совершенно здоровым. Малыш победил рак и теперь может наслаждаться прекрасным детством рядом со своими близкими. Чудеса существуют, чудеса делаем мы - маленькие люди с большой душой. Спасибо вам за вашу щедрость! Мы очень благодарны обществу«Salvează o inimă», за то что они присоединились к нам в этом бою. Тео и его родители благодарят вас за поддержку. Спасибо вам всем, дорогие доноры, вы лучшие.
  Simona Mitronici a cole...  
Dragi prieteni, stimați donatori și toți cei care ne urmăresc!
Дорогие друзья, уважаемы доноры и все-все наши последователи!
  AcÈ›iuni de caritate È™...  
Caritate.md găzduiește anunțuri pentru cazurile umanitare din Republica Moldova. Sperăm că voi, cei care vizitați acest site să le oferiți ajutorul Dumneavoastră, oricât de mic ar fi el. Site-ul a fost creat din dorința de a ajuta persoanele care încă mai au o șansă de salvare, dar din diferite motive nu au posibilitate.
Caritate.md - is a collective fundraising platform based on a Public Organization (NGO), through which anyone can create and implement its own project in order to support one or more public initiatives. Caritate.md publishes fundraising campaigns for humanitarian projects in the Republic of Moldova. We hope that you, visitors of the site, will render support (no matter how small it may be) to those projects that you consider relevant. The idea for developing this site was based on our desire to help people who still have a chance to be saved, but, for various reasons, have limited possibilities. The team Caritate.md carefully check the validity and authenticity of all information published on the site. Site Administrators are not responsible for the dissemination of false information and other violations, which are contrary to the laws of the Republic of Moldova. If you find a violation in the information published on the website, please contact us.
Caritate.md – это платформа коллективного финансирования на базе Общественной Организации (НКО), с помощью которой каждый может создать и реализовать собственный проект в поддержку одного или нескольких общественных инициатив. Caritate.md публикует кампании по сбору средств в пользу гуманитарных проектов в Республике Молдова. Мы надеемся, что Вы, посетители сайта, своим участием окажете поддержку (сколь бы малой она ни была) тем проектам, которые близки Вам. Создание сайта было продиктовано нашим желанием помочь людям, у которых ещё есть шанс на спасение, но, по различным причинам, ограниченным в возможностях. Коллектив Caritate.md тщательно проверяет достоверность и подлинность всей информации, публикуемой на сайте. Администраторы сайта не несут ответственность за распространение ложной информации и иные нарушения, которые противоречат законам Республики Молдова. Если Вы обнаружили нарушения в информации, опубликованной на сайте, пожалуйста, свяжитесь с нами.
  DonaÈ›ii pentru Diana C...  
Si noi si Diana va imploram sa nu fim indiferenti la aceasta durere care a prins speranta si daca am mai dona repetat, daca toti cei care am fost alaturi am face repetat, atunci Diana isi va putea achita tratamentul.
Dragii nostri, stim ca aceasta lupta pentru Diana este a doua la numar. Din prima zi cand am facut cunostinta cu aceasta minunata si extraordinara domnisoara ne-am dat seama ca este o fiinta foarte puternica, o adevarata luptatoare care nu cedeaza. Dar fiecare din noi cunoaste foarte bine ca o lupta atat de grea cu cancerul, o lupta atat de apasatoare si pe alocuri cu dureri imposibile, de una singura nu o poti duce. De aceea astazi dorim sa incepem saptamana cu un minim ajutor pentru o tanara ce lupta cu cancerul. Diana mai are nevoie de 6000 dolari pentru a-si achita tratamentul ce i-a adus viata. Si noi si Diana va imploram sa nu fim indiferenti la aceasta durere care a prins speranta si daca am mai dona repetat, daca toti cei care am fost alaturi am face repetat, atunci Diana isi va putea achita tratamentul. Inimi si suflete frumoase haideti sa fim pana la urma, sa ne ne punem doar pe o secunda in locul acestei tinere si sa oferim sustinere si sprijin cu o minima donatie, pentru ca asta ii lipseste Dianei. Din inima sa donam repetat din ORICE COLT AL LUMII, DIN ORICE TARA prin cele mai comode metode:
  AcÈ›iuni de caritate à®...  
