cei – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.getxo.net
  Permis de Conducere  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pentru obţinerea de informaţii suplimentare, solicitarea unui permis nou sau preschimbarea permisului cei interesaţi se vor adresa la:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Pour information complémentaire ou pour solliciter un permis ou un échange de permis, s’adresser à:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Para obtener más información o solicitar permisos o canjes de permisos se debe acudir a la:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Informazio gehiago lortzeko edo baimenak edo baimen-trukeak eskatzeko ondoko entitatera jo behar da:
  Internet  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Specialişti care îi instruiesc sau îi ajută pe toţi cei care folosesc centrul.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Tuteurs qui forment ou aident les utilisateurs du centre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Tutores que forman o ayudan a cada usuario/a del centro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Zentroko erabiltzaile bakoitza prestatu edo laguntzen duten tutoreak.
  Servicii Sociale  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Accesul se realizează prin intermediul Serviciilor Sociale locale din Andra Mari, Algorta-Neguri şi Romo, care primesc personal sau telefonic pe cei care se adresează pentru prima dată Serviciilor Sociale municipale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
L'accès se réalise à travers des Services Sociaux de Base de Andra Mari, Algorta-Neguri et Romo, qui accueillent personnellement ou para téléphone à ceux qui se présentent pour la première fois aus Services Sociaux Municipaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
El acceso se realiza a través de los Servicios Sociales de Base de Andra Mari, Algorta-Neguri y Romo, que acogen personal o telefónicamente a quienes se dirigen por primera vez a los Servicios Sociales municipales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Andra Mari, Algorta-Neguri eta Erromoko, Oinarrizko Gizarte Zerbitzuen bidez sartu beharko da, aurrez aurre edo telefono bidez emango die arreta Udaleko Gizarte Zerbitzuetara lehenengo aldiz jotzen dutenei.
  Cetatenie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nu toţi copiii cetăţenilor străini născuţi în Spania sunt spanioli, ci doar cei care, conform legislaţiei civile, dobândesc cetăţenia în virtutea dreptului pământesc şi nu a dreptului de sânge (prezumţia simplă de cetăţenie).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Tous les enfants de personnes étrangères nés en Espagne ne sont pas espagnols, seulement ceux pour qui selon leur législation civile, la nationalité s'acquiert par le droit du sol et non du sang (présomption simple de nationalité).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
No todos los hijos/as de personas extranjeras nacidas en España son españoles, solamente aquellos en los que según su legislación civil se adquiere la nacionalidad por el derecho de suelo y no de sangre (presunción simple de nacionalidad).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Espainian guraso atzerritarrengandik jaiotako haur guztiak ez dira espainiarrak. Horretarako euren lege zibilen arabera naziotasuna lur-eskubideagatik lortu behar da eta ez odol-eskubideagatik (naziotasunaren presuntzio arrunta).