cij – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 19 Ergebnisse  cars.airbaltic.com
  PalÄ«gs  
Jūsu nomas dokumentācijā ir jābūt minētām šim izmaksām.
Eine Reduzierung der Selbstbeteiligung.
Eu concluí o meu aluguer e tenho uma questão. O que devo fazer?
أكملت ايجاري و لدي استفسار. ماذا يجب أن أفعل؟
レンタル終了後ですが質問があります。どこに連絡すればよいですか?
Завърших моят наем и имам въпрос. Какво трябва да направя?
Moj najam je kompletiran i imam pitanje. Što treba da uradim?
Dokumenty, které jste obdrželi při přebírání vozu, zobrazují všechny tyto dodatečně poplatky.
Min leje er overstået og jeg har et spørgsmål. Hvad skal jeg gøre?
Vuokraukseni on päättynyt ja minulla on kysyttävää. Kuinka minun tulisi toimia?
Autóbérlésem befejeződött, és kérdésem lenne. Kinek tehetem fel?
Gögnin þín frá bílaleigunni ættu að sýna lista yfir þessi gjöld.
Dokumentasi anda dari perusahaan rental mobilnya memberikan rincian mengenai biayanya.
렌트를 끝냈으나 의문사항이 있습니다. 무엇을 해야하나요?
Mano nuoma baigta ir turiu iškilusių klausimų. Ką reiktų daryti?
Leien er over og jeg har spørsmål. Hva gjør jeg?
Zakończyłem swój wynajem, jednak mam dodatkowe pytanie. Co powinienem zrobić?
Am încheiat închirierea şi am o intrebare. Ce trebuie să fac?
Môj prenájom bol ukončený a mám požiadavku. Čo mám urobiť?
Zaključil sem s svojim najemom avtomobila in imam vprašanje?
คืนรถเรียบร้อยแล้ว แต่มีคำถามสอบถามเพิ่มเติม ต้องทำอย่างไร
Tedarikci firma tarafindan verilen belgede bu ucretleri listelemelidir.
Chứng từ tài liệu của bạn mà công ty cho thuê xe cung cấp cần liệt kê các loại phí.
?סיימתי את ההשכרה ויש לי שאלה. מה עליי לעשות
我已經完成我的租車行程並且有可壹個詢問調查。請問我要做什麽?
  Lieliskas cenas automaÅ...  
Kā Rentalcars.com dalās jūsu informācijā ar trešajām pusēm?
D'autres sociétés du groupe Rentalcars.com
Andere Unternehmen aus der Rentalcars.com Gruppe
Altre società che operano nel gruppo di aziende di cui fa parte Rentalcars.com
A reserva de automóvel que reservou
Om u van dienst te zijn via andere bedrijven binnen de Rentalcars.com–groep
Rentalcars.com はどのように第三者と個人情報を共有していますか?
Kako Rentalcars.com dijeli vaše podatke sa trećim stranama?
Jak Rentalcars.com sdílí vaše údaje se třetími stranami?
Hvernig deilir Rentalcars.com upplýsingum þínum með þriðju aðilum?
Bagaimana Rentalcars.com membagi data saya dengan pihak ketiga?
Kaip Rentalcars.com dalijasi jūsų asmeniniais duomenimis su trečiosiomis šalimis?
W jaki sposób Rentalcars.com przekazuje dane osobowe podmiotom trzecim?
Cum distribuie Rentalcars.com datele dumneavoastră la terţe părţi?
Другим компаниям, входящим в одну группу компаний с Rentalcars.com
Ako Rentalcars.com zdieľa vaše údaje s tretími stranami?
Kako Rentalcars.com deli vaše podatke s tretjimi osebami?
Andra företag inom företagsgruppen där Rentalcars.com ingår
Rentalcars.comใช้เครือข่ายสังคมอย่างไร?
Rentalcars.com chia sẻ dữ liệu của bạn với bên thứ ba như thế nào?
איך Rentalcars.com חולקים את פרטיך עם גופים עצמאיים ?
  PalÄ«gs  
Tie veido Jūsu līgumu ar mums un tiek atrunāti Jūsu nomas dokumentācijā, kā arī tie ir pieejami mūsu mājas lapā.
Die Kosten sollten auf den Unterlagen der ausführenden Fahrzeugvermietungen aufgelistet sein.
Perchè ho ricevuto degli addebiti da parte della compagnia di noleggio?
Waarom zijn er kosten in rekening gebracht door het autoverhuurbedrijf?
Smluvní podmínky zahrnují vaši dohodu s námi a budou poskytnuty spolu s vašim Potvrzením pronájmu stejně tak, jako jsou po celou dobu k dispozici na našich webových stránkách.
Þeir mynda samning þinn við okkur en þú færð þá með leigugögnum þínum. Þeir eru einnig fáanlegir á heimasíðu okkar.
Ini meliputi perjanjian anda dengan kami dan akan disediakan pada dokumentasi rental anda, dan juga tersedia pada website kami.
Jak można uniknąć dodatkowych opłat w momencie odstawienia samochodu?
Почему прокатная компания удержала с меня дополнительные средства?
Bu bizim ile olan sozlesmenizi kapsar, websitemizdede sunuldugu gibi, kiralama makbuzunuzdada yer almaktadir.
Chúng bao gồm sự thỏa thuận của bạn với chúng tôi và sẽ được cung cấp cùng với chứng từ thuê xe của bạn, đồng thời cũng có sẵn trên website của chúng tôi.
תנאי שירות אלה מבהירים את פרטי ההסכם שלך איתנו ויסופקו לך בעת אישור הזמנתך. כמו כן הם זמינים באתר האינטרנט שלנו.
  PalÄ«gs  
Kāda veida apdrošināšana ir iekļauta manā rezervācijā?
Zusatzschutz - Dieser Schutz bietet Ihnen den gleichen Schutz wie der Komplettschutz.
Protezione Addizionale, che fornisce lo stesso tipo di protezione della Protezione Completa.
adquiridas com o fornecedor de aluguer, ou
يمكن شراؤهما من شركة ايجار السيارات، أو
ще могат да бъдат закупени от рент-а-кар компанията, или
plaćanje lokalno Rent a Car tvrtki, ili
Jaké pojištění můj pronájem zahrnuje?
kan tilkøbes fra udljeren ved afhentning af bilen, eller
sisältyvät Rentalcars.comin pakettiin, tai
a szolgáltatótól lehet megvásárolni, vagy
Hvaða tryggingu er bílaleigubíllinn minn með?
Asuransi apa yang dimiliki rental saya?
įsigyjami iš automobilių nuomos kompanijos, arba
være mulig å kjøpe fra utleieselskapet, eller
Jakie ubezpieczenie posiada moja rezerwacja?
se vor achizitiona de la ghiseul comaniei de inchirieri, sau
zahrnuté v Rentalcars.com balíku alebo
na voljo za nakup pri podjetju za najem vozil ali pa
จะหาข้อมูลประกันและความคุ้มครองที่รถเช่ามีได้จากไหน
Kiraladigim Aracta Ne Tur Sigortalar Mevcuttur?
Việc thuê xe của tôi có bảo hiểm gì?
מסופק על ידי חברת כרטיס האשראי של הלקוח.
  PalÄ«gs  
Ja Jums ir kādas papildus prasības, lūdzu, iekļaujiet tās Jūsu rezervācijā, tomēr, Rentalcars.com nevar garantēt to pieejamību.
Sollten Sie bei Ihrer Buchung Ihre Flugnummer mit angegeben haben, kann der Anbieter dies, bei Verspätungen bis zu einer Stunde, nachverfolgen.
Todas as pessoas que forem conduzir o carro, deverão estar em posse da sua carta de condução em todos os momentos.
Als u ons uw vluchtdetails heeft gegeven kan het autoverhuurbedrijf uw vlucht volgen en de auto bewaren voor een uur.
営業時間外費用ー貸し出しもしくは返却を営業時間外にご希望の場合はレンタカー会社がスタッフの手配を致します。事前連絡が必須となっており追加費用が発生致します。
Alle personer som skal køre bilen skal være i besiddelse af deres kørekort under hele turen.
Huomioithan, että kaikilla auton kuljettajilla tulee olla ajokortti mukana.
Minden, a járművet vezető személynek rendelkeznie kell vezetői engedéllyel, és magánál kell tartania azt a bérlés teljes időtartama alatt.
Jika anda mempunyai keperluan tambahan, sila sertakan pada request booking anda, namun, Rentalcars.com tidak dapat menjamin ketersediaannya.
Visi asmenys kuri vairuoja transporto priemonės privalo turėti vairuotojo pažymėjimą, bet kuriuo metu.
Alle personer som skal kjøre bilen må ha sitt førerkort på sin person under hele leien
Prosimy pamiętać, że Rentalcars.com nie gwarantuje dostępności dodatkowego wyposażenia na miejscu u wypożyczalni lokalnej.
Toate persoanele care vor conduce vehiculul vor trebui sa fie in posesia permisului de conducere.
Если вы сообщили нам номер вашего рейса, прокатная компания будет иметь возможность отслеживать рейс и удержит автомобиль еще на час.
Všetci vodiči musia byť držiteľmi platného vodičského preukazu za všetkých okolností.
Om du redan givit oss dina flyguppgifter kan uthyrningsbolaget spåra ditt flyg och kan komma att hålla din bil i upp till en timme.
เมื่อท่านได้ดำเนินการเสร็จสมบูรณ์เรียบร้อยแล้ว ท่านจะสามารถเข้าสู่การจัดการรถเช่าของท่านได้ผ่านทาง หัวข้อบัญชีของท่าน
Nếu bạn có bất kỳ yêu cầu bổ sung nào hãy đưa vào yêu cầu đăng ký của bạn, tuy nhiên Rentalcars.com không bảo đảm là chúng có sẵn.
  PalÄ«gs  
Kā lai es veicu izmaiņas savā rezervācijā/kā pievienot reisa numuru?
Tassa sugli impianti, per sostenere i costi d'esercizio nelle località aeroportuali.
Zijn er nog eventuele toeslagen die ik ter plaatse moet betalen?