Pentru toți cei care doresc să ofere ajutor, partenerii noștri, rețeaua Unite oferă posibilitatea de a face o donație apelând de la un telefon fix.
Всем желающим помочь, наш партнер сеть Unite предоставляет возможность делать пожертвования, позвонив со стационарного телефона.
  DonaÈ›ii pentru Eugenia...  
“Fericiti cei milostivi, ca aceia se vor milui”
«Блаженны милостивые, ибо они помилованы будут»
  Din inima pentru Eva - ...  
Dragi îngeri păzitori, cei care ați donat pentru micuța Eva să știți că suma de bani a fost colectă și operația urmează a fi efectuată în timpul apropiat.
Дорогие наши ангелы-хранители, которые сделали пожертвования для нашей маленькой Евы, мы собрали необходимую сумму и скором времени девочке сделают операцию.
  Din inima pentru Victor...  
Rog pe cei ce vor să se implice în ajutorul financiar pentru tratamentul lui Victor, să ne susțina pentru a stopa acesată maladie deoarece este necesar ca Victoraș sa primească acest tratament acum la aceasta vârstă deoarce cu vârsta această boală distruge rapid mușchii picioarelor până se pierde capacitatea de a putea merge.
Прошу всех, кто хочет участвовать в сборе средств для лечения Виктора, поддержать нас и остановить эту болезнь. Необходимо, чтобы Виктораш прошел лечение именно сейчас, так как с возрастом эта болезнь быстро разрушает мышцы ног, влоть до потери способности ходить.
  DonaÈ›ii pentru Eugen G...  
Pentru cã dupã incendiu a rãmas fãrã nimic, iar acum trebuie sã suporte costurile tratamentelor necesare pentru însãnãtoșirea sa, mama tânãrului a lansat un apel public cãtre toți cei care pot sã-l sprijine financiar.
Он находится в тяжелом состоянии в Кишиневской Больнице Травматологии и Ортопедии. Еуджену уже сделали несколько операций. Так как после пожара, у него ничего не осталось, а расходы на лечение велики, его мать написала публичное обращение ко всем, кто может поддержать его финансово.
  DonaÈ›ii lui Alexandru ...  
Astazi Alexandru ne-a confirmat ca este cel mai fericit si acest lucru se datoreaza voua. Sunteti cei care ofera atatea zambete si sperante celor necajiti, sunteti cei care schimba destine si faceti dorintele copiilor de a fi sanatosi, sa fie indeplinite.
Dragii nostri, astazi venim cu noutati frumoase din partea lui Alexandru Rusu. Acum micutul se afla acasa, se simte bine, operatia si insasi tratamentul a fost unul cu succes. Sa stiti ca este extrem de fericit ca nu are dureri. Cu toate ca a fost un tratament complicat si extrem de grav la care Alexandru a fost supus unor dureri insuportabile, totusi Alexandru a dat dovada de multa rabdare, putere si curaj si a iesit un mare invingator. Mamica si Alexandru va multumesc din suflet pentru sansa oferita, pentru o viata normala fara dureri si chinuri. Astazi Alexandru ne-a confirmat ca este cel mai fericit si acest lucru se datoreaza voua. Sunteti cei care ofera atatea zambete si sperante celor necajiti, sunteti cei care schimba destine si faceti dorintele copiilor de a fi sanatosi, sa fie indeplinite. Noi va multumim din suflet pentru ca existati si ca va pasa. Astazi impreuna cu Dvs ne bucuram ca Alexandru a venit acasa sanatos si un copil fericit. Multumim!
  DonaÈ›ii lui Alexandru ...  
Astazi Alexandru ne-a confirmat ca este cel mai fericit si acest lucru se datoreaza voua. Sunteti cei care ofera atatea zambete si sperante celor necajiti, sunteti cei care schimba destine si faceti dorintele copiilor de a fi sanatosi, sa fie indeplinite.
