|
|
Se i confini sono scritti sulla pietra, ognuno sa con certezza ciò che gli appartiene.
|
|
|
With boundaries literally set in stone, each man can be sure of what is his.
|
|
|
Une fois ses limites littéralement gravées dans la pierre, chacun sait ce qui lui appartient.
|
|
|
Sind die Grenzen mit Steinen markiert, weiß jeder Mann, was ihm gehört.
|
|
|
S vytyčenými hranicemi si každý může být jistý, co je jeho.
|
|
|
Gdy granice wykute są w kamieniu, każdy może być pewny swego.
|
|
|
Когда границы в буквальном смысле высечены в камне, каждый точно знает, где кончается его земля.
|