アカウントをお作り頂くとご予約の管理を簡単にしていただけます。ウェブサイトのホームページの右上に“My アカウント”ボタンがございます。
Kuinka minun tulisi toimia, jos en ole vastaanottanut vahvistustositetta?
Saya ingin mengubah booking saya / menambah nomor penerbangan?
고객님의 예약 상태를 '나의 예약 또는 나의 계정'를 통해 수시로 확인 할 수 있습니다. 예약 바우처는 전액 결제 후에 확인 가능합니다.
W jaki sposób mogę zmienić / dodać numer mojego lotu?
Есть ли какие-то дополнительные платежи к оплате на месте получения автомобиля?
Behöver jag betala något mer när jag hämtar bilen?
Tôi cần sửa đổi đăng ký của tôi / bổ sung số chuyến bay?
您可以隨時點擊登錄我的預訂或我的帳戶關於您的預訂。一旦收到您的全額付款,我們就會發出確認憑證。
  PalÄ«gs  
DEPOZĪTA rezervejumi: Atcelšanām, kas veiktas ātrāk nekā 48 pirms nomas sākuma, tiks piemērota soda nauda vienlīdzīga ar iemaksāta depozīta summu. Rezervācijām, kas būs atceltas iekš 48 stundām pirms nomas sākuma, tiks piemērota soda nauda depozīta apmērā vai 3 dienu nomas maksai, atkarībā, kas ir lielāks.
PLNÁ SUMA UHRAZENÁ NAJEDNOU v čase rezervování vozu: V tomto případě může být rezervace zrušena do 48 hodin před plánovaným vyzvednutím vozu a to zdarma. Na rezervace zrušeny v rámci 48 hodin se vztahuje poplatek 3 dny z ceny pronájmu. Storno poplatky nebudou nikdy vyšší než je skutečná cena pronájmu.
GREIÐIST AÐ FULLU við bókun: Hægt er að afbóka án endurgjalds allt að 48 klukkustundum áður en leigutíminn hefst. Bókanir sem afbókaðar eru innan 48 klukkustunda frá upphafi leigutímans verða skuldfærðar því sem samsvarar 3 leigudögum. Afbókunargjöld verða aldrei hærri en kostnaður samhliða hinni raunverulegu bílaleigu.
DEPOSIT bookings: Pembatalan yang dibuat lebih dari 48 jam sebelum mulai rental akan dibebankan biaya deposit. Pembatalan booking dalam 48 jam dari sebelum waktu rental akan dibebankan biaya 3 hari rental atau jumlah deposit berdasarkan yang lebih besar.
Rezerwacje opłone zaliczką (depozytem): Podczas anulowania rezerwacji opłaconej zaliczką (depozytem) do 48 godzin przed odbiorem- nie podlega on zwrotowi. Podczas anulowania rezerwacji opłaconej zaliczką (depozytem) w terminie krótszym niż 48 godzin, opłata anulacyjna wynosi równowartość depozytu lub 3 dni rezerwacji w zależności, która kwota jest większa.
DEPOZITOLU REZERVASYONLAR: Kira suresinin baslamsina 48 saatten daha uzun sure varken yapilan iptallerde depozito tutarinin tamami.Kira suresinin baslamasina 48 saatten daha az sure icinde yapilan iptallerde depozito miktari veya 3 gunluk (Hangisi daha yuksek orandaysa) kiralama bedeli kesilir.
Đăng ký có ĐẶT CỌC: Việc hủy thực hiện hơn 48 giờ trước khi bắt đầu thuê sẽ bị tính phí bằng số tiền đặt cọc. Đăng ký thuê xe được hủy trong vòng 48 giờ trước khi bắt đầu thuê sẽ bị tính phí bằng 3 ngày thuê hoặc số tiền đặt cọc tùy thuộc vào số tiền nào lớn hơn. Phí hủy sẽ không bao giờ lớn hơn chi phí thuê xe thực tế.
בפוליסות קיימים בדרך כלל חריגים כגון שמשות, זכוכית, גלגלים, צמיגים, מרכב תחתון, פנים הרכב, ציוד אישי, עלויות גרר והורדה מהכביש - כמו כן ציוד נוסף הנרכש מחברת ההשכרה כגון כיסא לילד ומכשיר ג'י.פי.אס.
  PalÄ«gs  
PILNĪBĀ APMAKSĀTA rezervēšanas laikā: Var tiky atcelta tiešsaitē bezmaksas līdz pat 48 stundām pirms nomas sākuma. Rezervācijām, kas atceltas iekš 48 stundām pirms nomas sākuma, tiks piemērota soda nauda 3 nomas dienu pmērā.
Il tipo di copertura dipenderà dalla compagnia di noleggio e dalla località, e sarà chiaramente indicata nei termini e condizioni durante la procedura di prenotazione, oltre che sul voucher di conferma.
Huomioithan: joidenkin autovuokraamoiden peruutusehdot saattavat hieman poiketa ylläolevista ehdoista. Tämän vuoksi sinun kannattaa tarkistaa vuokraukseesi liittyvät ehdot ja säännöt.
Megjegyzés: néhány autókölcsönző cég kiegészítő lemondási feltételeket támaszthat , kérjük ezekről győződjön meg és ellenőrizze a a bérleti szerződésen szereplő Feltételek és Kikötésekben.
DIBAYAR PENUH SAAT MEMBUAT BOOKING: Dapat dibatalkan online tanpa biaya hingga 48 jam dari sebelum rental dimulai. Booking yang dibatalkan dalam 48 jam dari sebelum waktu rental akan dibebankan sama dengan 3 hari rental. Biaya pembatalan tidak akan lebih besar dari biaya rental mobilnya.
Rezerwacje opłacone w całości w momencie rezerwacji: Rezerwacje mogą zostać bezpłatnie anulowane online do 48 h przed odbiorem auta. Rezerwacje anulowane na mniej niż 48h podlegają opłacie w wysokości 3 dni wynajmu. Oplaty anulacyjne nie będą nigdy większe niż całkowity koszt wynajmu.
Va Rugam sa Retineti: Unele companii de inchirieri auto ar putea avea, de asemenea, o politica de anulare proprie; va rugam asigurati-va ca verificati T&C inainte de inchiriere.
Toplam Kiralama Bedeli Rezervasyon Yaparken Odenmis Rezervasyonlar: Kira suresinin baslamasindan 48 saat once online yapilan iptaller ucretsizdir. Eger rezervasyon 48 saat icinde iptal edilirse 3 gunluk kira bedeli kesilir. İptal ücretleri hiç bir zaman kiralama bedelinden fazla olmayacaktır.
THANH TOÁN ĐẦY ĐỦ vào lúc đăng ký: Có thể hủy trực tuyến mà không mất phí muộn nhất là 48 giờ trước khi bắt đầu thuê. Đăng ký thuê xe được hủy trong thời gian 48 giờ trước khi bắt đầu thuê sẽ bị tính phí bằng 3 ngày thuê.
  Lieliskas cenas automaÅ...  
Ņemot vērā Jūsu sniegto informāciju, mēs Jums, iespējams, rādīsim individualizētus piedāvājumus Rentalcars.com mājas lapā, mobilajā aplikācijā vai trešo pušu mājas lapās.
ご提供いただきました情報を元に、 Rentalcars.comのウェブサイト上、モバイルアプリまたはソーシャルメディアサイトを含む第三者のウェブサイト上で関連するオファーが表示される場合がございます。
: Ние също бихме използвали вашата информация за маркетингови дейности, позволени от закона. Например:
U ovisnosti od informacija koje djelite sa nama, na Rentalcars.com veb sajtu, aplikacijama za mobilne uređaje, veb sajtovima trećih strana (uključujući veb sajtove društvenih mreža), mogu biti prikazane ponude prilagođene vašim potrebama.
Na základě informací, které s námi sdílíte, vám mohou být na webové stránce Rentalcars.com, prostřednictvím mobilních aplikací a webových stránek třetích stran, včetně sociálních médií, navrhnuty personalizované nabídky.
Sérsniðin tilboði kunna að vera birt þér, byggð á þeim upplýsingum sem þú deilir með okkur, á vefsvæði Rentalcars.com, í farsímaappinu eða á vefsvæðum þriðja aðila, þar á meðal á samskiptasíðum.
Berdasarkan dari informasi yang Anda bagi, kami juga akan menampilkan beragam penawaran yang dipersonalisasi di website Rentalcars.com, aplikasi mobile, atau beberapa website pihak ketiga, termasuk situs jejaring sosial.
Remiantis jūsų pateikta informacija ir jums lankantis Rentalcars.com svetainėje, naudojantis mobiliomis programėlėmis ar naršant trečiųjų šalių tinklalapiuose bei socialiniuose tinkluose, galime rodyti specialiai jums pritaikytus pasiūlymus.
Na podstawie informacji od Państwa, wybrane oferty mogą być Państwu przedstawione na stronie Rentalcars.com, w aplikacjach na telefonach lub na innych stronach internetowych włączają w to portale społecznościowe.
Pe baza informaţiilor pe care ni le transmiteţi, putem să vă arătăm oferte personalizate pe website-ul Rentalcars.com, în aplicaţiile mobile sau pe website-uri ale unor terţe părţi, inclusiv pe website-urile social media.
Na základe informácií, ktoré s nami zdieľate, vám môžeme poskytnúť personalizované ponuky na stránke Rentalcars.com, na mobilných aplikáciách alebo na stránkach tretích strán, vrátane sociálnych sietí.
Na osnovi podatkov, ki jih delite z nami, so vam lahko prikazane individualizirane ponudbe na spletni strani Rentalcars.com, v mobilni aplikaciji ali na spletnih straneh tretjih oseb, vključno z družbenimi omrežji.
จากข้อมูลที่ท่านแบ่งปันกับเรา อาจมีการแสดงข้อเสนอเฉพาะลูกค้าแต่ละรายบนเว็บไซต์ Rentalcars.com แอปพลิเคชันสำหรับอุปกรณ์พกพา เว็บไซต์บุคคลที่สาม รวมทั้งเว็บไซต์เครือข่ายสังคม
: Yasaların da izin verdiği üzere bilgilerinizi pazarlama faaliyetleri için de kullanabiliriz. Örneğin:
Dựa trên thông tin mà bạn chia sẻ với chúng tôi, bạn có thể xem các chương trình đã được cá nhân hóa trên trang web Rentalcars.com, trên các ứng dụng di động hoặc các trang web của bên thứ ba, kể cả các trang truyền thông xã hội.