Dragii nostri, astazi venim cu noutati frumoase din partea lui Alexandru Rusu. Acum micutul se afla acasa, se simte bine, operatia si insasi tratamentul a fost unul cu succes. Sa stiti ca este extrem de fericit ca nu are dureri. Cu toate ca a fost un tratament complicat si extrem de grav la care Alexandru a fost supus unor dureri insuportabile, totusi Alexandru a dat dovada de multa rabdare, putere si curaj si a iesit un mare invingator. Mamica si Alexandru va multumesc din suflet pentru sansa oferita, pentru o viata normala fara dureri si chinuri. Astazi Alexandru ne-a confirmat ca este cel mai fericit si acest lucru se datoreaza voua. Sunteti cei care ofera atatea zambete si sperante celor necajiti, sunteti cei care schimba destine si faceti dorintele copiilor de a fi sanatosi, sa fie indeplinite. Noi va multumim din suflet pentru ca existati si ca va pasa. Astazi impreuna cu Dvs ne bucuram ca Alexandru a venit acasa sanatos si un copil fericit. Multumim!
  Familia Bubulici solici...  
Pe lângă cei trei copii biologici pe care îi au, soții Bubulici au hotărât să-și îmbogățească familia lor cu încă cinci copii orfani, întrucât „nicioadată nu am putut să rămânem indiferenţi faţă de copilaşii orfani care au rămas ca un firicel de iarbă în bătaia vântului”, spune Lidia Bubulici.
Семья Бубулич из села Кетросу, Дрокиевского района, на первый взгляд обычной семьей, как и многие другие в стране. Однако помимо трех своих детей, супруги Бубуличь решили обогатить свою семью еще пятью детьми сиротами. Лидия Бубулич рассказывает "Я никогда не могла оставаться равнодушной к маленьким детям-сиротам, которые были брошены и живут, словно струйка лепесток на ветру". Пять лет назад, их семья пополнилась еще пятью детьми, каждый со своей грустной историей.
  DonaÈ›ii pentru Pavel S...  
După acest accident au rămas paralizate atât mâinile cât și picioarele. La moment cu greu face față nevoilor de zi cu zi fiind ajutat de un scaun cu rotile și de părinții pensionari cei îi sunt mereu alături.
Павел - 28-летний молодой человек, с которым в возрасте 16 лет случился несчастный случай - он сломал позвоночник в области шеи, повредив и спинной мозг. После этой аварии обе руки и ноги были парализованы. На данный момент он с трудом справляться с повседневными потребностями, ему помогает инвалидная коляска и родители, которые на пенсии и всегда с ним рядом. Шансы на то, что Павел встанет на ноги, велики, но для этого требуется интенсивная реабилитация с ежедневными процедурами, которые слишком дорого стоят для молодого человека и его семьи. Вот почему мы, друзья, решили обратится к вам за помощью. Павел - прекрасный молодой человек, но ему необходима помощь. Пожалуйста, помогите этому парню изменить жизнь к лучшему.
  DonaÈ›ii pentru Ecateri...  
De la o simplă căzătură pe terenul de joacă, micuța a rămas cu dizabilități de gradul II. De atunci Ecaterina este doar prin spitaluri, părinții sunt cei care au dat totul pentru a o pune pe picioare, iar toți banii câștigați de tăticul și mămica ei, mergeau pentru tratament.
Екатерина - сладкая и милая семилетняя девочка из Сынжеры. С ней произошла настоящая драма. Летом этого года с ней случилось несчастье. Из-за простого падения, играя на детской площадке, девочка стала инвалидом второй группы. С тех пор Екатерина скитается по больницам, ее родители сделали все возможное чтобы положить ее на ноги, а все деньги заработанные ее отцом и матерью, пошли на лечение. Но расходы здесь не закончились. Девочка все еще нуждается в длительном лечении, в реабилитации, однако родители уже не в силе справиться с ситуацией. Они в отчаянии, но это еще пол беды. Условия жизни у этой семьи очень плохие. К сожалению, у родителей нет другого выхода из ситуации, потому что они знают, что здоровье ребенка сейчас самое главное. Это падение отняло все что могло быть лучше для Екатерины, отняло ее детство. Екатерина - особенная маленькая девочка и бедность ничем не повлияла на ее учебу или развитие. Единственное желание, единственная мысль которая занимает родителей - это выздоровление их дочери. Родители умоляют нас помочь им, все что они желают – это увидеть свою дочь счастливой и здоровой.
  DonaÈ›ii pentru Tatiana...  
De multe ori am plâns pentru cei care trec prin aceste clipe triste în special copii, iar acuma am ajuns și noi să fim loviți de acest verdict pe care nici nu putem să-l pronunțăm cu voce tare, doar privim neputincioși cum o mamă a doi copii minunați, o soție de care este dependent un soț iubitor și o familie este distrusă de durere...
