citro – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.saison.ch
  Holunder-Kurkuma-Bowle ...  
Citro (gekühlt)
de soda au citron (froid)
di Citro (freddo)
  Bierbowle - Rezept - Sa...  
Kurz vor dem Servieren Eiswürfel und Blütenblätter dazugeben. Mit Mineralwasser, Citro und Bier aufgiessen.
Avant de servir, ajouter les glaçons et les pétales de fleurs. Ajouter l’eau minérale, la limonade citron et la bière.
Poco prima di servire, aggiungete i cubetti di ghiaccio, i petali dei fiori l’acqua minerale, il Citro e la birra.
  Bierbowle - Rezept - Sa...  
Citro, gekühlt
di Citro, freddo
  Holunder-Kurkuma-Bowle ...  
Zitrone auspressen, Saft mit den Apfelscheiben mischen. Pfefferminzblätter in kleine Stücke zupfen und ­beigeben. Mit dem Tee mischen und in Gläser verteilen. Kurz vor dem Servieren mit Citro aufgies­sen.
Amener l’eau à ébullition, ajouter le curcuma et poursuivre brièvement la cuisson. Verser cette eau sur le sachet de thé et laisser infuser un bref instant. Retirer le sachet, puis ajouter le sirop de sureau et mettre le tout au frais. Épépiner la pomme et la partager en petits quartiers. Couper ces derniers en fines tranches. Exprimer le jus du citron, le mélanger aux tranches de pomme. Déchirer les feuilles de menthe en petits morceaux, ajouter. Mélanger le tout au thé et ­répartir dans les verres. Peu avant de servir, les remplir avec le soda.
Fate bollire l’acqua, aggiungete la curcuma e fatela sob­bollire brevemente. Versate l’acqua sulla bustina di tisana e lasciate riposare. Togliete la bustina, unite lo sciroppo di sambuco e mettete il tutto in frigo. Eliminate il torsolo della mela e tagliatela a spicchi sottili, poi a fettine. Spremete il limone e mescolate il succo con le fettine di mela. Unite le foglie di menta spezzettate. Mescolate con la tisana e versate nei bicchieri. Prima di servire, unite il Citro.