בהתבסס על המידע שאתם חולקים איתנו ייתכן ויוצגו בפניכם הצעות מותאמות אישית באתר האינטרנט של Rentalcars.com, באפליקציות לטלפון נייד או באתרים חיצוניים, כולל אתרי מדיה חברתית.
  PalÄ«gs  
Lai gan Rentalcars.com nodrošina cenas, kurās viss ir iekļauts, ir gadījumi, kad ir jāveic papildus maksājumi auto nomas punktā. Jebkuri vietējie obligātie maksājumi (nevis papildus pakalpojumi) tiks skaidri norādīti kā rezervēšanas procesā, tā arī nomas dokumentācijā.
Indien u de auto buiten normale openingsuren op wilt halen of in wilt inleveren zal het autoverhuurbedrijf ervoor zorgen dat er een medewerker voor u klaarstaat. Het is belangrijk om ons van tevoren op de hoogte te stellen als u gebruik wilt maken van deze service. Ook is er een toeslag van toepassing om de extra uren van de werknemer te betalen.
Meskipun Rentalcars.com memberikan harga yang inklusif, ada kemungkinan di mana akan ada biaya yang harus dibayarkan di loket persewaan mobil. Setiap Biaya Wajib Daerah (non ekstra) akan ditunjukkan dengan jelas delama proses pemesanan dan dalam dukomentasi rental Anda. Semua biaya daerah dibayarkan langsung ke perusahaan persewaan mobil saat menandatangani perjanjian sewa. Biaya ini dapat mencakup biaya seperti:
Rentalcars.com zapewnia najlepsze możliwe stawki na wynajem aut, niemniej w niektórych wypadkach będą Państwo musieli uiścić dodatkowe opłaty przy odbiorze auta. Wszystkie obowiązkowe opłaty (ale nie dodatki typu gps, foteliki itp.) będą wyszczególnione podczas procesu rezerwacji online i na Państwa dokumentach wynajmu. Najczęstsze obowiązkowe opłaty dotyczą między innymi np.:
Если автомобиль требуется получить за пределами нормального рабочего времени, независимо от того, выдается ли автомобиль или принимается обратно, прокатная компания оставит в офисе агента, чтобы вас обслужить. Для этого сервиса требуется предварительное уведомление и соответствующая плата за оказанную услугу будет взиматься.
Om bilen behöver finnas tillgänglig för dig utanför normala öppettider, oavsett om det gäller för upphämtning eller avlämning, kommer uthyrningsbolaget att arrangera så att en medarbetare finns tillgänglig. Du behöver meddela oss i förväg om du behöver arrangera detta och en extraavgift kommer att tillkomma för att täcka de extra arbetstimmarna.
Trong khi Rentalcars.com đưa ra là giá trọn gói, vẫn có những trường hợp sẽ có các loại phí thanh toán tại quầy cho thuê xe. Bất kỳ loại phí bắt buộc nào (không phải do dịch vụ bổ sung) cũng sẽ được nêu rõ trong quá trình đăng ký và trong chứng từ thuê xe của bạn. Tất cả các loại phí địa phương được thanh toán trực tiếp cho công ty cho thuê xe khi ký hợp đồng thuê. Chúng có thể bao gồm những khoản phí như:
התשלום עבור כל הציוד/השירותים הנוספים יעשה בעת איסוף הרכב, והמחיר המופיע באתר אינו כולל מע"מ. אם תרצה להוסיף ציוד נלווה כגון, אך לא מוגבל ל: כסא בטיחות לילד, GPS , שרשאות שלג, צמיגי שלג, מתקן סקי וכיו"ב, כל שעליך לעשות הוא להכנס להזמנתך, ללחוץ על כפתור שנה הזמנה ולהוסיף את הציוד המבוקש.
  Lieliskas cenas automaÅ...  
Pat tad, ja jūs neveicat rezervējumu, mājas lapas lietošanas laikā mēs varam reģistrēt noteiktu informāciju, piemēram, par Jūsu IP adresi, Jūsu lietotājprogrammas nosaukumu, Jūsu datora operētājsistēmu, mobilās aplikācijas versiju, iestatīto valodu un mājas lapām, kas Jums ir parādītas.
Þegar þú ferð inn á vefsvæði okkar, jafnvel þó þú gerir ekki bókun, kunnum við að safna ákveðnum upplýsingum á borð við IP-tölu, hvaða vafra þú notar og upplýsingar um stýrikerfi tölvu þinnar, hugbúnaðarútgáfu, tungumálastillingar og síður sem þér hafa verið birtar. Ef þú notar farsímatæki kunnum við einnig að safna upplýsingum sem bera kennsl á farsímatæki þitt, tæknitengdar stillingar og séreinkenni ásamt upplýsingum og breiddargráður/lengdargráðu. Við kunnum einnig að vega og meðhöndla upplýsingar er tengjast tegundum appa sem eru uppsett á farsímatæki þínu, t.d. heiti appsins, lýsingu appsins og þeim flokki sem það tilheyrir. Ekkert af þessum upplýsingum nægja eitt og sér til að segja okkur hver þú ert, en það er samt hægt að líta á þeir sem persónuupplýsingar.
Saat Anda mengunjungi website kami, meskipun Anda tidak membuat pemesanan, kami mungkin juga akan mengumpulkan beberapa informasi tertentu, seperti alamat IP Anda, browser apa yang Anda gunakan, dan informasi tentang sistem informasi komputer Anda, versi aplikasi, pengaturan bahasa, dan halaman-halaman apa saja yang telah Anda kunjungi. Jika Anda menggunakan perangkat mobile Anda, maka mungkin kami juga akan mengumpulkan data-data untuk mengidentifikasi perangkat mobile Anda, pengaturan terkait perangkat, dan beberapa karakteristik serta informasi garis lintang/bujur lokasi Anda. Mungkin kami juga akan menghitung dan memproses data-data yang terkait dengan tipe aplikasi yang diinstal di perangkat mobile Anda, seperti nama aplikasi, deskripsinya, dan kategori aplikasi. Meskipun semua informasi ini tidak akan bisa mengungkap identitas Anda, namun informasi tersebut tetap bisa dianggap sebagai informasi ‘pribadi’.
Khi bạn truy cập trang web của chúng tôi, ngay cả khi bạn không đăng ký thuê xe, chúng tôi vẫn có thể thu thập một số thông tin nhất định, như địa chỉ IP, trình duyệt mà bạn đang sử dụng, và thông tin về hệ điều hành máy tính của bạn, phiên bản ứng dụng, cài đặt ngôn ngữ và các trang mà bạn đã vào. Nếu bạn đang sử dụng một thiết bị di động, chúng tôi cũng có thể thu thấp những dữ liệu nhận dạng thiết bị di động của bạn, các cài đặt và đặc tính cụ thể của thiết bị và các chi tiết về vĩ độ/kinh độ. Chúng tôi cũng có thể tính toán và xử lý dữ liệu liên quan đến loại ứng dụng cài đặt trên thiết bị di động, như tên của ứng dụng, mô tả về ứng dụng và loại ứng dụng. Không có bất kỳ thông tin nào trên đây tự nó có thể cho chúng tôi biết bạn là ai, nhưng nó vẫn có thể được xem là thông tin ‘cá nhân’.
  PalÄ«gs  
Jūs varat veikt izmaiņas Jūsu rezervācijā tiešsaitē, izmantojot mūsu opciju Mainīt rezervāciju. Vienkārši ielogojieties, klikšķiniet Mana Rezervācija vai Mans konts un veiciet vēlamas izmaiņas. Rentalcars.com neprasa papildus administratīvos maksājumus par veicamām izmaiņām rezervācijā.
Terwijl Rentalcars.com inclusive prijzen biedt, zijn er gelegenheden dat er toeslagen betaald moeten worden aan de balie van het autoverhuurbedrijf. Alle verplichte lokale kosten (geen extra's) zullen duidelijk zichtbaar zijn tijdens het boekingsproces en op de huurdocumentatie. Alle lokale kosten moeten direct betaald worden aan het autoverhuurbedrijf op het moment van het ondertekenen van de huurovereenkomst. Dit kunnen kosten zijn zoals:
Anda dapat mengubah reservasi anda online dengan menggunakan fasilitas Ubah Reservasi. Hanya dengan melogin, klik Reservasi Saya atau akun Saya dan buat perubahan yang anda inginkan. Rentalcars.com tidak membebankan anda biaya administrasi untuk perubahan reservasinya. Namun, merubah reservasi anda mungkin dapat mengubah harga rental anda, seperti mengubah durasi atau jenis mobil. Anda juga dapat mengubah/menambahkan nomor penerbangan anda disini.
Mogą Państwo dokonać zmiany rezerwacji online poprzez zakładkę „Strefa Klienta”: Zarządzaj Rezerwacją lub Moje Konto na stronie Rentalcars.com. Prosimy zalogować się na stronie wpisując swój adres email i numer rezerwacji, a następnie dokonać zmian w rezerwacji. Rentalcars.com nie pobiera dodatkowych opłat administracyjnych za dokonanie zmian w rezerwacji. Prosimy jednak pamiętać, że niektóre zmiany w rezerwacji mogą pociągać za sobą zmianę ceny/stawki wynajmu wypożyczalni lub też zmianę ceny/stawki ze względu na wydłużenie wynajmu lub zmianę klasy auta. Logując się na stronie mogą Państwo także podać/dodać numeru lotu do rezerwacji.
