cei – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 7 Ergebnisse  www.fernwaerme-schweiz.ch
  Prima Revist࣠European...  
Confort sporit pentru cei care fac baie
Gesteigerter Badekomfort
Confort excelente para el bañista
Confort maggiore per l’utente
Vyšší pohodlí uživatelů
  Eurospapoolnews.com - P...  
Cei 20 de ani de experienţă în beneficiul clienţilor noştri
Our 20 years of experience that benefit our clients
Nuestros 20 años de experiencia en beneficio de nuestros clientes
I nostri 20 anni di esperienza a vantaggio dei nostri clienti
Vinte anos de experiência, ao serviço dos nossos clientes
Našich 20 let zkušeností ve prospěch našich zákazníků
  Eurospapoolnews.com - P...  
Cei 20 de ani de experienţă în beneficiul clienţilor noştri
Our 20 years of experience that benefit our clients
La garantie d’un service rapide et optimisé
Nuestros 20 años de experiencia en beneficio de nuestros clientes
I nostri 20 anni di esperienza a vantaggio dei nostri clienti
Našich 20 let zkušeností ve prospěch našich zákazníků
  Eurospapoolnews.com - P...  
În 2008, Hydropool creste si devine unul din cei mai mari producatori din lume de spa-uri şi spa-uri pentru înot cu sediul la Toronto (Canada), operaţiunile sale europene (platforme de depozitare, servicii tehnice, centre de formare profesională) fiind alocate din Franţa.
In 1978, Hydropool Industries evolved from a commercial swimming pool company to a hot tub manufacturer and retailer. By 2008, Hydropool has grown to become one of the largest hot tub and swim spa manufacturers in the world with its Global Headquarters in Toronto, Canada and its European Headquarters in France.
En 1978, Hydropool Industries qui était une société de piscines publiques est devenu un fabricant et revendeur de spas. En 2008, Hydropool s’est développé au point de devenir l’un des plus grands fabricants au monde de spas et spas de nage dont le siège social se trouve à Toronto (Canada), ses opérations européennes (plateformes de stockage, services techniques, centres de Formation) étant déployées depuis la France.
En 1978, Hydropool Industries pasó de ser una empresa comercial de piscinas a un fabricante y minorista de hidromasajes. En 2008, Hydropool ha crecido y se ha convertido en uno los mayores fabricantes de hidromasajes y spas del mundo con sus oficinas centrales globales en Toronto, Canadá, y sus oficinas centrales europeas en Francia.
Nel 1978, Hydropool Industries è passata dalla produzione di piscine commerciali alla fabbricazione e vendita al dettaglio di vasche idromassaggio. Nel 2008, Hydropool è diventata una delle più grandi aziende produttrici di piscine spa e vasche idromassaggio nel mondo, con sede mondiale a Toronto, (Canada) e vari uffici in Francia.
  Eurospapoolnews.com - P...  
Cu o producţie anuală de peste 2 500 de bucăţi şi o suprafaţă de producţie de 10 000 m², T&A este unul dintre cei mai importanţi furnizori din Europa. Vânzarea, instalarea şi întreţinerea produselor sale sunt efectuate în mod exclusiv prin intermediul unor firme care asigură servicii profesionale şi sunt specializate în domeniul piscinelor.
With an annual production of more than 2,500 units and a production area of 10,000 m², T&A is one of Europe's largest suppliers. The sale, installation and maintenance of its products are carried out exclusively through professional companies specialized in the swimming pool sector.
L’environnement de la piscine est un lieu où les gens cherchent le repos et la détente, où les enfants jouent et où les sportifs s’entraînent et prennent soin de leur corps. En outre, une piscine est un investissement pour l’avenir. Malheureusement, les avantages mentionnés ci-dessus sont éclipsés par des coûts en consommation d’énergie très élevés.
Con una producción anual de más de 2.500 piezas y una superficie de producción de 10.000 m², T&A es uno de los mayores proveedores de Europa. La venta, la instalación y mantenimiento de sus productos se realizan exclusivamente por medio de empresas profesionales especializadas en el ámbito de las piscinas.
Con una produzione annuale di oltre 2.500 pezzi e una superficie produttiva di 10.000 m², T&A è diventata uno dei fornitori leader in Europa. La vendita, l’installazione e la manutenzione dei prodotti viene effettuata esclusivamente da ditte qualificate specializzate nel settore delle piscine.
Com uma produção anual superior a 2.500 unidades e uma área de produção de 10.000 m², a T&A é um dos mais importantes fornecedores europeus. A venda, instalação e manutenção dos seus produtos é realizada exclusivamente através de empresas profissionais especializadas no mercado das piscinas.
S roční produkcí více než 2 500 kusů a výrobní plochou 10 000 m² je firma T&A jedním z největších dodavatelů v Evropě. Prodej, instalace a údržba jejích výrobků se provádí výhradně prostřednictvím odborných společností specializovaných v odvětví bazénů.
  Eurospapoolnews.com - P...  
Grupul SWIM PROTEC încă gestionat de către cei doi fondatori de la început a ştiut să păstreze managementul resurselor umane, având în acelaşi timp o dimensiune industrială. Grupul operează în diferite sectoare şi ţări din Europa: în toată Franţa, dar şi Belgia, Spania, Germania şi Portugalia.
The SWIM PROTEC group has always been led by the 2 original founders of the group and has been able to conserve the personal aspects of its management whilst taking on an industrial dimension. The group has a presence in various sectors and countries in Europe: mainly in France, but also in Belgium, Spain, Germany and Portugal. By mastering all stages of the manufacture internally, the group can guarantee a quality of service to match the expectations of our clients.
Les abris sont fabriqués en utilisant des plaques de polycarbonate Lexan Thermoclear Plus qui offrent une résistance accrue au vieillissement et sont garanties 10 ans. Cette protection de surface unique, testée en laboratoire, permet de conserver une qualité optique optimale et une excellente résistance au fil des années dans des conditions d’ensoleillement intense.
El grupo SWIM PROTEC continúa estando dirigido por los 2 fundadores iniciales del grupo, y ha sabido conservar una gestión humana al tiempo que ha tomado una dimensión industrial. El grupo está presente en diversos sectores y países de Europa: en toda Francia, y también en Bélgica, España, Alemania y Portugal. Su dominio propio de todas las etapas de la fabricación le permite garantizar unos servicios de calidad y un seguimiento a satisfacción de las expectativas de los clientes.
Il gruppo SWIM PROTEC, che continua ad essere gestito dai 2 fondatori iniziali del gruppo, ha saputo conservare la propria gestione umana acquistando al contempo una dimensione industriale. Il gruppo è presente in diversi settori e paesi europei: in tutta la Francia, ma anche in Belgio, in Spagna, in Germania e in Portogallo. La gestione di tutte le fasi di produzione in house consente di garantire delle prestazioni di qualità ed un controllo all'altezza delle attese dei clienti.
Skupina SWIM PROTEC vyvíjí na evropském trhu činnost v různých oblastech podnikání, její aktivity v současnosti pokrývají celé území Francie, zastoupení má i v Belgii, Německu, Portugalsku a ve Španělsku. Veškerá výroba i instalace je zajištěna podniky z holdingu, je tak možné zaručit co nejlepší kvalitu zakázek dle požadavků a očekávání zákazníka.