Очень неприятно и тяжело быть больным, быть в состоянии когда ты не понимаешь почему и как это случилось. Также очень тяжело когда не знаешь чем помочь, как поддержать, потому что чаще всего мы просто не готовы к таким моментам. Рак это страшная болезнь, он может появиться неожиданно и не спросит есть ли у тебя деньги на лечение. Наш дорогой друг, Татьяна – необыкновенный человек, но сейчас она очень больна и понемногу теряет надежду. Поэтому сегодня, мы, ее друзья, решил помочь ей, поставить ее на ноги, так как знаем что финансовые расходы на лечение такой болезни огромны. Много раз мы оплакивали тех, кто проходит через такие испытания, особенно детей, но теперь эта болезнь, чье название мы даже боимся произнести вслух, ударила и по нам. Сейчас мы вынуждены беспомощно наблюдать, как мать двоих детей и замечательная жена, от которой зависит любящий муж, сомкнута болью... Мы хотим спасти ее, но без вас, мы бессильны. Пожалуйста, помогите нам увидеть Татьяну снова рядом со своей семьей.
  DonaÈ›ii pentru Vladimi...  
Sentimentele și emoțiile ne-au copleșit! În așteptarea copilului, ne-am pregătit cu grijă, am vrut să fim cei mai buni părinți, ca copilașul să simtă din primele cât de mult este iubit! Sarcina s-a desfășurat pe fondul unei toxicoze, am fost internată de două ori datorită poziției joase a fătului.
В нашей семье Владимир - первый и желанный ребенок. Передать, как мы с мужем были счастливы, узнав о долгожданной беременности, невозможно. Чувства и эмоции переполняли нас! В ожидании малыша мы тщательно готовились, хотели быть самыми лучшими родителями нашего крохи, чтобы с первых дней маленький чувствовал, как его любят и ждут! Беременность протекала на фоне токсикоза, лежали на сохранении дважды из-за низкого расположения плода. Нас выписали в худшем состоянии, чем мы поступили... Если бы знать тогда... Возможно, отказ от госпитализации не привел к таким последствиям. Материнское сердце не хочет понимать, что не все в жизни можно предсказать и поправить...
  DonaÈ›ii Marianei Starc...  
Bună ziua către toate inimele și Oamenii de Bună Credință. Eu, Starcevoi Vladimir, strig către toți cei care pot să întindă o mână de ajutor familiei mele. Soția mea Mariana a fost diagnosticată cu tumoare malignă, leziune depășind colul uterin, cardionefropatie hipertensivă cu insuficiență renală.
Добрый день всем людям доброй воли. Меня зовут Старчевой Владимир, и я прошу у вас помощи для моей семьи. Моей жене, Мариане, был поставлен диагноз злокачественной опухоли, с поражением шейки матки, гипертонической нефропатии с почечной недостаточностью. Ее здоровье, но и моральное состояние, в очень плохом состоянии. Во имя Господа мы просим каждого из вас войти в наше положение и протянуть нам руку помощи. Пересадка почки станет спасением для моей жены, поэтому я обращаюсь к вам. Любая помощь, любое пожертвование - будет шансом для нас бороться дальше и победить болезнь. Помимо проблем с левой почкой, жена борется с раком шейки матки, который прогрессирует каждый день. Вся наша семья в печали. Поэтому у нас огромная просьба поддержать нас. Никто не знает, что принесет нам завтрашний день. Во имя Господа, благодарю Вас.
  DonaÈ›ii pentru instala...  
Din acest motiv toată plata cade pe umerii doar a câteva persoane și nici pină în ziua de azi nu avem încă un ascensor funcțional. Noi cei care locuim aici permanent ne este foarte greu fără ascensor, avem copilași mici, care trebuie să urcăm scările cu căruciorul în mână.