Несмотря на эксклюзивные тарифы компании Rentalcars.com, в некоторых случаях будут применяться сборы, подлежащие уплате в офисе проката при получении автомобиля. Любые обязательные местные сборы и налоги будут четко указаны в процессе бронирования и в документах на аренду. Все местные сборы оплачиваются непосредственно в компании проката автомобилей при подписании Договора аренды. Они могут включать в себя такие расходы:
Även om Rentalcars.com erbjuder inklusiva priser kan det finnas tillfällen då extraavgifter måste betalas på uthyrningskontoret. Alla obligatoriska lokala avgifter (inte tillval) kommer att tydligt visas under bokningsprocessen och i din hyresdokumentation. Alla lokala avgifter ska betalas direkt till uthyrningsbolaget vid signering av kontraktet. Dessa kan inkludera:
Bạn có thể sửa đăng ký thuê xe trực tuyến bằng cách sử dụng công cụ Sửa đổi thông tin đăng ký. Chỉ cần đăng nhập, nhấn vào Đăng ký Của tôi hoặc Tài khoản Của tôi và thực hiện những thay đổi cần thiết. Rentalcars.com không tính phí quản lý để sửa / thay đổi thông tin đăng ký. Tuy nhiên, việc thay đổi thông tin đăng ký có thể dẫn đến thay đổi Giá/Cước, hoặc có thể phát sinh phí do một thay đổi quan trọng, chẳng hạn thời hạn thuê hoặc loại xe. Bạn cũng có thể sửa đổi / bổ sung số chuyến bay của bạn ở đây.
  PalÄ«gs  
Jūs varat veikt izmaiņas Jūsu rezervācijā tiešsaitē, izmantojot mūsu opciju Mainīt rezervāciju. Vienkārši ielogojieties, klikšķiniet Mana Rezervācija vai Mans konts un veiciet vēlamas izmaiņas. Rentalcars.com neprasa papildus administratīvos maksājumus par veicamām izmaiņām rezervācijā.
Terwijl Rentalcars.com inclusive prijzen biedt, zijn er gelegenheden dat er toeslagen betaald moeten worden aan de balie van het autoverhuurbedrijf. Alle verplichte lokale kosten (geen extra's) zullen duidelijk zichtbaar zijn tijdens het boekingsproces en op de huurdocumentatie. Alle lokale kosten moeten direct betaald worden aan het autoverhuurbedrijf op het moment van het ondertekenen van de huurovereenkomst. Dit kunnen kosten zijn zoals:
Anda dapat mengubah reservasi anda online dengan menggunakan fasilitas Ubah Reservasi. Hanya dengan melogin, klik Reservasi Saya atau akun Saya dan buat perubahan yang anda inginkan. Rentalcars.com tidak membebankan anda biaya administrasi untuk perubahan reservasinya. Namun, merubah reservasi anda mungkin dapat mengubah harga rental anda, seperti mengubah durasi atau jenis mobil. Anda juga dapat mengubah/menambahkan nomor penerbangan anda disini.
Mogą Państwo dokonać zmiany rezerwacji online poprzez zakładkę „Strefa Klienta”: Zarządzaj Rezerwacją lub Moje Konto na stronie Rentalcars.com. Prosimy zalogować się na stronie wpisując swój adres email i numer rezerwacji, a następnie dokonać zmian w rezerwacji. Rentalcars.com nie pobiera dodatkowych opłat administracyjnych za dokonanie zmian w rezerwacji. Prosimy jednak pamiętać, że niektóre zmiany w rezerwacji mogą pociągać za sobą zmianę ceny/stawki wynajmu wypożyczalni lub też zmianę ceny/stawki ze względu na wydłużenie wynajmu lub zmianę klasy auta. Logując się na stronie mogą Państwo także podać/dodać numeru lotu do rezerwacji.
Несмотря на эксклюзивные тарифы компании Rentalcars.com, в некоторых случаях будут применяться сборы, подлежащие уплате в офисе проката при получении автомобиля. Любые обязательные местные сборы и налоги будут четко указаны в процессе бронирования и в документах на аренду. Все местные сборы оплачиваются непосредственно в компании проката автомобилей при подписании Договора аренды. Они могут включать в себя такие расходы:
Även om Rentalcars.com erbjuder inklusiva priser kan det finnas tillfällen då extraavgifter måste betalas på uthyrningskontoret. Alla obligatoriska lokala avgifter (inte tillval) kommer att tydligt visas under bokningsprocessen och i din hyresdokumentation. Alla lokala avgifter ska betalas direkt till uthyrningsbolaget vid signering av kontraktet. Dessa kan inkludera:
Bạn có thể sửa đăng ký thuê xe trực tuyến bằng cách sử dụng công cụ Sửa đổi thông tin đăng ký. Chỉ cần đăng nhập, nhấn vào Đăng ký Của tôi hoặc Tài khoản Của tôi và thực hiện những thay đổi cần thiết. Rentalcars.com không tính phí quản lý để sửa / thay đổi thông tin đăng ký. Tuy nhiên, việc thay đổi thông tin đăng ký có thể dẫn đến thay đổi Giá/Cước, hoặc có thể phát sinh phí do một thay đổi quan trọng, chẳng hạn thời hạn thuê hoặc loại xe. Bạn cũng có thể sửa đổi / bổ sung số chuyến bay của bạn ở đây.
  PalÄ«gs  
Jūs varat veikt izmaiņas Jūsu rezervācijā tiešsaitē, izmantojot mūsu opciju Mainīt rezervāciju. Vienkārši ielogojieties, klikšķiniet Mana Rezervācija vai Mans konts un veiciet vēlamas izmaiņas. Rentalcars.com neprasa papildus administratīvos maksājumus par veicamām izmaiņām rezervācijā.
Terwijl Rentalcars.com inclusive prijzen biedt, zijn er gelegenheden dat er toeslagen betaald moeten worden aan de balie van het autoverhuurbedrijf. Alle verplichte lokale kosten (geen extra's) zullen duidelijk zichtbaar zijn tijdens het boekingsproces en op de huurdocumentatie. Alle lokale kosten moeten direct betaald worden aan het autoverhuurbedrijf op het moment van het ondertekenen van de huurovereenkomst. Dit kunnen kosten zijn zoals:
Anda dapat mengubah reservasi anda online dengan menggunakan fasilitas Ubah Reservasi. Hanya dengan melogin, klik Reservasi Saya atau akun Saya dan buat perubahan yang anda inginkan. Rentalcars.com tidak membebankan anda biaya administrasi untuk perubahan reservasinya. Namun, merubah reservasi anda mungkin dapat mengubah harga rental anda, seperti mengubah durasi atau jenis mobil. Anda juga dapat mengubah/menambahkan nomor penerbangan anda disini.
Mogą Państwo dokonać zmiany rezerwacji online poprzez zakładkę „Strefa Klienta”: Zarządzaj Rezerwacją lub Moje Konto na stronie Rentalcars.com. Prosimy zalogować się na stronie wpisując swój adres email i numer rezerwacji, a następnie dokonać zmian w rezerwacji. Rentalcars.com nie pobiera dodatkowych opłat administracyjnych za dokonanie zmian w rezerwacji. Prosimy jednak pamiętać, że niektóre zmiany w rezerwacji mogą pociągać za sobą zmianę ceny/stawki wynajmu wypożyczalni lub też zmianę ceny/stawki ze względu na wydłużenie wynajmu lub zmianę klasy auta. Logując się na stronie mogą Państwo także podać/dodać numeru lotu do rezerwacji.
Несмотря на эксклюзивные тарифы компании Rentalcars.com, в некоторых случаях будут применяться сборы, подлежащие уплате в офисе проката при получении автомобиля. Любые обязательные местные сборы и налоги будут четко указаны в процессе бронирования и в документах на аренду. Все местные сборы оплачиваются непосредственно в компании проката автомобилей при подписании Договора аренды. Они могут включать в себя такие расходы:
Även om Rentalcars.com erbjuder inklusiva priser kan det finnas tillfällen då extraavgifter måste betalas på uthyrningskontoret. Alla obligatoriska lokala avgifter (inte tillval) kommer att tydligt visas under bokningsprocessen och i din hyresdokumentation. Alla lokala avgifter ska betalas direkt till uthyrningsbolaget vid signering av kontraktet. Dessa kan inkludera:
Bạn có thể sửa đăng ký thuê xe trực tuyến bằng cách sử dụng công cụ Sửa đổi thông tin đăng ký. Chỉ cần đăng nhập, nhấn vào Đăng ký Của tôi hoặc Tài khoản Của tôi và thực hiện những thay đổi cần thiết. Rentalcars.com không tính phí quản lý để sửa / thay đổi thông tin đăng ký. Tuy nhiên, việc thay đổi thông tin đăng ký có thể dẫn đến thay đổi Giá/Cước, hoặc có thể phát sinh phí do một thay đổi quan trọng, chẳng hạn thời hạn thuê hoặc loại xe. Bạn cũng có thể sửa đổi / bổ sung số chuyến bay của bạn ở đây.
  Lieliskas cenas automaÅ...  
Noteiktos apstākļos mēs varam dalīties Jūsu personiskajā informācijā ar trešajām pusēm.
U određenim situacijama, možemo podjeliti vaše podatke sa trećim stranama.
Za určitých okolností sdílíme vaše osobní údaje s třetími stranami.
Undir ákveðnum kringumstæðum kunnum við að deila persónuupplýsingum þínum með þriðju aðilum.
Dalam beberapa situasi, kami mungkin membagi data pribadi Anda dengan beberapa pihak ketiga.
: 온라인 여행 서비스 질과 기능, 사용자 경험, 서비스 향상 을 위한 분석 목적으로 자사는 개인 정보를 사용 할 수 있습니다.
Tam tikrais atvejais jūsų asmeniniai duomenys gali būti patikėti trečiosioms šalims.
W pewnych okolicznościach, możemy przekazać Państwa dane osobowe podmiotom trzecim.
În anumite circumstanţe am putea distribui datele dumneavoastră personale la terţe părţi.
Za určitých okolností môžeme vaše osobné údaje zdieľať s tretími stranami.
V določenih okoliščinah bomo morda delili vaše osebne podatke s tretjimi osebami.
ในบางสถานการณ์ เราอาจแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของท่านกับบุคคลที่สาม
Trong một số hoàn cảnh nhất định, chúng tôi có thể chia sẻ thông tin cá nhân của bạn với các bên thứ ba.
