cl – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 21 Ergebnisse www.swissmedic.ch

swissmedic - Swiss Agen...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BW106_00_002d_CL Review Publikumswerbung (09.09.2009 \| 1359 kb \| dot)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	BW106_00_002f_CL Examen Publicité destinée au public (09.09.2009 \| 1025 kb \| dot)

swissmedic - Swiss Agen...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CL Formal Control - Incorporation of v1.1 Swiss Module 1 Specifications
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	CL Contrôle formel eCTD - introduction de la v1.1 Swiss Module 1 Specifications
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	CL Formale Kontrolle eCTD - Einarbeitung der v1.1 Swiss Module 1 Specifications
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	CL Contrôle formel eCTD - introduction de la v1.1 Swiss Module 1 Specifications

swissmedic - Swiss Agen...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SU000_00_005e_CL Formal control of applications for authorisation Paper and eCTD (15.03.2013 \| 456 kb \| doc)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	SU000_00_005f_CL Contrôle formel des demandes d’autorisation sur papier et au format eCTD (15.03.2013 \| 463 kb \| doc)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	SU000_00_005d_CL Formale Kontrolle Zulassungsgesuch Papier und eCTD (15.03.2013 \| 435 kb \| doc)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	SU000_00_005f_CL Contrôle formel des demandes d’autorisation sur papier et au format eCTD (15.03.2013 \| 463 kb \| doc)

swissmedic - Swiss Agen...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	21.07.10 - The changes to Swiss Module 1 specifications for eCTD (v1.1) have been incorporated into the CL
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	21.07.10 - Les modifications apportées au Swiss Module 1 Specification for eCTD (v1.1) ont été introduites dans la liste de contrôle
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	21.07.10 - Les modifications apportées au Swiss Module 1 Specification for eCTD (v1.1) ont été introduites dans la liste de contrôle

swissmedic - Swiss Agen...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BW101_10_004e_CL Composition of a notification dossier for clinical trials with medicines (15.12.2010 \| 219 kb \| doc)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	BW101_10_004f_CL Constitution d'un dossier de notification d'essai clinique avec un médicament (15.12.2010 \| 244 kb \| doc)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	BW101_10_004d_CL Zusammenstellung eines Notifikationsdossiers für klinische Versuche mit Arzneimitteln (15.12.2010 \| 249 kb \| doc)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	BW101_10_004i_CL Costituzione di un dossier di notificazione per sperimentazioni cliniche con medicamenti (15.12.2010 \| 208 kb \| doc)

swissmedic - Swiss Agen...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BW106_00_002d_CL Review Publikumswerbung (09.09.2009 \| 1359 kb \| dot)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	BW106_00_002f_CL Examen Publicité destinée au public (09.09.2009 \| 1025 kb \| dot)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	BW106_00_002f_CL Examen Publicité destinée au public (09.09.2009 \| 1025 kb \| dot)

swissmedic - Swiss Agen...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SU000_00_007e_CL Formal control Art.13, TPA paper and eCTD (09.04.2013 \| 506 kb \| doc)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	SU000_00_007f_CL Contrôle formel art. 13 LPTh Papier et eCTD (09.04.2013 \| 471 kb \| doc)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	SU000_00_007d_CL Formale Kontrolle Art.13 HMG Papier und eCTD (09.04.2013 \| 480 kb \| doc)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	SU000_00_007f_CL Contrôle formel art. 13 LPTh Papier et eCTD (09.04.2013 \| 471 kb \| doc)

swissmedic - Swiss Agen...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	, the checklist CL
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	papier et eCTD
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	wurde auch die Checkliste CL
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	papier et eCTD

swissmedic - Swiss Agen...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	has been fully revised; the new version CL
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	Formale Kontrolle Art. 13 HMG Papier und eCTD

swissmedic - Swiss Agen...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SU000_00_004e_CL Formal control of authorisation application Veterinary medicines (16.07.2013 \| 393 kb \| doc)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	SU000_00_004f_CL Contrôle formel des demandes d'autorisation de médicaments vétérinaires (16.07.2013 \| 373 kb \| doc)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	SU000_00_004d_CL Formale Kontrolle Zulassungsgesuch TAM (16.07.2013 \| 370 kb \| doc)

swissmedic - Swiss Agen...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	> Notifications of cl...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Annonces d'essais c...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Meldungen klinische...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Notifiche di sperim...

swissmedic - Swiss Agen...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CL Formale Kontrolle
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	Contrôle Formel

swissmedic - Swiss Agen...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SU000_00_007e_CL Formal control Art.13, TPA paper and eCTD (09.04.2013 \| 506 kb \| doc)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	SU000_00_007f_CL Contrôle formel art. 13 LPTh Papier et eCTD (09.04.2013 \| 471 kb \| doc)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	SU000_00_007d_CL Formale Kontrolle Art.13 HMG Papier und eCTD (09.04.2013 \| 480 kb \| doc)

swissmedic - Swiss Agen...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BW101_30_001e CL for gene therapy/GMO clinical trials (23.02.2012 \| 166 kb \| doc)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	BW101_30_001f CL Documents pour essais cliniques de thérapie génique/OGM (23.02.2012 \| 166 kb \| doc)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	BW101_30_001d CL Unterlagen für klinische Versuche Gentherapie-GVO (23.02.2012 \| 166 kb \| doc)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	BW101_30_001f CL Documents pour essais cliniques de thérapie génique/OGM (23.02.2012 \| 166 kb \| doc)

swissmedic - Swiss Agen...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SU000_00_005e_CL Formal control of applications for authorisation Paper and eCTD (15.03.2013 \| 456 kb \| doc)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	SU000_00_005f_CL Contrôle formel des demandes d’autorisation sur papier et au format eCTD (15.03.2013 \| 463 kb \| doc)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	SU000_00_005d_CL Formale Kontrolle Zulassungsgesuch Papier und eCTD (15.03.2013 \| 435 kb \| doc)

swissmedic - Swiss Agen...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Anpassungen der CL Formale Kontrolle und Formale Kontrolle eCTD
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	Adaptations apportées aux listes de contrôle Contrôle Formel et Contrôle Formel eCTD

swissmedic - Swiss Agen...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	> CL Formal Control -...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	> CL Contrôle formel...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	> CL Formale Kontroll...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	> CL Contrôle formel...

swissmedic - Swiss Agen...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CL Formal Control - Incorporation of v1.1 Swiss Module 1 Specifications (21.07.2010)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	CL Contrôle formel eCTD - introduction de la v1.1 Swiss Module 1 Specifications (21.07.2010)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	CL Formale Kontrolle eCTD - Einarbeitung der v1.1 Swiss Module 1 Specifications (21.07.2010)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	CL Contrôle formel eCTD - introduction de la v1.1 Swiss Module 1 Specifications (21.07.2010)