Добрый день. Меня зовут Александр. Я житель многоквартирного, 9-этажного дома в Унгенах. В нашем доме лифт не работает в течение длительного времени, из-за того что все запчасти были украдены, а цена новых очень высока. К сожалению, люди живущие здесь не могут позволить себе купить их (это пенсионеры, инвалиды, уехавшие за границу и т.д.), а сумма достигает 60000 леев. Поэтому вся сума приходятся лишь на несколько людей и у нас до сих пор нет еще не функционального лифта. Нам, живущим здесь постоянно очень трудно без лифта, у нас есть маленькие дети которые должны подниматься по лестнице в колясках. Труднее всего приходиться матерям. Поэтому просим вас от души, пожалуйста, поддержите нас, мы будем очень благодарны тем, кто поможет нам воплотить эту идею на практике и помочь решить дело. Заранее спасибо
  DonaÈ›ii pentru copiii ...  
Pentru a fi construit acest stadion care va fi destinat în exclusivitate educației viitoarelor generații e nevoie de ajutorul oamenilor cu suflet mare. 6000 dolari sunt necesari ca picii să zburde și să savureze din plin de anii de școală care sunt cei mai frumoși.
Представители лицея Александру Иоан Куза из Кишинева хотят построить замечательный стадион, которым будут наслаждаться ученики начальных классов. И поскольку говорится, что инвестиции в спорт - это инвестиции в будущие и здоровье, дети мечтают в скором времени иметь свое футбольное поле. Чтобы построить этот стадион, который будет посвящен исключительно образованию будущих поколений, необходима помощь людей с большим сердцем. 6 000 евро необходимы для того чтобы малыши могли играться и полностью насладиться школьными годами, которые являются самыми прекрасными в жизни. Поскольку школа предоставляет детям корни и крылья для будущего развития, мы призываем доноров помочь им реализовать эту мечту, ведь малыши хотят заниматься спортом, стремясь провести время в школе с максимальной интенсивностью. От всего сердца для учеников начальных классов лицея Александру Иоан Куза из Кишинева. Пожалуйста, поддержите малышей в осуществлении их мечты.
  DonaÈ›ii pentru Evelina...  
Aceasta fetita poate fi salvata, aceasta fetita poate ajunge sa fie un copil sanatos, acest copil are toate sansele, si cel mai important ca acest copil vrea sa lupte sa fie un copil ca toti ceilalti.
Дорогие друзья, Евелина из Яловень находиться га обследовании за границей, потому что ее состояние не очень хорошее. Из-за опухоли, малышка потеряла 70% зрения и теперь, если не начать срочное лечение, рискует полностью потерять зрение. Это прекрасный ребенок, который хочет снова видеть и расти как любой нормальный ребенок своего возраста. Ей исполнилось шесть лет и она понимает, что с ней происходит, но у нее есть огромная сила бороться, она одна из самых оптимистичных в семье, она поддерживает всех, особенно маму, которая какое-то время чувствовала, что все ее силы иссякли, особенно после появления проблем со зрением девочки. Этот маленький ребенок может быть спасен, девочка может стать снова здоровым ребенком, у нее есть все шансы, и самое главное, что она продолжает бороться. Это длительное лечение, оно тяжело для всех, но должно принесет результаты. И Эвелина просит вас дать ей шанс на жизнь, она просит всех быть рядом с ней и заново помочь в лечении.
  DonaÈ›ii pentru Danil P...  
După două intervenții, boala a fost stopată și ne-am întors cu bine acasă, însă timp de doi ani, la fiecare 3 luni trebuia să trecem câte un examen medical. Cei care au urmărit cazul nostru știu că Danil a trecut cu succes toate etapele lecuirii.
Здравствуйте. Так сложилось, что я опять вынуждена обратиться за помощью ко всем неравнодушным. Год назад я обращалась за помощью в сборе средств для лечения своего любимого сыночка Данилы. У него обнаружили рак груди и требовалось дорогостоящее лечение, которое проводилось в Турции. После двух операций болезнь отступила и нас отпустили домой, но что в течении минимум двух лет, каждые 3 месяца мы должны проходить тщательное обследование. Кто следил за нашими успехами, знают, что Данила успешно проходил все испытания. Но 3 месяца назад, во время очередного обследования врачи обнаружили расширение вены и поставили диагноз ВАРИКОЦЕЛЕ. Тогда было принято решение оставить все как есть для дальнейшего наблюдения. И вот, пришло время нового обследования, которое показало, что ситуация усугубилась и операция неизбежна. В январе мы с Данилой снова летим в клинику, где его опять ждёт операция. За все это время было оплачено очень много внушительных медицинских счетов. Финансовое положение нашей семьи на данный момент находится в весьма плачевном состоянии. Самостоятельно оплатить стоимость операции просто не реально! Я обращаюсь ко всем с мольбой о помощи. Прошу Вас, помогите моему любимому сыну справиться с новым испытанием! Однажды, с вашей помощью, мы уже одержали победу! Пожалуйста, помогите нам преодолеть этот не лёгкий момент в нашей жизни! Нам больше не на кого надеяться.