בנסיבות מסויימות, אנו עשויים לחלוק את המידע האישי שמסרת לנו עם גופים חיצוניים
  PalÄ«gs  
Ja Jums ir nepieciešami papildus vadītāji, lūdzu, iekļaujiet tos Jūsu rezervācijā vai ielogojieties Mainīt rezervāciju, kur Jūs varat pievienot tos Jūsu rezervācijai. Papildus maksājums var tikt piemērots un maksājams uz vietas (ja Rentalcars.com apstiprinājuma kuponā nav minēts savādāk).
La maggior parte delle compagnie di noleggio richiedono un deposito o un pagamento all'inizio del noleggio per coprire il costo del carburante. Una volta riconsegnata l'auto nelle condizioni originarie, il deposito verrà restituito.
Se precisar que o carro esteja disponível fora do horário normal de expediente, quer para o levantamento ou a devolução, o fornecedor de aluguer de carros irá organizar um membro da equipa para estar disponível. Notificação prévia é necessária para este serviço, e será cobrada uma taxa para cobrir as horas adicionais do funcionário.
اذا طلبت ان تكون السيارة جاهزة خارج اوقات الدوام الرسمي للمكتب, في حال الاستلام او التسليم فإن شركة السيارات سترتب مع احد موظفيها لكي يكون موجود. يجب الاعلام بذلك مسبقا لهذه المسألة وسيكون هناك تعرفة لتغطية العمل خارج اوقات الدوام الرسمي.
レンタルをされた国以外で運転される場合、国境越えをされる場合、または同国内の異なる島に行かれる場合はご利用の最低7日前までに弊社にお知らせください。当該地が渡航禁止になっている場合もございますし、現地営業所に連絡をする必要がございます。また追加で現地販売の保険に加入していただかなければ渡航できない国もございます。ご連絡を賜れましたら予約担当より詳細をご説明させていただきます。
Ако се нуждаете от колата извън работно време, независимо дали ще взимате или връщате колата, фирмата доставчик ще осигури член на персонала да бъде на разположение. Необходимо е предварителна заявка за тази услуга и се дължи такса за покриване на допълнителни часове.
Ako vam treba automobil van uobičajenog radnog vremena, bilo za preuzimanje ili povratak, Rent a Car agencija će organizovati jednog člana da Vas usluži. O ovome mora postojati prethodna najava i postojaće dodatna naplata za tu uslugu.
Hvis du har brug for at bilen er til rådighed udenfor normal åbningstid, uanset om det er ved afhentning eller aflevering, vil udlejningsfirmaet sørge for at der vil være personale til rådighed. Der kræves besked på forhånd for at denne service kan benyttes og der vil forkomme et gebyr til dækningen af ekstra arbejdstimer.
Autovuokraamon edustaja tulee olemaan paikalla auton noudon tai palautuksen ollessa toimiston aukioloaikojen ulkopuolella. Ennakkoilmoitus vaaditaan tätä palvelua varten ja autovuokraamo veloittaa asiakkaalta lisämaksun kattaakseen työntekijänsä lisätyötunnit.
Hogyha a megszokott nyitvatartási időn kívül szeretné átvenni vagy leadni autóját, a szolgáltató ezt megszervezheti. A szolgáltatónak előre kell jelezzük a kérelmet, akik felárat számíthatnak fel, hogy fedezzék a személyzet túlóradíját.
Jika anda perlu pengemudi extra, sila sertakan pada request booking anda atau log in pada Ubah Reservasi dimana anda dapat menambahkan nya pada reservasi anda. Biaya tambahan mungkin berlaku dan ini akan dibayar langsung di lokasi pengambilan (Kecuali disebutkan pada voucher Rentalcars.com).
Jei automobilis reikalingas ne įprastomis automobilių nuomos kompanijos punkto darbo valandomis, nepriklausomai ar pasiimant, ar grąžinant automobilį, nuomos kompanija pasirūpins, kad tai būtų galima padaryti. Būtinas išankstinis paslaugos užsakymas ir už tai bus imamas papildomas mokestis.
Hvis du trenger bilen å være tilgjengelig utenom normal åpningstid, enten for opphenting eller avlevering, vil bilutleiefirma arrangere at en av de ansatte vil være tilgjengelig. Det kreves forhåndsmelding for denne tjenesten, og det vil medføre et gebyr for å dekke ekstra arbeidstimer.
Jeżeli potrzebują Państwo dodatkowych kierowców, prosimy uwzględnić ich podczas dokonywania rezerwacji lub zalogować się na naszej stronie internetowej w zakładce Zmień rezerwację, a następnie dodać drugiego kierowcę do rezerwacji. Dodatkowa opłata za drugiego kierowcę będzie płatna przy odbiorze auta w wypożyczalni (chyba, że kupon rezerwacji wskazuje inaczej).
Compania de inchirieri va organiza ca un angajat al companiei sa fie disponibil pentru Dvs. Este necesar sa se notifice solicitarea de inchiriere pentru care se va incasa deasemenea o taxa aditionala pentru a plati orele suplimentare ale angajatului companiei de inchirieri.
Ak požadujete dostupnosť auta mimo bežných prevádzkových hodín na účely prevzatia alebo odovzdania, požičovňa áut zariadi, aby bol k dispozícii člen personálu. Pre túto službu sa vyžaduje predchádzajúce oznámenie a táto služba vytvára poplatok na krytie dodatočných mzdových nákladov.
Bi bilo vaše potovanje načrti vključujejo vožnjo izven države, najem, prehod meja in potuje na različne otoke v isti državi, prosim za nasvet našo ekipo vsaj 7 dni pred začetkom zbiranja vozilo. Omejitve lahko veljajo za nekatere države in morda bomo morali svetovati najem avtomobilov družbe za. V nekaterih primerih je morda potrebno kupiti dodatno zavarovanje, ki bo plačal za na lokaciji in naša ekipa vam bo svetoval, če to velja za vaše zahteve.
ถึงแม้ว่า Rentalcars.com จะรวมการเช่ากับค่าธรรมเนียมต่างๆไว้แล้ว แต่ก็ยังมีค่าธรรมเนียมบางอย่างที่เป็นค่าธรรมเนียมภาคบังคับที่ท่านต้องไปจ่ายเพิ่มเอง ณ เวลารับรถ โดยจะมีการแจ้งให้ทราบอยู่ในระหว่างดำเนินการเช่าและในสัญญาเช่า ค่าธรรมเนียมดังกล่าว เช่น:
Eger ek surucu talebiniz varsa, lutfen rezervasyonunuza ekleyin veya bolumune girerek rezervasyon degisikligi bolumunde bu talepleri ekliyebilirsiniz. Ekstra ucretler uygulanabilir ve bu ucretler arac teslim yerinde yerel para birimi ile odenir. (Eger aksi Rentalcars.com un kiralama makbuzunda belirtilmemisse)
Nếu bạn cần lái xe bổ sung, hãy đưa vào yêu cầu đăng ký của bạn hoặc đăng nhập vào Sửa đổi Đăng ký nơi mà bạn có thể bổ sung thông tin này vào đăng ký. Một khoản phí bổ sung sẽ được tính và sẽ phải thanh toán tại chỗ thuê xe (trừ khi được nêu cụ thể trong phiếu của Rentalcars.com).
היה ותרצה לטייל מחוץ לגבולות המדינה בה אספת את הרכב, או אם בחרת לטייל לאיים נפרדים תחת אותה ריבונות של המדינה בה אספת את הרכב, אנא ידע אותנו על כך לפחות 7 ימים לפני איסוף הרכב. ייתכנו הגבלות על מעבר גבול למדינות מסויימות, ואנו חייבים ליידע את הספק המקומי מבעוד מועד. במקרים מסויימים תדרש לרכוש ביטוח נוסף המכסה נהיגה במדינה זרה, צוות מחלקת ההזמנות שלנו יכולים לייעץ לך בנושא.
  Auto noma ar pazemināt...  
Jebkurš mājas lapas īpašnieks, kurš veltījis savu klientu plūsmu priekš ceļojumu rezervācijām online un ir ieinteresēts piedāvāt labāko izvēli auto nomas nozarē, var pievienoties Rentalcars.com programmai.
يمكن لأي صاحب الموقع ويب يكرس شغله لحجوزات السفر عبر الإنترنت، ومهتم بتقديم أفضل اختيار من موزودي سيارات التأجير،أن ينضم إلى برنامج Rentalcars.com . أيضا إذا كنت وكيل سفر أو تعرض خدمات حجوزات من خلال مركز اتصال بامكانك أيضاً أن تصبح شريك تابع عن طريق الحجز من خلال رابط مفصّل خصوصاً لإحتياجتك .
Rentalcars.comのアフィリエイトプログラムは、ウェブサイト上での旅行関連オンライン予約をお取り扱いのウェブサイト運営者(会社)様や、最安値にて厳選されたレンタカー会社のレンタカー提供にご興味がある会社(運営者)様にご利用頂けます。リンクから予約が可能ですので、旅行代理店様や電話での予約サービスを行われている会社様も、Rentalcars.comのアフィリエイトパートナーにご参加いただけます。
Всеки собственик на уебсайт, който генерира трафик от он-лайн резервации на туристически услуги и желае да предложи на своите клиенти най-добрия избор от доставчици на коли под наем, може да се присъедини към партньорската програма на Rentalcars.com. Ако сте туристически агент или предлагате резервационни услуги посредством call centre, също може да станете Партньор като проявите интерес към програмата ни.
Bilo koji vlasnik web stranice koja pruža usluge on line rezervacije turističkih putovanja, a koji je zainteresiran pružiti posjetiocima svoje stranice i uslugu potrage za najugodnijim najmom automobila može postati affiliate partner Rentalcars.com. Affiliate partner možete postati i ako nudite usluge rezervacije u svom pozivnom centru preko posebnog linka.
Vlastník webstránky, který provozuje online rezervace v oblasti cestovního ruchu a má zájem nabídnout vynikající škálu dodavatelů pronájmu aut je vítán v našem Rentalcars.com programu. Také, pokud jste cestovní agentura / kancelář nebo nabízíte rezervační servis přes telefonní centrum, můžete se stále stát naším partnerem pomocí našeho na míru přizpůsobeného linku.