  Din inima pentru Andree...  
Cancerul ne pare ceva distant și ireal, doar până în momentul în care cineva din apropiați începe să se confrunte cu acest diagnostic. A urmat o perioada foarte dificila pentru noi ... am luptat împreună timp de 6 luni și am reușit să învingem și tot asta vă datoram vouă dragi donatori cei care ne-ați ajutat foarte mult!
Добрый день всем! Меня зовут Лилия, я из Яловен, у меня есть три девочки, которые являются светом моей жизни! Сегодня хочу рассказать вам про Андрею (9 лет), одной из моих близнецов! Три года назад Андрее был поставлен ​​диагноз гемангиобластома (опухоль головы). Рак как болезнь, кажется такой далекой и нереальной, пока у близкого вам человека не появиться этот диагноз. Для нас настали очень тяжелые времена ... мы боролись с болезнью в течение 6 месяцев, и нам удалось ее победить, и все это благодаря вам, дорогие доноры, которые нам очень помогли! Вместе мы смогли победить рак и дать Андрее шанс на жизнь! В течение этого периода мы всегда следили за состоянием Андреи, несколько лет подряд сдавали анализы и делали периодические исследования каждые 3 месяца ... Сейчас у нас вообще нет денег и нам необходима ваша помощь! Нам срочно нужны деньги чтобы отправиться в Турцию для тщательного обследования ребенка! Каждый день я просыпаюсь со страшными мыслями чтобы у нее не было рецидивов, чтобы моя дочь была здорова, рядом со своими сестрами! Спасибо вам за то, что вы были рядом с нами и продолжаете поддерживать нас!
  DonaÈ›ii pentru Ovidiu ...  
De atunci primește preparate antiepileptice, crizele sau oprit dar copilul nu se dezvoltă, e cu retard sever psihic și motor. La cei 1 an și 11 luni nu ține capul, nu se rostogolește, nu se întoarce, nu stă pe fund, nu urmărește și nici nu fixează privirea.
Добрый день, меня зовут Ливия Русу, я из Кишинева и прошу вас о помощи. Овидиу - наш сын, который очень сильно страдает с первых дней своей жизни. Он родился на 41 неделе беременности, весом в 3310 г, длиной в 52 см, но не дышал. Овидиу был немедленно переведен в отделение реанимации, где дышал искусственно в течение 8 дней. Через месяц его выписали и с тех пор каждый месяц мы посещаем различные реабилитационные центры, но без особых успехов. Он питался с помощью специального зонда до 2-х месяцев, в 3 месяца начал держать голову и даже опираться на руки, однако в 4 месяца у него начались припадки, его состояние усугубилось, а в возрасте 6 месяцев ему был поставлен диагноз Синдрома Веста (форма эпилепсии). С тех пор он проходит специальное лечение, эпилептические припадки прекратились, но ребенок не развивается, он умственно отстал и двигается с трудом. Сейчас когда ему 1 год и 11 месяцев он не держит голову, не поворачивается, не может стоять, не может сосредоточить зрение. Я призываю всех людей с добрым сердцем, пожалуйста, помогите нам, мы действительно хотим, чтобы наш Овидиу имел себя шанс на лучшую жизнь, чтобы он мог играть и наслаждаться детством. Для этого нам нужна ваша поддержка. Эпилептический генетический тест и пересадка стволовых клеток стоят 20 000 евро. Мы возлагаем большие надежды на то, что наш сын получит шанс на нормальную жизнь. Мы благодарим вас за любое пожертвование!
  DonaÈ›ii caritabile pen...  
De la început ne propunem să vizităm lunar 50 de bătrânei din toată Moldova unde vor primi produse alimentare, lemne pentru iarnă, haine, produse de igienă și multe alte necesități care ne permit să le facem bătrânețea fără griji, mai ușoară, pentru că ei merită pe deplin, o bătrânețe liniștită. Ei sunt cei care au dat viața pentru viață, iar respectul nostru înseamnă faptele noastre față de ei.