Bármely weboldal-tulajdonos, aki oldalának forgalmát utazások online értékesítésének köszönheti és aki szeretné az autókölcsönzők legjavát ajánlani, lépjen partnerkapcsolatba a Rentalcars.commal. Továbbá, ha egy utazási irodát képviselsz, vagy call centeren keresztüli foglalásokat bonyolítasz le, szintén lehetsz affiliate partnerünk egy kifejezetten neked létrehozott linken keresztül foglalva.
Sérhver vefsíðueigandi með nokkra netbókun vegna ferðalaga á síðunni og vill bjóða viðskiptavinum sínum besta úrval bílaleigubíla, getur gerst samstarfsaðili. Sama gildir um ferðaskrifstofur og þá sem bjóða pöntunarþjónustu í gegnum símsvörunarmiðstöð.
Website apapun yang memiliki trafik khusus untuk reservasi travel online dan tertarik untuk menyediakan layanan penyewaan mobil, bisa mengikuti program afiliasi mitra Rentalcars.com. Jika anda adalah travel agent atau perusahaan yang menawarkan layanan reservasi melalui call center, anda tetap bisa menjadi afiliasi mitra dengan reservasi melalui bespoke link.
인터넷 트래픽에 초점을 맞춘 온라인 여행 웹싸이트를 보유하시고 최고의 렌터카 여행사와 제휴를 원하신다면, Rentalcars.com의 제휴 프로그램에 가입하실 수가 있습니다. 만약, 여행사 혹은 콜센타에서 종종 렌터카 예약이 필요하신 경우에도 제휴 프로그램에 가입하실 수 있습니다. 가입을 하시면 예약을 하실 수 있는 별도 맞춤형 링크를 드리겠습니다.
Bet kuris internetinės svetainės savininkas, kuris turi automobilių ir viešbučių nuomos trafiką gali prisijungti prie mūsų programos. Taip pat, jeigu Jūs esate agentu ir siūlote savo nuomos paslaugos naudojant skambučių centrą, Jūs galite tapti partneriu užsakydami per užsakymo nuorodą.
Orice proprietar de website cu trafic dedicat rezervarilor online in turism, care este interesat sa ofere cea mai buna solutie de rent a car, se poate inregistra pentru programul Rentalcars.com. Deasemenea, daca reprezentati o agentie de turism care face rezervarile prin intermediul unui call center, puteti deveni partener prin utilizarea unui link personalizat.
Vlastník webstránky, ktorý prevádzkuje online rezervácie v oblasti cestovného ruchu a má záujem ponúknuť vynikajúcu škálu dodávateľov prenájmu áut je vítaný v našom Rentalcars.com programe. Taktiež, ak ste cestovná agentúra/kancelária alebo ponúkate rezervačný servis cez telefónne centrum, môžete sa stále stať našim Affiliate Partnerom pomocou nášho na mieru prispôsobeného linku.
เว็ปไซต์ใดก็ตามที่มีจำนวนการเข้าจองในเรื่องของการท่องเที่ยวสูง และสนใจที่จะได้รับบริการรถเช่าที่ดีที่สุด ท่านสามารถเข้าร่วมรายการคู่ค้า/พันธมิตรกับ Rentalcars.com ได้ หากท่านเป็นบริษัทให้บริการด้านการท่องเที่ยว หรือบริการจองเกี่ยวกับการท่องเที่ยวทางโทรศัพท์ ท่านสามารถเป็นพันธมิตรร่วมกับเราได้โดยการของผ่านทางลิงค์ที่เราผลิตให้ท่าน
Online seyahat rezervasyonları için iyi bir trafiğe sahip ve en iyi araç kiralama tedarikçileri seçeneği ile ilgilenen her web sitesi sahibi, Rentalcars.com programına katılabilir.Ayrıca bir çağrı merkezi üzerinden rezervasyon hizmeti veren seyahat acenteleri de link aracılığıyla Partner programına katılabilirler.
Bất kỳ chủ nhân website nào có lưu lượng truy cập trong lĩnh vực dịch vụ du lịch trực tuyến và có ý định cung cấp dịch vụ cho thuê xe, có thể tham gia chương trình Rentalcars.com. Nếu bạn là đại lý du lịch hoặc dịch vụ đặt thuê thông qua tổng đài điện thoại, bạn cũng có thể tham gia chương trình Cộng Tác.
  Lieliskas cenas automaÅ...  
: Lai varētu pabeigt Jūsu rezervāciju, mums ir nepieciešams nosūtīt attiecīgo rezervācijas informāciju auto nomas piegādātājam, pie kā automobīlis ir rezervēts. Šajā informācijā var ietilpt Jūsu vārds, vecums, Jūsu kontaktinformācija (e-pasts, adrese un telefona numurs), dzimšanas vieta un datums, pases dati, vadītāja apliecības informācija, maksājuma informācija un jebkuras preferences, ko bijat norādījuši veicot rezervāciju.
: con el fin de poder ayudarle durante el proceso de reserva y durante su alquiler, podremos compartir sus datos con otras compañías que forman parte del grupo corporativo de Rentalcars.com. Si desea obtener más información al respecto, consulte nuestra sección ¿Quiénes somos?. Nos reservamos el derecho de compartir sus datos con Priceline.com, nuestra empresa matriz, y con otros miembros del grupo de Priceline.com (Agoda.com, Booking.com y Kayak.com). Asimismo, podremos analizar sus datos con el fin de ofrecerle ofertas relacionadas que puedan interesarle y poder proporcionarle un servicio a medida.
: Com o intuito de prestar o auxílio necessário durante o seu processo de reserva e o seu aluguer, os seus dados poderão ser partilhados com subsidiários da família corporativa de Rentalcars.com. Para mais informações sobre a família corporativa de Rentalcars.com, visite Sobre Rentalcars.com. A sua informação também pode ser partilhada com a nossa empresa parceira – Priceline.com – e outros membros do grupo corporativo de Priceline.com (Agoda.com, Booking.com e Kayak.com) e serão analisados para lhe proporcionar ofertas relacionadas com viagens que acreditamos serem interessantes para si e também para lhe oferecer um serviço personalizado.
: Da bi smo kompletirali vašu rezervaciju, moramo prosljediti relevantne podatke Rent a Car agenciji sa kojom je izvršena rezervacija. Oni mogu uključivati podatke kao što su vaše ime, starosna dob, kontakt podaci (email, adresa i broj telefona), datum i mjesto rođenja, informacije o putovnici, podaci vozačke dozvole, podaci o plaćanju ili posebni zahtjevi koje ste naveli prilikom rezervacije.
: K dokončení rezervace, musíme převést příslušné rezervační údaje k pronájmu, poskytovateli vozidla u kterého jste si rezervovali. To může zahrnovat informace, jako je Vaše jméno, věk, kontaktní údaje (e-mail, adresa a telefonní číslo), datum a místo narození, informace pasu a řidičského průkazu, informace o platbě a také preference, které jste zadali při rezervaci.
: For at kunne være dig behjælpelig i reservationsprocessen og under din leje, kan det være nødvendigt at dele dine oplsyninger med andre firmaer i Rentalcars.comfamilien. Du kan få mere at vide om Rentalcars.comfamilien ved at besøge Om Rentalcars.com. Dine oplysninger deles muligvis også med vores moderselskab Priceline.com, samt andre medlemmer i Priceline corporate group (Agoda.com, Booking.com og Kayak.com). Endvidere analyseres de med henblik på at give dig rejserelaterede tilbud og tilbyde at en personligt tilpasset service.
: Jotta voisimme tukea sinua varauksentekoprosessin ja varauksesi aikana, saatamme jakaa tietojasi Rentalcars.comin yritysryhmän tytäryhtiöiden kanssa. Saat lisätietoa Rentalcars.comin yritysryhmästä kohdasta Rentalcars.com yhtiönä. Tietojasi saatetaan jakaa myös emoyhtiömme, Priceline.comin, sekä muiden Priceline-yritysryhmään kuuluvien jäsenten (Agoda.com, Booking.com ja Kayak.com) kanssa, ja niitä saatetaan analysoida, jotta sinulle voidaan tarjota kiinnostavia matkailuun liittyviä tarjouksia sekä räätälöityä palvelua.
: Hogy a foglalási folyamat során és bérlése alatt a lehető legjobb szolgáltatást nyújthassuk Önnek, fenntartjuk a jogot, hogy adatait megosszuk a Rentalcars.com vállalatcsaládjának leányvállalataival. Ha szeretne többet megtudni a Rentalcars.com vállalatcsaládjáról, látogasson el A Rentalcars.com-ról oldalra. Fenntartjuk a jogot, hogy személyes adatait megosszuk anyavállalatunkkal, a Priceline.commal, valamint a Priceline cégcsoport többi tagjával (ezek a következők: Agoda.com, Booking.com és Kayak.com). Az Ön személyes adatainak esetleges megosztása és elemzése kizárólag utazási ajánlatok küldése, valamint a szolgáltatások személyre szabása céljából történik.
: Til að ljúka bókun þinni þurfum við að senda viðeigandi bókunarupplýsingar til þess bílaleiguveitanda sem þú bókaðir bíl hjá. Slíkt kann að innifela nafn þitt, aldur, samskiptaupplýsingar (netfang, heimilisfang og símanúmer), fæðingardagsetningu og -stað, vegabréfsupplýsingar, ökuskírteinisupplýsingar, greiðsluupplýsingar og þær óskir sem þú tilgreindir við bókun.
: Untuk melengkapi pemesanan Anda, kami harus mentransfer beberapa rincian pemesanan kepada pihak akomodasi yang Anda pesan. Beberapa informasi ini mencakup nama Anda, informasi kontak (email, address and telephone number), rincian pembayaran Anda dan segala preferensi yang Anda sebutkan saat memesan
: Siekiant užbaigti savo rezervaciją, mes turime perduoti atitinkamus užsakymo detales automobilių nuomos paslaugų teikėjo užsisakėte su. Tai gali apimti informaciją, tokią kaip jūsų vardas, amžius, kontaktiniai duomenys (elektroninio pašto, adresas ir telefono numeris), datą ir vietą, gimimo data, paso duomenys, vairuotojo pažymėjimo informacija, mokėjimo informaciją ir bet kokius pageidavimus galite nurodyti, kai priimant užsakymą.