Дорогие друзья, так как мы получили множество просьб о помощи от пожилых людей, а также из-за того что во время праздничных кампаний, мы посетили многих из них и увидев их слезы, услышав их грустный голос, мы решили принять конкретные меры и показать им что они не забыты. Это пожилые люди с впечатляющими жизненными историями, с воспоминаниями о которых им некому рассказать. Некоторые из них больны, другие живут в нищете, но больше всего на свете они страдают от одиночества. Это можно прочитать в их лицах, в их глазах которые скрывают всю боль, что таиться в их сердцах. Вот почему caritate.md приняли решение начать душевный проект, в рамках которого каждый из нас сможет помочь пожилым людям, а наша забота принесет им небольшую радость, согрев их, в прямом и переносном смысле. С начала мы хотим посетить 50 пожилых людей со всей Молдовы, которые получат еду, дрова на зиму, одежду, средства гигиены и многие другие предметы первой необходимости, которые позволят нам облегчить их старость, потому что они этого заслуживают. Ведь они отдали за нас часть своей жизни и это помощь – дань за их добрые дела. Мы призываем всех быть рядом с теми, кто остался в одиночестве, ведь некоторых еще посещают родственники, а у других проходят месяцы или годы одиночества и никто не спрашивает их, как они себя чувствуют. Все это делается именно для тех стариков, которые в конце своей жизни остались одни, лишённые сил и в нищете. Им необходима помощь не только на праздники, но и в повседневной жизни, чтобы одиночество не овладело их судьбой. Именно они научили нас быть лучше, а теперь нуждаются в нас чтобы преодолеть все трудности жизни. Проект будет проходить под лозунгом: «Спокойная старость для наших дорогих стариков».
  Cristina Bà¢rca necesit...  
Fac apel către toți cei ce nu vor rămâne indiferenți față de soarta unei tinere mame și solicit cu speranță și lacrimi în ochi ajutor din partea oamenilor de bună credință.
Обращаюсь ко всем людям доброй воли за помощью с надеждой и слезами на глазах, кто не может остаться равнодушными к судьбе молодой мамы.
  DonaÈ›ii pentru copiii ...  
Acești copiii minunați sunt lipsiți de iubirea părintească, de căminul familiei, lipsiti de o copilărie fericită, lipsiți de frumosul care există în lumea aceasta. Noi însă avem misiunea ca acești minunați copilași să fie intregați în societate, să frecventeze școala, să nu să se simtă ignorați sau inferiori de ceilalți.
Мы представители Многофункционального Центра из Леовы, из села Купкуй, в котором находятся 36 детей из группы риска со всей южной Молдовы. Эти замечательные дети лишены родительской любви, лишены дома, семьи, счастливого детства, лишены красот этого мира. Однако у нас есть миссия интегрировать этих замечательных детей в общество, чтобы они могли ходить в школу и не чувствовать себя игнорированными. Каждый день мы, учителя этого центра, стараемся принести им радость, придумать для них различные виды деятельности, развивать их социальные, художественные навыки, а также учить их моральным ценностям, таким как доверие, храбрость, целостность и уважение. В частности, мы уделяем большое внимание эмоциональной безопасности этих детей и эмоциональному благополучию, потому что те, кто приходит в наш Центр, сначала очень напуганы, так как остались без родителей, были брошены или даже подверглись насилию. Мы хотим сделать из этого центра большую семью и совместить профессионализм учителей с теплом и добротой в отношениях с этими детьми, чтобы они не чувствовали себя отчужденными или изолированными от общества. Их детство было украдено и им очень не повезло в жизни. Приятно осознавать, что наши усилия приносят результаты, дети хорошо учатся в школе, они получают награды в спортивных состязаниях, они заинтересованы в общественной жизни, и мы видим большие отличия по сравнению с периодом когда они к нам только прибыли. Но в то же время нам очень тяжело, необходимо много усилий, а финансовые возможности не позволяют нам создать минимальные необходимые условия для развития. Они очень хотят свою детскую площадку, небольшую оранжерею, где они почувствуют себя как дома, где они будут сажать овощи и фрукты и радоваться урожаю. Им также нужен кондиционер, чтобы согреться пока еще не включили отопление. Это всего лишь несколько вещей в которых они нуждаются. Мы, администрация села, администрация центра сегодня просим вас поддержать нас и подарить этим детям условия, которые откроют для них новые перспективы, потому что каждый ребенок заслуживает спокойного детства, полного красочных и веселых приключений.