: For å kunne større deg i reservasjonsprosessen og under din leie, kan det hende dine detaljer må deles med andre medlemmer av Rentalcars.com’s businessfamilie. For å lese mer om dette, besøk Om Rentalcars.com. Din informasjon kan også deles med vårt moderselskap Priceline.com og de andre medlemmene av Priceline-Gruppen (Agoda.com, Booking.com og Kayak.com) og analysert for å kunne gi deg reise-relaterte tilbud du kanskje er interessert i, og for å tilby deg en spesifisert service.
: W celu zakończenia rezerwacji, musimy przesłać właściwe szczegóły wynajmu do dostawcy którego Państwo wybrali. Mogą w to wchodzić informacje takie jak Pańśtwa imię, wiek, dane kontaktowe (adres email i numer telefonu), datę urodzenia, dane paszportowe, prawo jazdy, dane płatności oraz inne określone przez Państwa przy rezerwacji preferencje.
: Pentru a completa rezervarea dumneavoastră avem nevoie să transferăm detalii relevate ale rezervării către furnizorul de masini la care aţi făcut rezervarea. Aceste informaţii pot include numele, varsta, detaliile de contact(email, adresa, numar de telefon), data si locul nasterii, detalii pasaport, detalii permis de conducere, detaliile de plată, precum şi orice preferinţe menţionate în timpul procesului de rezervare.
: Na dokončenie rezervácie, musíme previesť príslušné rezervačné údaje k prenájmu, poskytovateľovi vozidla u ktorého ste si rezervovali. To môže zahŕňať informácie, ako je Vaše meno, vek, kontaktné údaje (e-mail, adresa a telefónne číslo), dátum a miesto narodenia, informácie pasu a vodičského preukazu, informácie o platbe a tiež preferencie, ktoré ste zadali pri rezervácii.
: Če želite dokončati vašo rezervacijo, bomo morali prenesti zadevne podatke o rezervaciji ponudniku storitve najema vozil, pri katerem ste rezervirali. To lahko vključuje podatke, kot so vaše ime, starost, podatki o stiku (e-pošta, naslov in telefonska številka), datum in kraj rojstva, podatki iz potnega lista, podatki iz vozniškega dovoljenja, podatki za plačilo in vse prednostne izbore, ki ste jih navedli med rezervacijo.
: เพื่อให้การจองสมบูรณ์ เราจำเป็นต้องส่งต่อข้อมูลการจองที่เกี่ยวข้องให้บริษัทตัวแทนจัดหารถเช่าที่ท่านได้จอง โดยข้อมูลดังกล่าว เช่น ชื่อของท่าน อายุ ข้อมูลติดต่อ(ที่อยู่อีเมล์ หมายเลขโทรศัพท์) วันเดือนปีเกิด ข้อมูลหนังสือเดินทาง ข้อมูลใบขับขี่ ข้อมูลการชำระเงิน และความประสงค์ที่ท่านระบุเมื่อจองที่พัก
: Để hoàn tất việc đăng ký, chúng tôi cần chuyển các chi tiết đăng ký phù hợp cho nhà cung cấp xe thuê mà bạn đã đăng ký. Thông tin này có thể bao gồm tên, tuổi, chi tiết liên lạc (email, địa chỉ và số điện thoại), ngày và nơi sinh, thông tin về hộ chiếu, bằng lái xe, phương thức thanh toán và bất kỳ sở thích nào mà bạn đã nêu khi tiến hành đăng ký.
: על מנת להשלים את הזמנתך, אנו נדרשים להעביר מידע רלוונטי לחברת ההשכרה המקומית ממנה תקבל את הרכב. מידע זה עשוי לכלול את שם הנהג וגילו,פרטי קשר (דוא"ל, כתובת ומספר טלפון), תאריך ומקום הלידה, פרטי דרכון, פרטי רשיון נהיגה, מידע על התשלום וכל העדפה לשירות שציינת בעת ביצוע הזמנתך.
  Lieliskas cenas automaÅ...  
: Mēs strādājam kopā ar partneru mājas lapām visā pasaulē, lai piedāvātu nomai automobīļus, kas ir minēti mūsu mājas lapā un mobilajā aplikācijā. Kad Jūs veicat rezervējumu vienā no mūsu biznesa partneru mājas lapām, noteikta personiskā informācija, ko Jūs viņiem sniedzat, var tikt koplietota ar mums.
: We may use third-party service suppliers to process your personal information on our behalf for the purposes specified above. For example, we may use service suppliers to send the booking information on our behalf to the supplier of the rental car you booked with us, or we may instruct third parties to contact you. When a booking requires it, we may also work with third-party payment service suppliers to facilitate payment or payment guarantees. We also work with third-party advertisement networks to market services on other platforms, or involve third-party suppliers for analytical purposes. The third parties involved in any of these services will be bound by confidentiality agreements and will not be allowed to use your personal information for any purposes other than those specified above.
Nous proposons des applications gratuites pour différents appareils mobiles. La collecte et le traitement de vos données personnelles sont effectués quasiment de la même façon sur nos applications et sites mobiles que sur notre site Internet. Ces applications et sites mobiles vous permettent également d’accéder à des services de géolocalisation afin de trouver les services locaux de location de voiture les plus proches de l’endroit où vous vous situez.
: Poderemos partilhar a sua informação pessoal com autoridades governamentais e de investigação se nos for exigido por lei (ou qualquer autoridade com poderes legislativos). Essas exigências poderão incluir ordens judiciais, intimações e quaisquer ordens que sejam oriundas de processos legais e investigações criminais. Também podemos divulgar a sua informação pessoal se estritamente necessário para a prevenção, detecção ou prossecução de actos criminosos.
: Ние може да използваме трети страни доставчици на услуги за обработка на вашата лична информация от наше име за целите, посочени по-горе. Например, ние може да използваме доставчици на услуги, за да изпратят информация относно резервациите от наше име към доставчика на автомобила с който е направена вашата резервация или можем да възложим на трета страна да се свърже с вас. Ако резервацията го изисква, ние може да работим с трети страни доставчици на платежни услуги с цел улесняване на плащане или гарантиране на плащането. Също така работим с рекламни мрежи собственост на трети страни опериращи на други платформи, или включване на трети страни за аналитични цели. Третите страни, участващи в някоя от тези услуги ще бъдат обвързани със споразумения за поверителност и няма да бъде позволено да използват вашата лична информация за цели, различни от тези, описани по-горе.
: Surađujemo sa partnerskim veb sajtovima širom svijeta kako bismo promovisali Rent a Car usluge dostupne na našem veb sajtu i putem mobilnih aplikacija. Kada rezervirate putem veb sajta nekog od naših partnera, mi možemo pristupiti osobnim podacima koje ste podjelili sa njima. Isto tako, mi možemo podjeliti podatke sa pomenutim poslovnim partnerima, na primjer u okviru upravljanja vašim korisničkim nalogom, u svrhu upravljanja vašom rezervacijom, kako bi oni mogli da obrade zahtjev vezan za vašu rezervaciju i u marketinške svrhe. U tom kontekstu vaše informacije podležu pravilima privatnosti tih poslovnih partnera.
: Spolupracujeme s partnerskými webovými stránkami z celého světa a rozšiřujeme tak povědomí o ubytování nabízeném na našich stránkách a mobilních aplikacích. Pokud si vytvoříte rezervaci na stránce jednoho z těchto našich partnerů, určité údaje, které jim poskytnete, můžou být sdíleny s námi. Stejně tak my můžeme sdílet určité informace s našimi obchodními partnery, například v následujících případech: kvůli správě vašeho účtu, aby byla možná úprava vaší rezervace a zodpovězeny vaše otázky vztahující se k rezervaci a pro marketingové účely. V tomto kontextu jsou vaše údaje chráněny podmínkami o ochraně údajů těchto společností.
: I tilfælde hvor loven (eller anden form for bestemmelse med retskraft) kræver det, deler vi dine personlige oplysninger med regeringen eller undersøgende myndigheder. Sådanne krav omfatter retskendelse, retsindkaldelse samt kendelse i forbindelse med rettergang og politiundersøgelse. Det kan ligeledes være tilfældet at vi offentliggør dine personlige oplysninger, hvis det er strengt nødvendigt i forbindelse med forebyggelse, overvågning eller retsforfølgning af kriminel handling.
: Saatamme jakaa henkilötietosi hallituksen tai tutkimusta suorittavien viranomaisten kanssa lain (tai muun lainvoimaisen säännöksen) sitä vaatiessa. Tällaisiin vaatimuksiin kuuluvat oikeuden määräykset, haasteet ja lakikäsittelyistä ja rikostutkimuksista kumpuavat määräykset. Saatamme myös ilmoittaa henkilötietosi, jos se on välttämätöntä rikoksen estämiseksi tai paljastamiseksi tai rikoksesta tuomitsemiseksi.
: Fenntartjuk a jogot, hogy megosszuk személyes adatait kormányzati vagy nyomozó hatóságokkal, amennyiben ezt a törvény (vagy bármely törvényerejű rendelet) előírja. Törvényerejű rendeletnek minősülnek a bírósági végzések, idézések, valamint jogi eljárásokból és bűnügyi nyomozásból adódó határozatok. Akkor is nyilvánosságra hozhatjuk az Ön személyes adatait, ha azok feltétlenül szükségesek bűncselekmények megelőzéséhez, felderítéséhez, valamint vádemeléshez.
: Við störfum með samstarfsvefsvæðum út um allan heim til að dreifa upplýsingum um bílaleigubílana sem skráðir eru á vefsvæði okkar og farsímaöppum. Þegar þú gerir bókun á einu af vefsvæðum samstarfsaðila okkar er ákveðnum persónuupplýsingum sem þú veitir þeim deilt með okkur. Á svipaðan máta kunnum við að deila upplýsingum með þessum samstarfsaðila, t.d til að stjórna bókun þinni, þannig að aðilinn geti tekist á við fyrirspurnir er tengjast bókun þinni og til að sinna markaðsstarfi. Í þessu samhengi stjórnast upplýsingar þínar ef friðhelgisstefnum þessa viðskiptasamstarfsaðila.
: Kami bekerja sama dengan website-website mitra di seluruh dunia untuk mendistribusikan rental mobil yang terdaftar di website dan aplikasi mobile kami. Saat Anda membuat pemesanan di salah satu website mitra kami ini, beberapa informasi tertentu yang Anda berikan mungkin akan dibagi juga dengan kami. Begitupun sebaliknya, kami mungkin juga akan membagi beberapa informasi dengan mitra bisnis kami, misalnya sebagai bagian dari pendaftaran akun Anda, untuk mengelola pemesanan Anda, untuk situasi-situasi di mana mereka perlu menjawab pertanyaan tentang pemesanan Anda, juga untuk tujuan marketing. Dalam konteks ini, informasi Anda akan diatur sesuai dengan kebijakan privasi dari mitra bisnis kami tersebut.
: 상기에 명시된 목적에 따라 자사를 대표하여 고객 개인 정보 처리를 위해 제 3의 서비스 제공업체를 이용할 수 있습니다. 서비스 제공 업체를 이용하여 고객 예약정보를 선택한 현지 렌트카 업체에 게 전달 할 수 있으며,제3의 서비스업체가 고객에게 연락 할 수 있도록 지시할 수 있습니다. 그리고 차량 예약을 위해 결제 서비스가 필요한 경우 자사는 결제 서비스 제공업체와 협력하여 결제를 처리할 수 있습니다. 또한 자사는 다양한 플랫폼을 통한 서비스 홍보를 위해 제 3의 서비스 제공업체의 홍보 네트워크를 이용할 수 있으며, 자료 분석의 목적으로 제 3의 서비스 제공업체와 협력할 수 있습니다. 이러한 서비스들과 관련된 제 3의 서비스 제공업체들은 기밀정보협정서 계약 아래에 있으며, 상기 명시된 목적이 아닌 다른 목적으로 고객 개인정보를 사용할 수 없습니다.
: Siekdami skleisti informaciją apie mūsų svetainėje ir mobiliųjų programėlėse siūlomas apgyvendinimo įstaigas bendradarbiaujame su partnerių svetainėmis visame pasaulyje. Kai atliekate užsakymą viename iš partnerių tinklalapių, tam tikra jiems suteikta informacija bus perduota mums. Tokiu pačiu būdu mes taip pat galime perduoti turimus duomenis verslo partneriui, pavyzdžiui, administruojant jūsų paskyrą ir jūsų užsakymą, kad būtų galima išspręsti su jūsų užsakymu susijusius paklausimus ar rinkodaros tikslais. Šiuo atveju jūsų asmeniniai duomenys tvarkomi vadovaujantis konkrečių verslo partnerių duomenų ir privatumo saugojimo nuostatais.
: Vi kan dele din personlige informasjon med regjeringsorgan eller organ med etterforskningsautoritet der loven (eller andre reguleringer som har samme kraft som loven) krever dette. Slike krav kan innebære rettskjennelser, stevninger og pålegg som følge av rettslige prosesser og kriminell etterforskning. Vi kan også utgi dine personopplysninger dersom det er strengt nødvendig for å forebygge, avdekke eller rettsforfølge straffbare handlinger.
: Pracujemy z wieloma międzynarodowymi stronami internetowymi, które są naszymi partnerami by rozpowszechniać samochody oferowane na naszej stronie internetowej i aplikacjach mobilnych. Dokonując rezerwacji na stronie jednego z naszych partnerów biznesowych, pewne dane osobowe, które zostały przez Państwa przekazane, mogą być one dzielone z nami. Podobną działalność odbywa się w druga stronę, możemy dzielić się przekazanymi informacjami z naszymi partnerami biznesowymi, np.by móc zarządzać Państwa rezerwacją, nasi partnerzy mogą adresować odpowiedzi na Państwa pytania dotyczące Państwa rezerwacji oraz w celach marketingowych. W tym kontekście, Państwa dane są strzeżone przez politykę ochrony danych osobowych danych partnerów biznesowych.
: Lucrăm cu website-uri partenere din toată lumea pentru a distribui masinile de inchiriat listate pe website-ul nostru şi în aplicaţiile noastre mobile. Când faceţi o rezervare pe unul din aceste website-uri partenere, anumite informaţii personale pe care le transmiteţi acestora pot fi distribuite către noi. În mod similar, am putea distribui informaţii către acest partener de afaceri, de exemplu ca parte a administrării contului dumneavoastră , pentru a administra rezervarea, astfel încât ei să poată rezolva probleme legate de rezervare dar şi pentru motive de marketing. În acest context, informaţiile dumneavoastră sunt supuse politicilor cu privire la intimidate folosite de aceşti parteneri de afaceri.
: Spolupracujeme s partnerskými webovými stránkami z celého sveta, aby sme rozširovali povedomie o ponukách ubytovania na našich stránkach a mobilných aplikáciách. Ak vykonáte rezerváciu na stránke niektorého z našich partnerov, určité údaje, ktoré im poskytnete, môžu byť zdieľané s nami. Rovnako tak môžeme my zdieľať určité informácie s našimi obchodnými partnermi, napríklad v týchto prípadoch: pri administrácii vášho účtu, aby bolo možné upraviť vašu rezerváciu a aby mohli byť zodpovedané vaše otázky týkajúce sa rezervácie na marketingové účely. V tomto kontexte sú vaše údaje chránené podmienkami o ochrane údajov touto spoločnosťou.
: Za distribucijo vozil za najem sodelujemo s partnerskimi spletnimi stranmi po vsem svetu, ki so navedene na naši spletni strani in v mobilnih aplikacijah. Kadar rezervirate na kateri izmed spletnih strani teh poslovnih partnerjev, bodo lahko določeni osebni podatki, ki jim jih boste posredovali, deljeni z nami. Podobno lahko mi delimo podatke s temi poslovnimi partnerji, na primer, za upravljanje vaše rezervacije, da lahko naslovijo vprašanja v zvezi z vašo rezervacijo, in za marketinške namene. V tem kontekstu vaše podatke ureja politika zasebnosti teh poslovnih partnerjev.
: เราร่วมงานกับเว็บไซต์คู่ค้าทั่วโลกในการเผยแพร่รายการที่พักบนเว็บไซต์และ แอปพลิเคชันสำหรับอุปกรณ์พกพา เมื่อท่านจองที่พักผ่านเว็บไซต์คู่ค้าของเรา ข้อมูลส่วนบุคคลบางอย่างที่ท่านระบุอาจถูกแบ่งปันกับเรา ในทำนองเดียวกัน เราอาจแบ่งปันข้อมูลกับคู่ค้าธุรกิจเหล่านี้เพื่อการจัดการบัญชีของท่านและ ดำเนินการสำหรับการจองของท่าน เป็นต้น เพื่อให้เว็บไซต์คู่ค้าเหล่านี้สามารถดำเนินการตามความประสงค์เกี่ยวข้องกับ การจองของท่านและเพื่อจุดประสงค์ด้านการตลาด อย่างไรก็ตาม ข้อมูลของท่านอยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของคู่ค้าธุรกิจเหล่านี้
: Üçüncü parti servis sağlayıcılarını, yukarıda belirtilen amaçlar doğrultusunda kişisel bilgilerinizi işleme tabi tutmak için kullanabiliriz. Örneğin, rezervasyon yaptığınız lokasyona rezervasyon bilgilerinizi göndermek için hizmet sağlayıcılarını kullanabiliriz, ya da üçüncü partilere sizle iletişime geçmeleri konusunda yönlendirmede bulunabiliriz. Rezervasyon için gerekli durumlarda, ödeme ya da ödeme garantisini kolaylaştırmak için üçüncü parti ödeme hizmeti sağlayıcılarıyla çalışabiliriz. Ayrıca diğer platformlarda tesis ve hizmetlerimizin pazarlamasını yapmak için üçüncü parti reklam ağlarıyla çalışabilir, ya da analitik amaçlar doğrultusunda üçüncü parti sağlayıcılarını dahil edebiliriz. Bu hizmetlerden herhangi birine dahil olan bu üçüncü partiler gizli anlaşmalara bağlı olup yukarıda belirtilen amaçların haricinde hiçbir sebeple sizin kişisel bilgilerinizi kullanmaya izinleri yoktur.
: Chúng tôi phối hợp với các trang web đối tác trên khắp thế giới để phân bổ xe thuê như được liệt kê trên trang web của chúng tôi và các ứng dụng di động. Khi bạn đăng ký thuê một trong các trang web đối tác này, một số thông tin cá nhân bạn cung cấp cho họ có thể được chia sẻ với chúng tôi. Tương tự như vậy, chúng tôi có thể chia sẻ thông tin với đối tác kinh doanh này, ví dụ, để quản lý việc đăng ký thuê xe của bạn, để họ có thể trả lời các câu hỏi liên quan đến việc đăng ký của bạn và nhằm các mục đích tiếp thị. Trong trường hợp này, thông tin của bạn được điều chỉnh bằng các chính sách quyền riêng tư của những đối tác kinh doanh này.
: אנו עובדים עם אתרי אינטרנט שותפים מסביב לעולם על מנת להשכיר את הרכבים המוצעים באתר האינטרנט ובאפליקציות לניידים שלנו. כאשר אתם מבצעים הזמנה באתר האינטרנט של אחד משותפינו, פרטי מידע אישי שמסרתם לשותפינו עשוי להמסר לנו. בדומה, אנו עשויים לחלוק פרטי מידע אישי שנמסרו לנו עם אותו שותף, לדוגמא על מנת לנהל את הזמנותיך כך שהם יוכלו לענות על שאלות הקשורות להזמנתך ולצרכים שיווקיים. בהקשר זה, המידע האישי שתספקו לנו יהיה מוגן על ידי מדיניות ההגנה על הפרטיות של אותם שותפים עסקיים.