  DonaÈ›ii pentru copiii ...  
Acești copiii minunați sunt lipsiți de iubirea părintească, de căminul familiei, lipsiti de o copilărie fericită, lipsiți de frumosul care există în lumea aceasta. Noi însă avem misiunea ca acești minunați copilași să fie intregați în societate, să frecventeze școala, să nu să se simtă ignorați sau inferiori de ceilalți.
Мы представители Многофункционального Центра из Леовы, из села Купкуй, в котором находятся 36 детей из группы риска со всей южной Молдовы. Эти замечательные дети лишены родительской любви, лишены дома, семьи, счастливого детства, лишены красот этого мира. Однако у нас есть миссия интегрировать этих замечательных детей в общество, чтобы они могли ходить в школу и не чувствовать себя игнорированными. Каждый день мы, учителя этого центра, стараемся принести им радость, придумать для них различные виды деятельности, развивать их социальные, художественные навыки, а также учить их моральным ценностям, таким как доверие, храбрость, целостность и уважение. В частности, мы уделяем большое внимание эмоциональной безопасности этих детей и эмоциональному благополучию, потому что те, кто приходит в наш Центр, сначала очень напуганы, так как остались без родителей, были брошены или даже подверглись насилию. Мы хотим сделать из этого центра большую семью и совместить профессионализм учителей с теплом и добротой в отношениях с этими детьми, чтобы они не чувствовали себя отчужденными или изолированными от общества. Их детство было украдено и им очень не повезло в жизни. Приятно осознавать, что наши усилия приносят результаты, дети хорошо учатся в школе, они получают награды в спортивных состязаниях, они заинтересованы в общественной жизни, и мы видим большие отличия по сравнению с периодом когда они к нам только прибыли. Но в то же время нам очень тяжело, необходимо много усилий, а финансовые возможности не позволяют нам создать минимальные необходимые условия для развития. Они очень хотят свою детскую площадку, небольшую оранжерею, где они почувствуют себя как дома, где они будут сажать овощи и фрукты и радоваться урожаю. Им также нужен кондиционер, чтобы согреться пока еще не включили отопление. Это всего лишь несколько вещей в которых они нуждаются. Мы, администрация села, администрация центра сегодня просим вас поддержать нас и подарить этим детям условия, которые откроют для них новые перспективы, потому что каждый ребенок заслуживает спокойного детства, полного красочных и веселых приключений.
  DonaÈ›ii pentru Egor Za...  
Trebuie să urmeze tratament în afara Moldovei. Pe băiat îl vor examina suplimentar, iar cei de la Institutul Burdenko nu ne pot oferi exact prețul pentru tratament. Acesta va fi în jur de 15.000 de dolari.
Меня зовут Анна Завтур. В нашей семье 3 детей, слава Богу. В июне 2017 года мы прооперировали одного из наших мальчиков по диагнозу порок сердца. С финансовой стороны на нас легли растраты. Две недели назад самому старшему сыну, Егору, стало плохо. Находясь на тренировке по настольному теннису, он вырвал и жаловался на головную боль. Следующий день мы предполжили, что он отравился. На следующий день ему стало хуже, он отключался, просыпался, не понимал почему мы в больнице...мы обратились в больницу. Нас определили в инфекционное отделение. Там начали капельницы, после которых у Егора начался спазм мышц. Его реанимировали. Нас отправили в Тирасполь. Там была проведена компьютерная томография. Диагностировали - объемное образование в головном мозгу. Потом было проведено МРТ, где более точно диагностировали краниофарингиому и признаки оклюзивной гидроцефалии. Лечение будет проводиться за пределами Молдовы. Так как Егору еще будут проводить дополнительные обследования, медицинское учреждение НИИ им.Бурденко не может указать нам точную сумму лечения. Предположительно 15000$. Просим помочь спасти сына. Пожалуйста помогите нам. Спасибо!
Arrow 1 2 3 4